Breakdown of Quel vestito sul manichino mi piace, ma non so se mi starebbe bene.
Questions & Answers about Quel vestito sul manichino mi piace, ma non so se mi starebbe bene.
Because quel is the short form of quello when it comes directly before most masculine singular nouns.
So:
- quello = that one / that
- quel vestito = that dress / that outfit
This works like:
- quel libro
- quel ragazzo
- quel vestito
But Italian changes the form before certain sounds:
- quello studente
- quello zaino
- quello psicologo
So in this sentence, vestito starts with a normal consonant, so quel is the correct form.
Vestito usually means dress, outfit, or garment, depending on context.
In this sentence, it refers to a piece of clothing on display. Depending on the situation, English might translate it as:
- that dress
- that outfit
- that garment
Grammatically, it is a masculine singular noun, which is why you get:
- quel vestito
- mi piace (singular thing liked)