Usages of quel
Domani attraverserò quel vicolo per raggiungere il ristorante.
Tomorrow I will cross that alley to reach the restaurant.
Quel libro è interessante.
That book is interesting.
Potresti farmi un favore e passarmi quel libro sulla mensola?
Could you do me a favor and pass me that book on the shelf?
Prendi quel libro e portamelo, per favore: devo finirlo oggi.
Take that book and bring it to me, please: I need to finish it today.
Quel pianeta distante brilla poco, ma la galassia vicina è chiarissima.
That distant planet shines faintly, but the nearby galaxy is very bright.
Quel fumetto l’avevo già finito quando tu me lo hai chiesto in prestito.
I had already finished that comic when you asked to borrow it.
Prendi quel quaderno e portamelo alla scrivania.
Take that notebook and bring it to my desk.
Dammi subito quel libro, voglio leggerlo!
Give me that book right away, I want to read it!
Quel barattolo è vecchio, ma il miele dentro è ancora dolce.
That jar is old, but the honey inside is still sweet.
Più tardi glielo porto, perché so che quel volantino le piacerà.
I’ll bring it to her later, because I know she’ll like that flyer.
Quando lo vedo glielo restituisco: quel rasoio è costoso.
When I see him I’ll give it back to him: that razor is expensive.
Senza quel sostegno, la zanzariera cadrebbe subito.
Without that support, the mosquito net would fall immediately.
È proprio con quel temperamatite che affilo le matite prima di disegnare un’altra palma.
It is with that very pencil sharpener that I sharpen the pencils before drawing another palm tree.
Tra pochi giorni, da quel seme spunterà un piccolo germoglio verde.
In a few days, from that seed a small green sprout will appear.
Questa sera, con quel telescopio, guarderemo la Luna insieme dal portico.
This evening, with that telescope, we will look at the Moon together from the porch.
Quel cuscino verde sembra più soffice del mio.
That green pillow seems softer than mine.
Se trovassi quel portachiavi, te lo restituirei subito.
If I found that keychain, I would give it back to you right away.
Quel brano mi colpì così tanto che lo riascoltai due volte.
That piece impressed me so much that I listened to it again twice.
Portami quel nastro verde: voglio legare i fiori prima che appassiscano.
Bring me that green ribbon: I want to tie the flowers before they wilt.
Quel film è meno divertente di quanto pensassi.
That film is less funny than I thought.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.