Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore French: voir - to see

Hardcore French
/Lesson 6
/voir

voir

Word

voir

Meaning

to see

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Hardcore French

Lesson

Usages of voir

Quand il arrive, nous partons ensemble pour voir le lac dans les montagnes.

When he arrives, we set off together to see the lake in the mountains.

Je vois les montagnes quand je marche dans le parc.

I see the mountains when I walk in the park.

Les montagnes que nous voyons sont magnifiques.

The mountains we see are magnificent.

Je vois à quel point la maison est grande.

I see how big the house is.

Paul éprouve un sentiment de joie quand il voit sa famille réunie.

Paul experiences a feeling of joy when he sees his family together.

Je vois quelqu’un dans le jardin.

I see someone in the garden.

Plusieurs amis veulent aussi assister à la fête pour voir Marie chanter.

Several friends also want to attend the party to see Marie sing.

Nous aimerions vous voir au mariage de Paul, même si vous êtes très occupé.

We would like to see you at Paul’s wedding, even if you are very busy.

Marie voit la chose dans le jardin.

Marie sees the thing in the garden.

Si vous levez les yeux, vous verrez peut-être un nuage en forme d’oiseau.

If you look up, you might see a cloud shaped like a bird.

Le sous-sol est sombre, alors on y allume une lampe pour y voir plus clair.

The basement is dark, so we turn on a lamp there to see better.

Marie et Paul voient le lever du soleil ensemble.

Marie and Paul see the sunrise together.

Paul voit une personne dans le jardin.

Paul sees a person in the garden.

Je vais voir le médecin demain.

I am going to see the doctor tomorrow.

Sans mes lunettes, je vois mal les chiffres sur la facture.

Without my glasses, I can hardly see the numbers on the bill.

Je ne vois la caissière nulle part; peut-être qu’elle est en pause.

I do not see the cashier anywhere; maybe she is on break.

Je n’ai vu personne au musée hier soir.

I didn’t see anyone at the museum last night.

Ça fait longtemps que nous n'avons pas vu nos amis d'enfance.

It has been a long time since we last saw our childhood friends.

Le stagiaire devient moins nerveux quand il voit que son patron est content de son travail.

The intern becomes less nervous when he sees that his boss is happy with his work.

Si tu viens au match de football de samedi, tu verras combien de buts Marie peut marquer.

If you come to Saturday's soccer game, you will see how many goals Marie can score.

C'est la candidate la plus sérieuse que le responsable ait vue aujourd'hui.

She is the most serious candidate that the manager has seen today.

Le vendredi soir, nous allons souvent au stade pour voir nos amis jouer.

On Friday evening, we often go to the stadium to watch our friends play.

Marie allume sa caméra pour que nous voyions son visage.

Marie turns on her camera so that we see her face.

Je vois un peu de sang sur mon doigt.

I see a bit of blood on my finger.

Si tu vois Marie au port, dis-lui bonjour de ma part.

If you see Marie at the harbor, say hello to her from me.

Je suis étonné de voir à quel point ce petit village attire des touristes.

I am amazed to see how much this small village attracts tourists.

Quand il voit que l’état de Marie n’empire pas, il est rassuré.

When he sees that Marie’s condition is not getting worse, he is reassured.

Paul devient prudent quand il voit le danger.

Paul becomes cautious when he sees danger.

À l’est, on voit la mer; à l’ouest, on voit les montagnes.

In the east, you see the sea; in the west, you see the mountains.

Le week-end, leur priorité reste de voir leurs amis en vrai, sans que le travail les suive partout.

On weekends, their priority is still to see their friends in person, without work following them everywhere.

Je passerai te voir après le boulot.

I will stop by to see you after work.

Nous préférons reporter la décision jusqu'à ce que la sœur de Marie voie l'appartement.

We prefer to postpone the decision until Marie's sister sees the apartment.

Mon neveu demande pourquoi le fiancé de Marie sourit autant, et ma nièce veut voir la bague.

My nephew asks why Marie’s fiancé is smiling so much, and my niece wants to see the ring.

En haut de la colline, on voit la mer.

At the top of the hill, we see the sea.

Je ne vois pas bien les chiffres sur la facture.

I cannot see the numbers on the bill clearly.

Quand mon téléphone sonne, je décroche tout de suite si je vois le nom de ma mère.

When my phone rings, I answer right away if I see my mother’s name.

Pour le week-end, on peut se voir soit samedi matin, soit dimanche après-midi.

For the weekend, we can see each other either Saturday morning or Sunday afternoon.

Je ne vois rien dans le couloir parce que l’ampoule est cassée.

I do not see anything in the hallway because the light bulb is broken.

Nous allons voir le feu d’artifice au bord de la mer.

We are going to see the fireworks display by the sea.

Après la pluie, on voit un arc-en-ciel au-dessus de la mer.

After the rain, you can see a rainbow above the sea.

Marie rit en voyant la mousse sur le sol, puis elle finit par l’essuyer.

Marie laughs when she sees the foam on the floor, then she ends up wiping it up.

Dans la vitrine, j’ai vu le même modèle avec une meilleure garantie.

In the shop window, I saw the same model with a better warranty.

Quand la douleur est forte, je vais voir le médecin.

When the pain is severe, I go to see the doctor.

Marie sort son chemisier du sèche-linge, mais elle voit qu’il est encore un peu humide.

Marie takes her blouse out of the dryer, but she sees that it is still a little damp.

Chaque fois que je vois mon copain au portail, je sais que nous rentrerons ensemble.

Every time I see my friend at the gate, I know that we will go home together.

Quand je vois ma nièce, je lui fais un câlin.

When I see my niece, I give her a hug.

Chaque fois qu’elle voit sa tante, la petite lui fait un câlin.

Every time she sees her aunt, the little girl gives her a hug.

Quand Marie voit une fissure près de la fenêtre, elle se met tout de suite à chercher une échelle.

When Marie sees a crack near the window, she immediately starts looking for a ladder.

Du haut de la falaise, on voit la mer.

From the top of the cliff, you can see the sea.

Nous étions en train de désherber quand nous avons vu une racine sous le vieux rosier.

We were weeding when we saw a root under the old rosebush.

Une architecte vient voir l’appartement afin qu’on sache où mettre la nouvelle étagère.

A female architect comes to see the apartment so that we know where to put the new shelf.

À force de relire la photocopie, je vois enfin l’erreur dans mon adresse.

By rereading the photocopy over and over, I finally see the mistake in my address.

Le chiot est vif quand il voit sa laisse.

The puppy is lively when it sees its leash.

Quand vous aurez goûté cette tarte, vous verrez qu’elle reste moelleuse même le lendemain.

When you have tasted this tart, you will see that it stays soft even the next day.

Le voyageur voit l’annulation et demande le réacheminement.

The passenger sees the cancellation and asks for alternative onward transport.

Qu’est-ce que Paul voit ?

What does Paul see?

Je vois une rayure ici.

I see a scratch here.

Je vois l’usure du pneu.

I see the wear on the tyre.

Voyez à quel point le pouls peut changer.

See how much the pulse can change.

Le secouriste voit à quel point Paul s’étouffe vite.

The first aider sees how quickly Paul chokes.

Je vois quatre photos.

I see four photos.

Je vois sept photos.

I see seven photos.

Nous voyons la lune.

We see the moon.

Marie voit le cochon.

Marie sees the pig.

Je vois vingt photos.

I see twenty photos.

Paul voit le canard.

Paul sees the duck.

Je vois douze photos.

I see twelve photos.

Marie voit le mouton.

Marie sees the sheep.

Je vois onze photos.

I see eleven photos.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.

Start learning French now

Your questions are stored by us to improve Elon.io