mo

Usages of mo

ここ で くつ を いで も いい です か?koko de kutu wo nuide mo ii desu ka?
Is it okay to take off my shoes here?
〜て も いい〜te mo ii
to be permitted to
わたし も 友達ともだち に 日本語にほんご を おしえて みます。watasi mo tomodati ni nihongo wo osiete mimasu.
I will also try to teach Japanese to a friend.
書店しょてん で 財布さいふ を さがして いたら、 電池でんち も やすく って いました。syoten de saihu wo sagasite itara, denti mo yasuku utte imasita.
While I was looking for a wallet at the bookstore, batteries were also being sold cheaply.
あに も 放課後ほうかご に 選手せんしゅたち を むかえ に る。ani mo houkago ni sensyutati wo mukae ni kuru.
My older brother also comes to pick up the players after school.
つぎ に み に く とき も かん に しよう と めました。tugi ni nomi ni iku toki mo warikan ni siyou to kimemasita.
We decided to split the bill next time we go drinking as well.
暖房だんぼう も 調整ちょうせいして、 おなじ 温度おんど を たもちました。danbou mo tyouseisite, onazi ondo wo tamotimasita.
I also adjusted the heater and kept the same temperature.
その 資料しりょう は 専門家せんもんか に も せます。sono siryou ha senmonka ni mo misemasu.
I will also show those materials to an expert.
普段ふだん は 早起はやおきしない かれ も、 今度こんど は 早起はやおきする つもり だ。hudan ha hayaokisinai kare mo, kondo ha hayaokisuru tumori da.
Even he, who usually doesn’t get up early, plans to get up early this time.
わたし は 現金げんきん を よく 使つかう が、 彼女かのじょ は 現金以外げんきにがい も 使つかう。watasi ha genkin wo yoku tukau ga, kanozyo ha genkinigai mo tukau.
I often use cash, but she also uses things other than cash.
理由りゆう を いたら、 かれ も 納得なっとくした。riyuu wo kiitara, kare mo nattokusita.
When he heard the reason, he was convinced.
先生せんせい の 説明せつめい を いて、 わたし も 納得なっとくした。sensei no setumei wo kiite, watasi mo nattokusita.
After listening to the teacher’s explanation, I was convinced too.
もちろん 明日あした も る よ。motiron asita mo kuru yo.
Of course I’ll come tomorrow too.
その アプリ は おり の 計算けいさん も できる。sono apuri ha oturi no keisan mo dekiru.
That app can also calculate change.
今日きょう は いそがしい。 それ に、 あめ も りそう だ。kyou ha isogasii. sore ni, ame mo hurisou da.
I'm busy today. Besides, it looks like it will rain.
先輩せんぱい は 説明せつめい が 上手じょうず だ。 それ に、 こえ も きやすい。senpai ha setumei ga zyouzu da. sore ni, koe mo kikiyasui.
My senior explains well. In addition, her voice is easy to hear.
かれ は ネット だけ で なく ほん で も 勉強べんきょうして いる。kare ha netto dake de naku hon de mo benkyousite iru.
He studies not only online but also with books.
この 資料しりょう は 文字もじ だけ で なく 写真しゃしん も おおい。kono siryou ha mozi dake de naku syasin mo ooi.
These materials have not only text but also lots of photos.
この レストラン は 人気にんき が あります。 それ に、 値段ねだん も やすい です。kono resutoran ha ninki ga arimasu. sore ni, nedan mo yasui desu.
This restaurant is popular. Besides, the prices are cheap.
彼女かのじょ は ずっと 貯金ちょきん を つづけて、 食費しょくひ も 工夫くふうして 節約せつやくして いる。kanozyo ha zutto tyokin wo tudukete, syokuhi mo kuhuusite setuyakusite iru.
She has been saving all along and is frugal with food expenses using clever ideas.
料金りょうきん と 税金ぜいきん を 合計ごうけいする と、 交通費こうつうひ も れて も やすい と おもいます。ryoukin to zeikin wo goukeisuru to, koutuuhi mo irete mo yasui to omoimasu.
When you total the fee and the taxes, I think it’s cheap even including transportation costs.
あね も 週末しゅうまつ だけ その レストラン で アルバイト を します。ane mo syuumatu dake sono resutoran de arubaito wo simasu.
My older sister also works part-time at that restaurant only on weekends.
ふるい ベッド を って、 椅子いす も 文房具ぶんぼうぐ も きれい に ならべました。hurui beddo wo utte, isu mo bunbougu mo kirei ni narabemasita.
I sold my old bed and neatly arranged my chair and stationery.
それ なら わたし も わかる と おもいます。sore nara watasi mo wakaru to omoimasu.
If that's the case, I think I understand too.
あね も おなじ 美容院びよういん に かよって いて、 いつも おしゃれな 髪型かみがた に して もらって いる。ane mo onazi biyouin ni kayotte ite, itumo osyarena kamigata ni site moratte iru.
My older sister also goes to the same hair salon and always has them give her a stylish hairstyle.
予習よしゅう と 復習ふくしゅう を バランス よく つづければ、 日本語にほんご の 文法ぶんぽう も きっと かる よう に なる。yosyuu to hukusyuu wo baransu yoku tudukereba, nihongo no bunpou mo kitto wakaru you ni naru.
If you keep doing preparation and review in a good balance, you will surely come to understand Japanese grammar too.
おおく の 社会人しゃかいじん は、 仕事しごと だけ で なく 家族かぞく と の 時間じかん も 大切たいせつ に して いて、 わたし は それ が 素敵すてき だ と おもう。ooku no syakaizin ha, sigoto dake de naku kazoku to no zikan mo taisetu ni site ite, watasi ha sore ga suteki da to omou.
Many working adults value not only work but also time with their families, and I think that’s wonderful.
彼女かのじょ の おっと も おなじ 会社かいしゃ の 会社員かいしゃいん で、 毎朝まいあさ 七時しちじ に いえ を ます。kanozyo no otto mo onazi kaisya no kaisyain de, maiasa sitizi ni ie wo demasu.
Her husband is also an office worker at the same company and leaves home at seven every morning.
医者いしゃ は 彼女かのじょ に、 退院たいいんして から も 無理むり を しない よう に いました。isya ha kanozyo ni, taiinsite kara mo muri wo sinai you ni iimasita.
The doctor told her not to overdo it even after being discharged from the hospital.
おっと は 小さい 会社かいしゃ の 会社員かいしゃいん で、 上司じょうし と 部下ぶか と も なか が いい です。otto ha sai kaisya no kaisyain de, zyousi to buka to mo naka ga ii desu.
My husband is an office worker at a small company and gets along well with both his boss and his subordinates.
むすめ が きな 歌手かしゅ の コンサート に も ける と いい です が、 チケット は 人気にんき です。musume ga sukina kasyu no konsaato ni mo ikeru to ii desu ga, tiketto ha ninki desu.
I hope we can also go to a concert of the singer my daughter likes, but the tickets are popular.
むすめ は 自分じぶん の きな さら と コップ を えらんで、 フォーク も きれい に ならべました。musume ha zibun no sukina sara to koppu wo erande, fooku mo kirei ni narabemasita.
My daughter chose her favorite plate and cup and neatly arranged the forks as well.
息子むすこ も むすめ も そと で スポーツ を するの が き だ から、 今年ことし の ふゆ は あまり 病気びょうき に ならない と いい です。musuko mo musume mo soto de supootu wo suruno ga suki da kara, kotosi no huyu ha amari byouki ni naranai to ii desu.
Since both my son and daughter like playing sports outside, I hope they don’t get sick much this winter.
かべぎわ に は おおきな 本棚ほんだな が いて あって、 うえ に は 時計とけい も かけて あります。kabegiwa ni ha ookina hondana ga oite atte, ue ni ha tokei mo kakete arimasu.
Along the wall, there is a big bookshelf, and a clock is also hung on top of it.
いもうと は かわいい 上着うわぎ と 手袋てぶくろ を って から、 マスク の いろ も それ に わせた。imouto ha kawaii uwagi to tebukuro wo katte kara, masuku no iro mo sore ni awaseta.
After my younger sister bought a cute jacket and gloves, she matched the color of her mask to them.
この 辞書じしょアプリ は、 例文れいぶん だけ で なく 発音はつおん も ける ので 便利べんり だ。kono zisyoapuri ha, reibun dake de naku hatuon mo kikeru node benri da.
This dictionary app is convenient because you can hear the pronunciation as well as see example sentences.
えき の エスカレーター の よこ に も、 マスク着用ちゃくよう を らせる ポスター が いくつ も って ある。eki no esukareetaa no yoko ni mo, masukutyakuyou wo siraseru posutaa ga ikutu mo hatte aru.
Next to the station escalator as well, there are many posters stuck up telling people to wear masks.
明日あした も 気温きおん が たかい でしょう から、 エアコン を つける と おもいます。asita mo kion ga takai desyou kara, eakon wo tukeru to omoimasu.
The temperature will probably be high tomorrow too, so I think I will turn on the air conditioner.
自然しぜん の おおい まち に めたら、 ペット を って いる ひと も しあわせ だろう と おもいます。sizen no ooi mati ni sumetara, petto wo katte iru hito mo siawase darou to omoimasu.
If you could live in a town with a lot of nature, I think people who have pets would also be happy.
感謝かんしゃ の 気持きもち を いた メッセージ を む と、 相手あいて も きっと 元気げんき に なって いく でしょう。kansya no kimoti wo kaita messeezi wo yomu to, aite mo kitto genki ni natte iku desyou.
When someone reads a message filled with gratitude, they will surely start to feel better.
その アカウント の プロフィール に は、 趣味しゅみ や ゆめ だけ で なく、 勉強中べんきょうちゅう の 言語げんご も いて あります。sono akaunto no purofiiru ni ha, syumi ya yume dake de naku, benkyoutyuu no gengo mo kaite arimasu.
On that account’s profile I’ve written not only my hobbies and dreams, but also the languages I’m studying.
はる と いう 季節きせつ は 気温きおん も 景色けしき も き です。haru to iu kisetu ha kion mo kesiki mo suki desu.
As a season, I like spring both for its temperature and its scenery.
その 俳優はいゆう の 台詞せりふ の かた が 自然しぜん だった ので、 日本語にほんご の 勉強べんきょう に も いい 影響えいきょう が ありそうだ と おもいました。sono haiyuu no serihu no iikata ga sizen datta node, nihongo no benkyou ni mo ii eikyou ga arisouda to omoimasita.
The way that actor delivered his lines was so natural that I thought it might also have a good influence on my Japanese studies.
わたし は アニメ を 日本語にほんご の 音声おんせい で て、 最初さいしょ は 字幕じまく も つけて います。watasi ha anime wo nihongo no onsei de mite, saisyo ha zimaku mo tukete imasu.
I watch anime with Japanese audio, and at first I also turn on the subtitles.
その 画家がか は 才能さいのう が ある だけ で なく、 子供こどもたち に  を おしえる 訓練くんれん も けて いる そう です。sono gaka ha sainou ga aru dake de naku, kodomotati ni e wo osieru kunren mo ukete iru sou desu.
I hear that that painter not only has talent, but has also received training in teaching art to children.
温泉旅館おんせんりょかん の 部屋へや は ふるい です が、 しずか で 景色けしき も よくて、 「もっと はやく れば よかった ね」 と はは が いました。onsenryokan no heya ha hurui desu ga, sizuka de kesiki mo yokute, 「motto hayaku kureba yokatta ne」 to haha ga iimasita.
The room at the hot-spring inn was old but quiet with a nice view, and my mother said, “We should have come earlier, huh?”
その ドラマ は 生放送なまほうそう で、 俳優はいゆうたち の 台詞せりふ の ミス も そのまま こえて きて 面白おもしろかった です。sono dorama ha namahousou de, haiyuutati no serihu no misu mo sonomama kikoete kite omosirokatta desu.
That drama was broadcast live, and it was funny that we could hear the actors’ line mistakes just as they were.
生放送なまほうそう なら 緊張きんちょう も おおきい はず です が、 女優じょゆうたち は 最後さいご まで 笑顔えがお で 演技えんぎ を つづけて いました。namahousou nara kintyou mo ookii hazu desu ga, zyoyuutati ha saigo made egao de engi wo tudukete imasita.
In a live broadcast the nerves must be intense, but the actresses kept acting with smiles until the end.
授業後じゅぎょうご に 友達ともだち と 今日きょう の 例文れいぶん に ついて 感想かんそう を う と、 自分じぶん の かんがかた も すこし えて きます。zyugyougo ni tomodati to kyou no reibun ni tuite kansou wo iiau to, zibun no kangaekata mo sukosi miete kimasu.
After class, when we share our impressions about today’s example sentences with friends, we start to see our own ways of thinking a little more clearly.
わたし の くに で も 日本語にほんご を 勉強べんきょうする ひと が います。watasi no kuni de mo nihongo wo benkyousuru hito ga imasu.
In my country too, there are people who study Japanese.
字幕じまく が ある と、 日本語にほんご の ドラマ も わかかりやすい です。zimaku ga aru to, nihongo no dorama mo wakakariyasui desu.
With subtitles, Japanese dramas are also easy to understand.
女優じょゆうたち の 表情ひょうじょう を て、 わたし も 元気げんき に なりました。zyoyuutati no hyouzyou wo mite, watasi mo genki ni narimasita.
Seeing the actresses' expressions, I also felt better.
大人おとな も ゲーム が き です。otona mo geemu ga suki desu.
Adults also like games.
この ゆめ も すこし 現実的げんじつてき に おもえる。kono yume mo sukosi genzituteki ni omoeru.
Even this dream seems a little realistic.
エレベーター を 使つかえば、 おもい 荷物にもつ も らく に はこべます。erebeetaa wo tukaeba, omoi nimotu mo raku ni hakobemasu.
If you use the elevator, you can carry even heavy luggage easily.
いそがしい  は 冷凍食品れいとうしょくひん を あたためる だけ で ばんはん を すませること が あります が、 時間じかん が ある うち に 料理本りょうりぼん から あたらしい レシピ も ためしたい です。isogasii hi ha reitousyokuhin wo atatameru dake de bangohan wo sumaserukoto ga arimasu ga, zikan ga aru uti ni ryouribon kara atarasii resipi mo tamesitai desu.
On busy days I sometimes just heat up frozen food for dinner, but while I still have time I also want to try new recipes from cookbooks.
練習れんしゅう相手あいて が いれば、 ニュース の 記事きじ とか ドラマ の 台詞せりふ とか を 真似まねして はなす 練習れんしゅう が できて、 発音はつおん も 上達じょうたつします。rensyuuaite ga ireba, nyuusu no kizi toka dorama no serihu toka wo manesite hanasu rensyuu ga dekite, hatuon mo zyoutatusimasu.
If you have a practice partner, you can practice speaking by imitating news articles, drama lines, and so on, and your pronunciation also improves.
緊張きんちょうした とき に 深呼吸しんこきゅう を する と、 ストレス の 予防よぼう に も なって すこし きます。kintyousita toki ni sinkokyuu wo suru to, sutoresu no yobou ni mo natte sukosi otitukimasu.
When I take a deep breath when I’m nervous, it helps prevent stress and calms me a little.
深呼吸しんこきゅう とか ストレッチ とか の ちいさな 習慣しゅうかん は、 集中力しゅうちゅうりょく が ちるの を 予防よぼうするの に も 健康けんこう の ため に も やくに ちます。sinkokyuu toka sutoretti toka no tiisana syuukan ha, syuutyuuryoku ga otiruno wo yobousuruno ni mo kenkou no tame ni mo yakuni tatimasu.
Small habits like deep breathing or stretching are useful both for preventing your concentration from dropping and for your health.
この レストラン は あじ だけ で なく、 料理りょうり の しつ も いい です。kono resutoran ha azi dake de naku, ryouri no situ mo ii desu.
At this restaurant, not only the taste but also the quality of the food is good.

Test yourself: What does mo mean?

AI Language TutorTry it ↗
How do verb conjugations work in Japanese?
Japanese verbs conjugate based on tense, politeness, and mood. For example, the polite present form adds ‑ます to the verb stem, while the past tense uses ‑ました. Unlike English, Japanese verbs don't change based on the subject — the same form works for "I", "you", and "they".

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Japanese

Master Japanese — from mo to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions