…
Usages of góður
Þú ert góður.
You are good.
Hundurinn er góður.
The dog is good.
Vinurinn er góður.
The friend is good.
Dagurinn er góður.
The day is good.
Maturinn er góður.
The food is good.
Peningur er góður.
Money is good.
Tími er góður.
Time is good.
Vinna er góð.
Work is good.
Kvöldið er gott.
The evening is good.
Símtalið er gott.
The phone call is good.
Góða nótt, ég vil hafa eldhúsið hreint á morgun.
Good night, I want the kitchen to be clean tomorrow.
Dagurinn var góður í gær.
The day was good yesterday.
Bókin þín er góð.
Your book is good.
Friður er góður.
Peace is good.
Tegundin er góð.
The kind is good.
Vinurinn okkar er góður.
Our friend is good.
Göngutúrinn var góður.
The walk was good.
Rannsóknin er góð.
The research is good.
Sigurinn er góður.
The victory is good.
Allur maturinn er góður.
All the food is good.
Launin hennar eru góð, en launin hans eru lægri.
Her salary is good, but his salary is lower.
Við vonum að veðrið verði gott.
We hope that the weather will be good.
Ég heimsæki ömmu mína á sunnudag og afi segir góða sögu.
I visit my grandmother on Sunday and grandpa tells a good story.
Ég þarf gott ráð.
I need good advice.
Ég fer ekki út, nema veðrið sé gott.
I don't go out unless the weather is good.
Ég þarf gott tilboð.
I need a good offer.
Stutt æfing á morgnana er góð venja.
A short exercise in the mornings is a good habit.
Kennslubókin útskýrir þessa reglu með mörgum góðum dæmum.
The textbook explains this rule with many good examples.
Morgunn er góður.
Morning is good.
Fyrsti dagurinn var góður.
The first day was good.
Æfing er góð.
Exercise is good.
Bíómyndin er góð.
The movie is good.
Góður svefn hjálpar mér í vinnunni.
Good sleep helps me at work.
Laugardagur er góður dagur.
Saturday is a good day.
Núna er góður tími fyrir göngutúr.
Now is a good time for a walk.
Netnámskeiðið er mjög gott.
The online course is very good.
Hver dagur er góður.
Every day is good.
Kvöldgangan er góð.
The evening walk is good.
Tilfinningin er góð í dag.
The feeling is good today.
Heilsa hennar er góð og hún er mjög heilbrigð þrátt fyrir streitu.
Her health is good and she is very healthy despite stress.
Í góðu brúðkaupi er mikil gleði og lítil sorg.
In a good wedding there is much joy and little sorrow.
Nútíðin er góð.
The present is good.
Heilsa mín er góð í dag.
My health is good today.
Góð reynsla í vinnu gefur henni meira sjálfstraust.
Good experience at work gives her more self-confidence.
Ég er ósammála honum um hvort þetta starf sé gott fyrir hana.
I disagree with him about whether this job is good for her.
Þó að maturinn sé ódýr, er hann mjög góður.
Although the food is cheap, it is very good.
Hún vill alltaf hafa með sér góðan ferðafélaga þegar hún ferðast langt.
She always wants to have a good travel companion with her when she travels far.
Íþróttir hafa góð áhrif á heilsuna hennar, svo hún reynir að fá hreyfingu daglega.
Sports have a good effect on her health, so she tries to get exercise daily.
Vinátta okkar hefur góð áhrif á líf okkar.
Our friendship has a good effect on our life.
Fyrirlesturinn verður stuttur, en við munum hafa fengið margar góðar hugmyndir.
The lecture will be short, but we will have received many good ideas.
Kennarinn segir að góð endurtekning sé lykill að árangri.
The teacher says that good repetition is the key to success.
Þolinmæði er mikilvæg í góðu sambandi.
Patience is important in a good relationship.
Skyr er góður matur.
Skyr is good food.
Þjónustan í bakaríinu er góð og viðskiptavinirnir eru ánægðir.
The service at the bakery is good, and the customers are happy.
Ég þakka fyrir góða þjónustu þegar ég fæ reikninginn.
I thank you for the good service when I get the bill.
Ilmurinn er góður og ekki of sterkur.
The scent is good and not too strong.
Endurvinnslan hefur góð áhrif á umhverfið.
Recycling has a good effect on the environment.
Endurvinnslan er góð fyrir umhverfið.
Recycling is good for the environment.
Hvort sem herbergið er lítið eða stórt, vil ég ekki henda góðum bókum.
Whether the room is small or big, I do not want to throw away good books.
Eftirrétturinn er góður.
The dessert is good.
Maginn minn er ekki góður í dag.
My stomach is not good today.
Mér finnst sanngjarnt að báðar fái tíma til að tala, því sanngirni skiptir máli í góðu samtali.
I think it is fair that both get time to speak, because fairness matters in a good conversation.
Kurteisin skiptir máli í góðu samtali.
Politeness matters in a good conversation.
Ég get hreyft fingurinn, en ökklinn er ekki eins góður og hann var í gær.
I can move the finger, but the ankle is not as good as it was yesterday.
Hafragrauturinn er mjög góður með mjólk.
The oatmeal is very good with milk.
Test yourself: What does góður mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Icelandic grammar?”
Icelandic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning IcelandicMaster Icelandic — from góður to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions