Breakdown of Nous allons voir le feu d’artifice au bord de la mer.
Questions & Answers about Nous allons voir le feu d’artifice au bord de la mer.
Nous allons voir is the futur proche: aller in the present tense + an infinitive.
- nous allons voir = we are going to see
- nous verrons = we will see
Both can talk about the future, but futur proche is extremely common for plans, intentions, or things that feel upcoming and concrete. In this sentence, it sounds very natural because it suggests a planned outing.
In French, after aller when it is used for the near future, you put the infinitive directly after it:
- aller + infinitive
- nous allons voir
- je vais manger
- ils vont partir
So French does not add an extra word between allons and voir. English says going to see, but French simply says go see in structure.