Lesson 19

QuestionAnswer
optimistic
otimista
pessimistic
pessimista
around me
à minha volta
With friends around me, I feel joy.
Com os amigos à minha volta, eu sinto alegria.
Even though I am optimistic, I sometimes find people around me who are very pessimistic.
Mesmo sendo otimista, às vezes encontro quem seja muito pessimista à minha volta.
to ruin
estragar
the surprise
a surpresa
the content
o teor
fantastic
fantástico
The film is fantastic.
O filme é fantástico.
I don’t want to ruin the surprise, but the content of the party will be fantastic if we go the extra mile with the details.
Não quero estragar a surpresa, mas o teor da festa vai ser fantástico se capricharmos nos detalhes.
in order for
para que
the chocolate
o chocolate
itself
se
to melt
derreter
the temperature
a temperatura
In order for the chocolate not to melt, it’s advisable to keep it at a cool temperature.
Para que o chocolate não se derreta, convém guardá-lo a uma temperatura fresca.
to roast
assar
roasted
assado
Yesterday I tried to roast fish, but it ended up too roasted because I got distracted.
Ontem tentei assar peixe, mas ficou demasiado assado por distração.
to require
requerer
daily
diário
I write the daily report.
Eu escrevo o relatório diário.
annoying
irritante
This new project requires daily dedication, but sometimes it is annoying.
Este novo projeto requer uma dedicação diária, mas às vezes isso é irritante.
the dough
a massa
the pizza
a pizza
I make dough for pizza.
Eu faço massa para pizza.
to knead
amassar
the flour
farinha
to beat
bater
to aerate
arejar
To make pizza dough, we need to knead the flour and then beat the ingredients to aerate everything.
Para fazermos massa de pizza, precisamos de amassar a farinha e depois bater nos ingredientes para arejar tudo.
the blanket
o cobertor
thick
grosso
The book is thick.
O livro é grosso.
cozy
acolhedor
If it’s winter, a thick blanket makes the room much cozier.
Se for inverno, um cobertor grosso torna a sala muito mais acolhedora.
to spin
girar
to sit down
sentar
When the music starts playing, I like to spin and dance before sitting down to have a snack.
Quando a música começa a tocar, gosto de girar e dançar antes de me sentar a lanchar.
the hope
a esperança
to get
conseguir
without exception
sem exceção
All students study for the exam without exception.
Todos os alunos estudam para o exame sem exceção.
I have hope of getting a good seat, but without exception I need to arrive early.
Tenho esperança de conseguir um bom lugar, mas sem exceção preciso de chegar cedo.
the sweater
a camisola
Today I’m wearing a new sweater, because I had to fix the old one.
Hoje uso uma camisola nova, pois tive de consertar a antiga.
her
sua
She found her key on the sofa.
Ela encontrou sua chave no sofá.
the turn
a volta
My friend remains optimistic, even when everyone around her seems pessimistic.
A minha amiga continua otimista, mesmo quando todos à sua volta parecem pessimistas.
the sugar
o açúcar
I put sugar in the coffee.
Eu coloco açúcar no café.
to go all out
caprichar
the filling
o recheio
The filling of the cake is sweet.
O recheio do bolo é doce.
So as not to ruin the cake, check the sugar content before you go all out with the filling.
Para não estragar o bolo, verifica o teor de açúcar antes de caprichares no recheio.
only
Pedro only studies in the morning.
O Pedro só estuda de manhã.
the sun
o sol
Sun is hot.
Sol está quente.
too
muito
The chocolate will only melt if we leave it in the sun for too long.
O chocolate só vai derreter se o deixarmos ao sol por muito tempo.
to love
adorar
I love roasting bread, but I prefer not to leave it too roasted, so it stays soft.
Eu adoro assar pão, mas prefiro não o deixar demasiado assado, para ficar macio.
the kind
o género
irritating
irritante
ready
preparado
He is ready for the exam.
Ele está preparado para o exame.
A job of this kind requires patience and can be irritating if we’re not ready.
Um trabalho deste género requer paciência e pode ser irritante se não estivermos preparados.
welcoming
acolhedor
The patio is welcoming.
O pátio é acolhedor.
With this blanket, the living room becomes more welcoming and inviting.
Com este cobertor, a sala fica mais acolhedora e convidativa.
dizzy
tonto
After running, I am dizzy.
Depois de correr, eu estou tonto.
right away
de imediato
Sometimes the child loves spinning until she’s dizzy, but then she wants to snack right away.
Às vezes, a criança adora girar até ficar tonta, mas depois quer lanchar de imediato.
to make an exception
fazer exceção
I make an exception for chocolate.
Eu faço exceção para chocolate.
the unexpected thing
o imprevisto
I hope we do everything without delays, but I will make an exception if unexpected things happen.
Tenho esperança de que façamos tudo sem atrasos, mas farei uma exceção se houver imprevistos.
the button
o botão
unintentionally
sem querer
He closed the door unintentionally.
Ele fechou a porta sem querer.
I needed to fix the sweater because I unintentionally pulled a button loose.
Precisei de consertar a camisola, pois descosi um dos botões sem querer.
Before we leave for the cinema, we should check if we have the tickets.
Antes de sairmos para o cinema, devemos confirmar se temos os bilhetes.
online
online
The meeting is online.
A reunião é online.
To avoid problems, we can check the traffic online.
Para evitarmos problemas, podemos verificar o trânsito online.
to set aside
reservar
It is essential that you set aside time to take care of yourself.
É essencial reservares um tempo para tratares de ti mesma.
After we arrive home, it will be good for us to prepare a light dinner.
Depois de chegarmos a casa, será bom prepararmos um jantar leve.
the material
a matéria
together
junto
Pedro and I are together.
O Pedro e eu estamos juntos.
Instead of studying alone, you can invite Pedro so that you both review the material together.
Em vez de estudares sozinho, podes convidar o Pedro para reverem a matéria juntos.
low
baixo
The price is low.
O preço está baixo.
Temperature is low.
Temperatura está baixa.
the hand
a mão
I hold the cup with the hand.
Eu seguro o copo com a mão.
I knead the dough with my hands.
Eu amasso a massa com as minhas mãos.
the egg
o ovo
I eat egg with bread.
Eu como ovo com pão.
I beat the eggs to make the cake.
Eu bato os ovos para fazer o bolo.
the hotel
o hotel
After work, I go to the hotel.
Depois do trabalho, eu vou ao hotel.
The hotel is cozy.
O hotel é acolhedor.
the queue
a fila
In the queue at the cinema, Pedro chats with friends.
Na fila do cinema, o Pedro conversa com amigos.
The queue for the bus is irritating.
A fila para o autocarro é irritante.
to press
apertar
to start
ligar
I press the button to start the car.
Eu aperto o botão para ligar o carro.