Lesson 22

QuestionAnswer
Para el viernes que viene, ya habré pagado la renta de este mes.
By next Friday, I will have paid the rent for this month.
Nuestra propietaria dice que para el lunes ya habrá arreglado la lavadora rota.
Our landlord says she will have fixed the broken washing machine by Monday.
mandar por mensaje de texto
to text
Le mando mensajes de texto a mi hermana en el metro durante la hora pico.
I text my sister on the subway during rush hour.
dirección
address
No recuerdo la dirección, así que la reviso en mi teléfono.
I don't remember the address, so I check it on my phone.
responder
to reply
Por favor, responde a mi mensaje antes de medianoche.
Please reply to my message before midnight.
ahora mismo
right now
Estoy esperando en la estación en este momento.
I am waiting at the station right now.
Si me mandas la dirección por mensaje de texto, te respondo ahora mismo.
If you text me the address, I will reply right now.
Ella le manda mensajes de texto a su hermana durante la reunión, pero su hermana no responde.
She texts her sister during the meeting, but her sister doesn’t reply.
recoger
to pick up
paquete
package
dejar
to drop off
Dejaré la carta en la oficina de correos mañana.
I will drop off the letter at the post office tomorrow.
Vamos a recoger el paquete después del trabajo y a dejarlo en la oficina de correos.
We are going to pick up the package after work and drop it off at the post office.
La entrega está retrasada, así que reviso la dirección en el paquete.
The delivery is late, so I check the address on the package.
Por favor, deja las llaves en mi oficina, y yo las recojo esta noche.
Please drop off the keys at my office, and I will pick them up tonight.
quejarse
to complain
de
about
entrega
delivery
disculparse
to apologize
Él se disculpó por el error.
He apologized for the mistake.
Me quejé de la entrega, y la tienda se disculpó por el retraso.
I complained about the delivery, and the store apologized for the delay.
Yo confío en ella, así que la perdono.
I trust her, so I forgive her.
Él no confía en el sitio web nuevo, así que nunca pone el número de su tarjeta.
He doesn’t trust the new website, so he never enters his card number.
Si hubiera guardado el recibo, habría recibido un reembolso.
If I had kept the receipt, I would have received a refund.
Ella pidió un reembolso, pero no trajo el recibo.
She asked for a refund, but she didn’t bring the receipt.
Si hubiéramos reprogramado la cita, no habríamos llegado tarde.
If we had rescheduled the appointment, we would not have been late.
¿Podemos reprogramar nuestra reunión para el jueves por la mañana?
Can we reschedule our meeting for Thursday morning?
unirse a
to join
Ella quiere unirse a nuestro grupo de estudio, pero todavía es tímida.
She wants to join our study group, but she is still shy.
juntos
together
Estudiemos juntos en el café.
Let's study together at the café.
los fines de semana
on weekends
Me uní al gimnasio con mi prima, y hacemos ejercicio juntas los fines de semana.
I joined the gym with my cousin, and we exercise together on weekends.
Antes de enchufar mi computadora portátil, busco un tomacorriente cerca del sofá.
Before I plug in my laptop, I look for an outlet near the sofa.
Estos ingredientes se ven sencillos, pero el pastel sabe delicioso.
These ingredients look simple, but the cake tastes delicious.
hornear
to bake
Los fines de semana, horneo pan y escucho la radio.
On weekends, I bake bread and listen to the radio.
Yo horneo pan cuando tengo tiempo, pero mi hermana prefiere comprarlo.
I bake bread when I have time, but my sister prefers to buy it.
horno
oven
Por favor, apaga el horno.
Please turn off the oven.
El horno está demasiado caliente, así que ella abre la ventana y espera.
The oven is too hot, so she opens the window and waits.
Estos ingredientes son baratos, pero la sopa sabe deliciosa.
These ingredients are cheap, but the soup tastes delicious.
Para mañana por la mañana, nuestra propietaria ya habrá arreglado el tomacorriente roto.
By tomorrow morning, our landlord will have fixed the broken outlet.
Si me hubieras dicho que venías, te habría recogido en la estación.
If you had told me you were coming, I would have picked you up at the station.
Ella me perdonó después de que me disculpé, y ahora vuelve a confiar en mí.
She forgave me after I apologized, and now she trusts me again.
Para el final del día, ya habremos dejado el paquete y nos habremos unido a la clase en línea.
By the end of the day, we will have dropped off the package and joined the online class.
Ellos ya habrán respondido a cada mensaje de texto antes de que salga el tren.
They will have replied to every text before the train leaves.
mañana por la mañana
tomorrow morning
Mañana por la mañana, voy a tomar el metro al centro de la ciudad.
Tomorrow morning, I am going to take the subway downtown.
Recogeré a mi prima en el aeropuerto mañana por la mañana.
I will pick up my cousin at the airport tomorrow morning.
esta mañana
this morning
Escribí un correo electrónico a mi profesor esta mañana.
I wrote an email to my teacher this morning.
Recogí el paquete en la oficina de correos esta mañana.
I picked up the package at the post office this morning.
con
to
Me quejo con el gerente porque la sopa está fría.
I complain to the manager because the soup is cold.
esperar
to wait for
Estoy esperando por ti afuera de la librería.
I am waiting for you outside the bookstore.
Estamos esperando la entrega en este momento.
We are waiting for the delivery right now.