Usages of mea
Casa mea este mare.
My house is big.
Muzica mea este bună.
My music is good.
Mașina de lângă casa mea este mică.
The car next to my house is small.
Când strada este liniștită, cămașa mea rămâne curată.
When the street is quiet, my shirt stays clean.
Casa mea este aproape de parc.
My house is near the park.
Deși coada la casă este lungă, geanta mea este ușoară.
Although the queue at the checkout is long, my bag is light.
Număr biletele înainte să le pun în geanta mea.
I count the tickets before I put them in my bag.
Poezia mea este scurtă, dar colegii spun că este frumoasă.
My poem is short, but my colleagues say it is beautiful.
Familia mea locuiește într-un apartament mic.
My family lives in a small apartment.
Mama mea lucrează acasă, iar tatăl meu merge la birou.
My mother works at home, and my father goes to the office.
Sora mea merge la școală, iar fratele meu lucrează în oraș.
My sister goes to school, and my brother works in the city.
Bunica mea spune că în familie se mănâncă împreună în fiecare seară.
My grandmother says that in the family people eat together every evening.
Azi am o zi liberă și vreau să vizitez familia mea.
Today I have a day off and I want to visit my family.
Mâine sora mea are zi liberă și vizitează bunicii.
Tomorrow my sister has a day off and is visiting our grandparents.
În familia mea sunt trei copii: două surori și un frate.
In my family there are three children: two sisters and one brother.
Sora mea preferă istorie, dar fratele meu preferă matematică.
My sister prefers history, but my brother prefers math.
Pentru sora mea, istoria este la fel de interesantă ca matematica.
For my sister, history is as interesting as math.
Sora mea învață singură la bibliotecă, dar este la fel de rapidă ca noi.
My sister studies alone at the library, but she is as fast as we are.
Noaptea visez un vis frumos despre familia mea.
At night I dream a beautiful dream about my family.
Seara, mama mea face ciorbă de legume.
In the evening, my mother makes vegetable soup.
Vreau să învăț română împreună cu familia mea.
I want to learn Romanian together with my family.
Parola mea este lungă, dar profesoara spune că trebuie să o păstrez simplă.
My password is long, but the (female) teacher says I should keep it simple.
Acum sora mea vrea să fie inginer, dar încă învață la școală.
Now my sister wants to be an engineer, but she is still studying at school.
Doctorița spune că temperatura mea nu este mare, dar încă mă doare puțin capul.
The (female) doctor says that my temperature is not high, but my head still hurts a little.
Când sora mea era bolnavă, doctorița și asistenta veneau mereu la noi acasă.
When my sister was sick, the (female) doctor and the nurse always came to our home.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Romanian grammar and vocabulary.