לשאול

Usages of לשאול

הוא שואל אם יש עוד זמן, והיא עונה: כן.hu sho'el im yesh od zman, vehi ona: ken.
He asks if there is still time, and she answers, “Yes.”
את שואלת אם אני מוכן, ואני עונה: עוד לא.at sho'elet im ani mukhan, va'ani oneh: od lo.
You ask if I am ready, and I answer, “Not yet.”
אני לא מכירה את המקום, אז אני שואלת: "סליחה, איך אני מגיעה לכתובת הזאת?"
I don’t know the place, so I ask, “Excuse me, how do I get to this address?”
התלמידה שואלת עוד שאלה, כי היא לא מבינה בדיוק את התשובה.hatalmida sho'elet od she'ela, ki hi lo mevina bediyuk et hatshuva.
The female student asks another question, because she does not understand the answer exactly.
גם הוא שואל, והמורה מסבירה בעברית ואחר כך באנגלית.gam hu sho'el, vehamora masbira be'ivrit ve'achar kach be'anglit
He also asks, and the teacher explains in Hebrew and then in English.
הלקוחה שואלת מה המחיר ואם יש הנחה היום.halakokha sho'elet ma hamekhir ve'im yesh hanakha hayom.
The customer asks what the price is and whether there is a discount today.
בדרך כלל אני מחפש מידע באינטרנט לפני שאני שואל שאלה.b'derekh k'lal ani mechapess meida ba'internet lifnei she'ani sho'el she'ela
Usually I look for information on the internet before I ask a question.
אני רוצה שתמצאו תשובה טובה, ואם לא, תשאלו את המורה.ani rotse shetimtse'u teshuvâ tovâ, ve'im lo, tish'alu et hamorâ.
I want you to find a good answer, and if not, ask the teacher.
הוא שואל אם אני מסכימה להשתמש בכרטיס שלו, ואני אומרת שכן.hu sho'el im ani maskima l'hishtamesh b'khartis shelo, va'ani omeret shekken.
He asks whether I agree to use his card, and I say yes.
היא שואלת אם התרגיל הזה קשה יותר, ואני עונה שהפעם הוא קל.hi sho'elet im hatargil hazeh kasheh yoter va'ani oneh shehapa'am hu kal.
She asks whether this exercise is more difficult, and I answer that this time it is easy.
התלמיד שואל עוד שאלה, כי הוא לא מבין את התשובה.hatalmid sho'el od she'elâ, ki hu lo mevin et hatshuvâ.
The student asks another question, because he does not understand the answer.
בבית המרקחת שאלו אם יש לי שיעול ואם יש לי חום.
At the pharmacy they asked whether I have a cough and whether I have a fever.
אני שואלת אותה אם היא יכולה לעזור לך, והיא אומרת שכן.ani sho'elet otah im hi yekhola la'azor lekha, vehi omeret shekhen.
I ask her if she can help you, and she says yes.
היא שואלת אם אני זוכרת איפה החניה, ואני אומרת שאני רואה אותה מהחלון.hi sho'elet im ani zokheret eifo hachanaya, va'ani omeret she'ani ro'a ota mehachalon
She asks if I remember where the parking space is, and I say that I can see it from the window.
הוא שואל אם שמעתי אותם, ואני עונה ששמעתי אותם אבל לא ראיתי אותם.hu sho'el im shama'ti otam, va'ani oneh sheshama'ti otam aval lo ra'iti otam.
He asks whether I heard them, and I answer that I heard them but did not see them.
המוכר שואל אם הלקוח צריך עודף אחרי שהוא משלם.ha-mokher sho'el im ha-lakoach tsarikh odef acharei she-hu meshalem.
The salesman asks whether the customer needs change after he pays.
אני שואלת את השוטרת אם תחנת המשטרה קרובה לתחנת הדלק.ani sho'elet et hashoteret im tachanat hamishtara krova letachanat hadelek.
I ask the policewoman whether the police station is close to the gas station.
בגלל שאין דלק, הנהגת עכשיו ליד תחנת המשטרה ושואלת איפה תחנת הדלק הקרובה.biglal she'eyn delek, hanahéget akhshav leyad takhanat hamishtara veshoelet eyfo takhanat hadelek hakrova
Because there is no fuel, the driver is now near the police station and is asking where the nearest gas station is.
כדאי שתשאלי את הדיירים האחרים אם הם כבר קראו את החוזה.
You should ask the other tenants if they have already read the contract.
שאלתי את הקופאית אם אפשר לשלם מחר, והיא חייכה ואמרה שלא.
I asked the cashier if it is possible to pay tomorrow, and she smiled and said no.
האישה עומדת ליד הדוכן ושואלת אם יש עוד מבצע על מיץ תפוזים.ha'ishâ omedet leyad haduchan veshoelet im yesh od mivtsa al mits tapuzim.
The woman is standing by the stand and asking if there is another sale on orange juice.
המורה אמרה שכל מי שלא מבין יכול לשאול עוד שאלה אחרי השיעור.hamora amra shekol mi shelo mevin yakhol lish'ol od she'ela akharei hashi'ur
The teacher said that anyone who does not understand can ask another question after the lesson.
אם הכותרת לא ברורה לך, תשאלי את המורה לפני שאת ממשיכה.im hakotéret lo brura lakh, tish'ali et hamore lifney she'at mamshikha.
If the heading is not clear to you, ask the teacher before you continue.
אם משהו לא ברור לך בעמוד הראשון, תשאלי אותי לפני שאת שולחת את הטופס.im mashehu lo barur lecha ba'amud harishon, tish'ali oti lifnei she'at sholachat et hatofes.
If something is not clear to you on the first page, ask me before you send the form.
הבן שלה לא ביישן, אבל הוא לא תמיד אמיץ כשצריך לשאול שאלה מול הכיתה.haben shela lo bayshan, aval hu lo tamid amits kshetsarikh lish'ol she'ela mul hakita.
Her son is not shy, but he is not always brave when he needs to ask a question in front of the class.
אם את רוצה לשאול שאלה, תצביעי קודם.im at rotsah lish'ol she'elah, tatzbi'i kodem.
If you want to ask a question, raise your hand first.
הילד סקרן מאוד ושואל למה הירח נראה גדול יותר היום.hayeled sakran me'od veshoel lama hayareach nir'e gadol yoter hayom
The boy is very curious and asks why the moon looks bigger today.
אם נקצר את הפגישה יותר מדי, לא נספיק לשאול על המזרן, על הפיקדון ועל כל רהיט קטן.
If we shorten the meeting too much, we will not have time to ask about the mattress, the deposit, and every small piece of furniture.
אם המושב שלך לא נוח, אפשר לשאול את הדיילת אם יש מקום אחר.
If your seat is not comfortable, you can ask the flight attendant if there is another place.
לפני שאנחנו חותמות על חוזה שכירות, אנחנו שואלות אם יום אחד היא תרצה למכור את הדירה או רק להשכיר אותה.lifnei she'anachnu chotmot al chozeh skhirut, anachnu sho'alot im yom echad hi tirtzeh limkor et hadirah o rak lehaskir otah.
Before we sign a rental contract, we ask whether one day she will want to sell the apartment or only rent it out.
הילדים רואים ציפור ליד הקן ושואלים אם הכנף שלה כואבת.hayeladim ro'im tsipor leyad haken veshoalim im hakanaf shela ko'evet.
The children see a bird near the nest and ask whether its wing hurts.
המלצר שואל אם אנחנו רוצים עוד קפה.hameltzar sho'el im anachnu rotzim od kafe.
The waiter asks if we want more coffee.
התושבת החדשה שאלה את הפקחית אם צריך לשלם קנס על חניה במקום הזה.hatoshevet hachadasha sha'ala et hapakachit im tzarich leshalem knas al chanaya bamakom hazeh
The new resident asked the inspector whether you need to pay a fine for parking in this place.
אחרי זה רופא השיניים שאל אם גם החניכיים שלי כואבות.acharei zeh rofe hashinayim sha'al im gam hachanichayim sheli ko'avot.
After that the dentist asked whether my gums also hurt.
היא לא צריכה להתבייש לשאול שאלה, במיוחד אם משהו לא ברור לה.
She does not need to be embarrassed to ask a question, especially if something is not clear to her.
במקרה הזה עדיף לשאול שאלה קצרה מאשר לנחש את התשובה.bemikreh hazeh adif lish'ol she'elah ktzarah me'asher lenachesh et hatshuvah
In this case, it is better to ask a short question than to guess the answer.
היא עדיין לא יודעת אם המקצוע הזה מתאים לה, ולכן היא שואלת הרבה על התפקיד.
She still does not know whether this profession suits her, so she asks a lot about the role.
הוא שאל אם אני מתכוונת לזרוע גם מחר, ואני עניתי שקודם אני רוצה לבדוק אם האדמה כבר לא רטובה.
He asked if I intend to sow tomorrow too, and I answered that first I want to check whether the soil is no longer wet.
אתה יכול לשאול את עצמך אם באמת כדאי לריב על דבר כזה.atâ yakhol lish'ol et atsmekha im be'emet kedai lariv al davar kaze.
You can ask yourself whether it is really worth quarrelling over something like that.
אם הכלל הזה לא ברור לך, תשאלי שוב לפני שהשיעור ייגמר.im haklal hazeh lo barur lakh, tish'ali shuv lifney shehashi'ur yigamer.
If this rule is not clear to you, ask again before the lesson ends.
המורה שאלה למה שמתי סימן שאלה בתוך המרכאות ולא אחריהן.hamora sha'ala lama samti siman she'ela betokh hamerkha'ot velo achareihen
The teacher asked why I put the question mark inside the quotation marks and not after them.
המורה שאלה אם המילה הזאת היא פועל או שם עצם.
The teacher asked whether this word is a verb or a noun.
אחר כך הלכתי לבית המרקחת, והרוקחת שאלה אם יש לי גם כאב גרון.achar kach halachti le'veit hamirkachat, veharokachat sha'ala im yesh li gam ke'ev garon.
After that I went to the pharmacy, and the pharmacist asked whether I also have a sore throat.
הרוקח אמר שאפשר לקנות את המשחה גם בלי לחכות הרבה, אבל רציתי לשאול עוד שאלה.harokéach amar she'efshar liknot et hamishcha gam bli lechakot harbe, aval ratsiti lish'ol od she'ela.
The male pharmacist said that it is possible to buy the ointment without waiting long, but I wanted to ask one more question.
אם את לוקחת את התרופה, חשוב לא לשנות את המינון בלי לשאול את הרופא.
If you take the medicine, it is important not to change the dosage without asking the doctor.
הוא שואל: "את רוצה קפה?" ואני עונה: "לא, תודה."hu sho'el: "at rotsâ kafe?" va'ani 'oneh: "lo, todâ."
He asks, “Do you want coffee?” and I answer, “No, thank you.”
בכל פעם שאני לא מבינה משהו בעבודה, אני משתדלת לשאול מיד ולא לחכות.bekhol pa'am she'ani lo mevina mashehu ba'avoda, ani mishtadelet lish'ol miyad velo lechakot
Every time I do not understand something at work, I try to ask immediately and not wait.
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
What's the best way to learn Hebrew grammar?
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Hebrew

Master Hebrew — from לשאול to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions