Usages of jobbe
Jeg jobber i en skole.
I work in a school.
Vi jobber i en butikk.
We work in a store.
Jeg jobber hver dag.
I work every day.
Jeg måtte jobbe i dag.
I had to work today.
Jeg drikker kaffe når jeg jobber.
I drink coffee when I work.
Han liker å lytte til musikk mens han jobber sent på kvelden.
He likes to listen to music while he works late at night.
Jeg jobber mye.
I work a lot.
Jeg elsker å jobbe under tidspress, for det hjelper meg å holde fristen.
I love working under time pressure, because it helps me meet the deadline.
Jeg jobber her.
I work here.
De ansatte som fortsetter å jobbe utover sommeren, får en ekstra fridag om vinteren.
The employees who continue to work beyond the summer get an extra day off in the winter.
Den ansatte jobber sent på kvelden.
The employee works late in the evening.
Han jobber som lærer.
He works as a teacher.
Jeg jobber mindre i helgen.
I work less on the weekend.
Jeg jobber hver måned.
I work every month.
Å jobbe hver dag er viktig, men å sove er viktigere.
Working every day is important, but sleeping is more important.
Det er lettere å jobbe hjemme enn på kontoret.
It is easier to work at home than at the office.
Han jobber hurtig for å møte fristen.
He works quickly to meet the deadline.
Hun er forelder og jobber hjemme hos kunden i kveld, mens hun venter på leveringen.
She is a parent and works at the customer’s place tonight, while she waits for the delivery.
Hun jobber og studerer samtidig.
She works and studies at the same time.
Han spiser alene når han jobber sent.
He eats alone when he works late.
Hennes utdanning er innen helse, men hun jobber i en butikk som mangler folk.
Her education is in health, but she works in a store that lacks staff.
Først spiser vi, deretter jobber vi videre.
First we eat, then we continue working.
Hun jobber i nærheten av stasjonen.
She works near the station.
Han venner seg til å jobbe hjemme, siden det er roligere.
He gets used to working at home, since it is calmer.
Hun jobber hjemme fremover.
She will work at home going forward.
Jeg trenger oversikt før jeg kan jobbe ordentlig.
I need an overview before I can work properly.
Han jobber selvstendig i kveld.
He works independently this evening.
Jeg prøver å sitte i lenestolen når jeg jobber, fordi stolen ved pulten er for hard.
I try to sit in the armchair when I work, because the chair by the desk is too hard.
Hjemmekontoret er lite, men det gir meg frihet til å jobbe når jeg vil.
The home office is small, but it gives me the freedom to work when I want.
Min yngre bror sier at hans drømmejobb er å jobbe med dyr i skogen.
My younger brother says that his dream job is to work with animals in the forest.
Det er bråkete på kafeen, så hun kommer sannsynligvis til å jobbe videre hjemme.
It is noisy at the café, so she will probably continue working at home.
Hun sitter i en kontorstol med god ryggstøtte når hun jobber hjemme.
She sits in an office chair with good back support when she works from home.
Jeg må fokusere på én oppgave om gangen for å jobbe effektivt.
I have to focus on one task at a time in order to work effectively.
Jeg jobber mer effektivt når huset er stille.
I work more efficiently when the house is quiet.
Planen blir mer fleksibel hvis vi jobber hjemme.
The plan becomes more flexible if we work at home.
Som pendler unngår han rushtiden ved å jobbe hjemme to dager i uken.
As a commuter he avoids rush hour by working from home two days a week.
Arbeidstiden hennes er fra åtte til fire, men hun jobber ofte overtid.
Her working hours are from eight to four, but she often works overtime.
Noen kolleger jobber i skift, og jeg har nattskift denne uken.
Some colleagues work in shifts, and I have the night shift this week.
Han tar fagbrev mens han jobber på fabrikkgulvet.
He is taking a trade certificate while he works on the factory floor.
Når hun har fått fagbrev, skal hun ha jobbet i denne fabrikken i fem år.
When she has received her trade certificate, she will have worked at this factory for five years.
Skulle hun bli syk i prøvetiden, vet hun nå hvem hun må ringe før hun skal jobbe.
If she should become sick during the probation period, she now knows whom she must call before she is due to work.
Skulle bussen være forsinket igjen, kan hun jobbe hjemme den første timen etter avtale med sjefen.
If the bus should be delayed again, she can work from home the first hour by agreement with the boss.
Jeg jobber hjemme i dag etter avtale med sjefen.
I am working from home today by arrangement with the boss.
Jeg jobber dels ved inngangskontrollen, dels ved vannstasjonen.
I work partly at entrance control and partly at the water station.
Han jobber i bransjen.
He works in the industry.
Cowboyen jobber ute.
The cowboy works outside.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.