Usages of ужин
Моя сестра приготовила вкусный ужин.
My sister prepared a delicious dinner.
Ужин был вкусный.
The dinner was tasty.
Шоколад станет отличным десертом после ужина.
Chocolate will make an excellent dessert after dinner.
Решение о переезде было принято за ужином.
The decision about the move was made over dinner.
Она должна приготовить ужин сегодня вечером.
She has to prepare dinner this evening.
Я не люблю мыть посуду после ужина.
I don’t like washing dishes after dinner.
Я хочу посмотреть фильм после ужина.
I want to watch a movie after dinner.
Ужин готов: возьми вилку и ложку.
Dinner is ready: take a fork and a spoon.
После ужина я попросил счёт у официанта.
After dinner I asked for the bill from the waiter.
Ужин вкусный, поэтому я ем медленно.
Dinner is tasty, so I eat slowly.
После ужина я помыл всю посуду и убрал её в шкаф.
After dinner I washed all the dishes and put them away in the cabinet.
Мама пылесосит комнату перед ужином.
Mom is vacuuming the room before dinner.
На ужин я варю рис и курицу.
For dinner I am cooking rice and chicken.
После ужина я чувствую себя сытым и спокойно сижу в своём кресле.
After dinner I feel full and calmly sit in my armchair.
Если я прихожу домой очень голодный, мама быстро готовит ужин, и через час я уже сытый.
If I come home very hungry, Mom quickly cooks dinner, and an hour later I am already full.
После тяжёлого ужина я чувствую усталость, и живот становится тяжёлым.
After a heavy dinner I feel fatigue, and my stomach becomes heavy.
Поздний ужин мешает мне спать.
A late dinner prevents me from sleeping.
Купи в магазине какой‑нибудь свежий хлеб к ужину.
Buy some fresh bread in the store for dinner.
Ребёнок просит конфету перед ужином, но мама ждёт до десерта.
The child asks for a candy before dinner, but mom waits until dessert.
Мама заставляет брата мыть посуду после ужина.
Mom makes my brother wash the dishes after dinner.
Мы часто обсуждаем планы на выходные за ужином.
We often discuss plans for the weekend over dinner.
После ужина мама вытирает стол тряпкой.
After dinner mom wipes the table with a rag.
Я заплачу за ужин.
I will pay for dinner.
На конференции будет формальный ужин, но разговоры за столом остаются живыми и тёплыми.
There will be a formal dinner at the conference, but the conversations at the table remain lively and warm.
На кухне гремит посуда, потому что мама готовит ужин.
In the kitchen the dishes are clattering because mom is cooking dinner.
Вчерашняя ссора оказалась пустой, и мы смеялись над ней за ужином.
Yesterday’s quarrel turned out to be pointless, and we laughed about it at dinner.
Когда супруг поздно приходит с работы, жена всё равно готовит для него лёгкий ужин.
When the husband comes home late from work, the wife still cooks a light dinner for him.
Вчерашний ужин был лёгким и вкусным.
Yesterday's dinner was light and tasty.
В выходные я люблю готовить лёгкий ужин для семьи.
On weekends I like to cook a light dinner for the family.
Если ты приедешь вовремя, мы всё‑таки обсудим проект за ужином.
If you arrive on time, we will still discuss the project over dinner.
Мне стоит помыть посуду после ужина, чтобы на кухне был порядок.
It’s worth washing the dishes after dinner so that there is order in the kitchen.
Не забудь оставить чаевые официанту после ужина.
Don’t forget to leave a tip for the waiter after dinner.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.