Hardcore Norwegian - Lesson 66

Question	Answer
to chop	hakke
the mushroom	soppen
the spinach	spinaten
Every time I make dinner on Tuesdays, I chop mushrooms and spinach first.	Hver gang jeg lager middag på tirsdager, hakker jeg sopp og spinat først.
the corn	maisen
the bean	bønnen
The children like to have corn and beans in the salad, but not in the soup.	Barna vil gjerne ha mais og bønner i salaten, men ikke i suppen.
as soon as	så fort
the minced meat	kjøttdeigen
brown	brun
The sweater is brown, and it keeps me warm.	Genseren er brun, og den holder meg varm.
to season	krydre
the taco	tacoen
As soon as the minced meat is browned, she seasons it and says the tacos are almost ready.	Så fort kjøttdeigen er brun, krydrer hun den og sier at tacoen nesten er klar.
the avocado	avokadoen
themselves	selv
Children must learn to take care of themselves.	Barna må lære å ta vare på seg selv.
I put mushrooms and avocado in two different bowls so that everyone can choose for themselves.	Jeg legger sopp og avokado i to forskjellige skåler, slik at alle kan velge selv.
the lime	limen
Every time we have guests, she makes a simple salad with spinach and a little lime.	Hver gang vi har gjester, lager hun en enkel salat med spinat og litt lime.
the leftover food	restematen
Today I bought corn and beans because we are going to eat leftovers tomorrow.	I dag kjøpte jeg mais og bønner fordi vi skal spise restemat i morgen.
the sour cream	rømmen
She fries minced meat with onion and serves it with sour cream for dinner.	Hun steker kjøttdeig med løk og serverer den med rømme til middag.
the tortilla	tortillaen
As soon as the children see tacos on the table, they take tortillas and avocado without waiting.	Så fort barna ser taco på bordet, tar de tortillaer og avokado uten å vente.
to squeeze	presse
I squeeze lemon over the fish before we eat.	Jeg presser sitron over fisken før vi spiser.
to put out	sette fram
Before the guests arrive, I put out the glasses and the plates.	Før gjestene kommer, setter jeg fram glassene og tallerkenene.
I squeeze lime over the salad, while she puts out sour cream and water.	Jeg presser lime over salaten, mens hun setter fram rømme og vann.
If there are tortillas left, we wrap them up and eat them for lunch tomorrow.	Hvis det er tortillaer igjen, pakker vi dem inn og spiser dem til lunsj i morgen.
She likes to chop the vegetables herself and season the food before the children come home.	Hun liker å hakke grønnsakene selv og krydre maten før barna kommer hjem.
the laundry	klesvasken
done	ferdig
When the meeting is finished, we go home.	Når møtet er ferdig, går vi hjem.
the clothes hanger	kleshengeren
I hang the shirt on the clothes hanger.	Jeg henger skjorten på kleshengeren.
to fold	brette
Every time the laundry is done, I hang the shirts on hangers and fold the socks.	Hver gang klesvasken er ferdig, henger jeg skjortene på kleshengere og bretter sokkene.
the iron	strykejernet
to iron	stryke
She uses an iron when she is going to iron the shirt for tomorrow’s meeting.	Hun bruker strykejern når hun skal stryke skjorten til møtet i morgen.
the laundry detergent	vaskepulveret
the fabric softener	skyllemiddelet
both	begge deler
I like both coffee and tea, so I gladly drink both.	Jeg liker både kaffe og te, så jeg drikker gjerne begge deler.
I buy laundry detergent and fabric softener on the way home, because both are empty.	Jeg kjøper vaskepulver og skyllemiddel på vei hjem, for begge deler er tomme.
the laundry basket	skittentøyskurven
The children help fold the towels, but the laundry basket is still full in the bathroom.	Barna hjelper til med å brette håndklærne, men skittentøyskurven står fortsatt full på badet.
She says that the laundry smells better when she uses a little fabric softener together with laundry detergent.	Hun sier at klesvasken lukter bedre når hun bruker litt skyllemiddel sammen med vaskepulver.
every time	hver gang
the drying rack	tørkestativet
Every time it rains, we put the drying rack in the living room, and the laundry dries slowly there.	Hver gang det regner, setter vi tørkestativet i stuen, og klesvasken tørker sakte der.
wrinkled	rynkete
The shirt is wrinkled, so I have to iron it.	Skjorten er rynkete, så jeg må stryke den.
As soon as the laundry basket gets full, she washes everything, but some clothes still get wrinkled.	Så fort skittentøyskurven blir full, vasker hun alt, men noen klær blir fortsatt rynkete.
chopped	hakket
The onion is chopped and ready for the soup.	Løken er hakket og klar til suppen.
It only takes ten minutes to make tacos if the vegetables are already chopped.	Det tar bare ti minutter å lage taco hvis grønnsakene allerede er hakket.
It took me a long time to learn to fold sheets without help.	Det tok meg lang tid å lære å brette laken uten hjelp.
to set up	sette opp
When it rains, we set up the drying rack in the living room.	Når det regner, setter vi opp tørkestativet i stuen.
It doesn’t take long to set up the drying rack when the room is tidy.	Det tar ikke lang tid å sette opp tørkestativet når rommet er ryddig.
It took her a while to find a laundry detergent that doesn’t smell too strong.	Det tok henne en stund å finne et vaskepulver som ikke lukter for sterkt.
on the side	ved siden av
Can you serve the sauce on the side?	Kan du servere sausen ved siden av?
Every time we eat leftovers, I make a new salad with avocado and lime on the side.	Hver gang vi spiser restemat, lager jeg en ny salat med avokado og lime ved siden av.
the hanger	kleshengeren
I hang the shirt on the hanger before the meeting.	Jeg henger skjorten på kleshengeren før møtet.
As soon as she gets home from work, she puts the minced meat in the refrigerator and hangs the shirt on a hanger.	Så fort hun kommer hjem fra jobb, setter hun kjøttdeigen i kjøleskapet og henger skjorten på en kleshenger.
Can you show me how to use the iron, or should I iron the shirt carefully myself?	Kan De vise meg hvordan jeg bruker strykejernet, eller bør jeg stryke skjorten forsiktig selv?
to want	ville ha
I want tea tonight.	Jeg vil ha te i kveld.
If the children want more corn and beans, they can make their own tortillas at the table.	Hvis barna vil ha mer mais og bønner, får de lage sine egne tortillaer ved bordet.
the laundry	tøyet
The laundry is drying on the drying rack.	Tøyet tørker på tørkestativet.
I get in a better mood every time the house smells like clean laundry and dinner is already ready.	Jeg blir i bedre humør hver gang huset lukter rent tøy og middagen allerede står klar.
done	tatt
Now that the dishes are done, we can relax.	Nå som oppvasken er tatt, kan vi slappe av.
to sit down	sette seg ned
Can you sit down here?	Kan du sette deg ned her?
As soon as the dishes are done and the clothes are on the drying rack, we can finally sit down and relax.	Så fort oppvasken er tatt og klærne er på tørkestativet, kan vi endelig sette oss ned og slappe av.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson