legge

Usages of legge

Legg salaten på tallerkenen og server den sammen med brød.
Put the salad on the plate and serve it with bread.
Han legger boken på bordet.
He puts the book on the table.
Servitøren legger dessertskjeen på bordet.
The waiter puts the dessert spoon on the table.
Jeg legger plast og papir i to forskjellige skuffer i kjelleren.
I put plastic and paper in two different drawers in the basement.
Hun legger plastposen på bordet.
She puts the plastic bag on the table.
Tom legger sitt pass og sin pilleeske i samme lomme.
Tom puts his passport and his pill box in the same pocket.
Vi låner to bøker og legger dem i våre kofferter.
We borrow two books and put them in our suitcases.
Jeg legger telefonen i lommen min.
I put the phone in my pocket.
Jeg legger pengene i en skjult lomme i lommeboken.
I put the money in a hidden pocket in the wallet.
Jeg kutter en gulrot og legger den i et glass med vann.
I cut a carrot and put it in a glass of water.
Posten legges i postkassen hver morgen.
The mail is placed in the mailbox every morning.
Hun legger hånden på bordet.
She puts her hand on the table.
Jeg legger genseren på radiatoren for å tørke den.
I put the sweater on the radiator to dry it.
Hun legger sølvskjeen på bordet.
She puts the silver spoon on the table.
De legger luen i en bøtte ved inngangen, og jeg henter den på vei hjem.
They put the cap in a bucket by the entrance, and I pick it up on the way home.
Legg kjøttet på tallerkenen.
Put the meat on the plate.
Jeg legger helsekortet i bokhyllen slik at jeg husker hvor det er neste gang.
I put the health card on the bookshelf so that I remember where it is next time.
Etter dusjen henger hun håndkleet opp og legger såpen i skuffen.
After the shower she hangs up the towel and puts the soap in the drawer.
Jeg legger hvitløken i gryten.
I put the garlic in the pot.
Vi legger avtalen i kalenderen og ber om en ny påminnelse.
We put the appointment in the calendar and ask for a new reminder.
Kurset starter tidlig, så jeg legger en påminnelse i kalenderen.
The course starts early, so I put a reminder in the calendar.
Når jeg har hodepine, legger jeg en kald klut på pannen og hviler.
When I have a headache, I put a cold cloth on my forehead and rest.
Jeg legger kluten på beinet mitt.
I put the cloth on my leg.
Jeg pakker kaffe i en termos og legger soveposen i bilen.
I pack coffee in a thermos and put the sleeping bag in the car.
Etter treningsøkten legger hun nøklene på kjøkkenbenken og lager frokost.
After the workout session she puts the keys on the kitchen counter and makes breakfast.
Jeg legger notatblokken på bordet før møtet.
I put the notepad on the table before the meeting.
På profilen min legger jeg en lenke til dagboken jeg skriver på nettet.
On my profile I put a link to the diary I write online.
Jeg legger handlelisten på kjøkkenbenken før jeg går til butikken.
I put the shopping list on the kitchen counter before I go to the store.
Jeg legger bursdagskortet og gavekortet i en gavepose før vi drar.
I put the birthday card and the gift card in a gift bag before we leave.
Vi tar vare på nøklene hennes ved å legge dem i en liten eske i gangen.
We take care of her keys by putting them in a small box in the hallway.
Legg nøklene nederst i vesken.
Put the keys at the bottom of the bag.
Jeg legger bokmerket i boken før jeg går til postkontoret med pakken.
I put the bookmark in the book before I go to the post office with the package.
Jeg fikk lagt byttelappen i vesken min før vi gikk hjem fra butikken.
I got the exchange slip put into my bag before we went home from the store.
Jeg legger boka på nattbordet før jeg slår av lampen.
I put the book on the nightstand before I turn off the lamp.
Før gjestene kommer, rydder jeg kommoden og legger nøklene på nattbordet.
Before the guests come, I tidy the dresser and put the keys on the nightstand.
Når jeg kommer hjem, legger jeg nøkkelknippet på benken.
When I get home, I put the bunch of keys on the counter.

Test yourself: What does legge mean?

AI Language TutorTry it ↗
What's the best way to learn Norwegian grammar?
Norwegian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Norwegian

Master Norwegian — from legge to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions