Usages of sanoa
Kuljettaja sanoo, että lentokentällä on ruuhkaa.
The driver says that there is a rush at the airport.
Taksin kuljettaja sanoi, että hän odottaa meitä ystävän luona.
The taxi driver said that she will wait for us at the friend’s place.
Opettaja sanoo, että on ihan normaalia olla epävarma ennen koetta.
The teacher says that it is completely normal to be unsure before an exam.
En muista tarkasti, mitä opettaja sanoi, kun hän selitti säännön.
I do not remember exactly what the teacher said when she explained the rule.
Lääkäri sanoo, että pieni lepo ja lämmin juoma auttavat.
The doctor says that a little rest and a warm drink help.
Lääkäri sanoo, että jokainen lihas tarvitsee venyttelyä treenin jälkeen.
The doctor says that every muscle needs stretching after the workout.
Yksi kollega sanoi, että haluaa vaihtaa ammattia ja edetä uudelle uralle.
One colleague said that he/she wants to change profession and advance to a new career.
Ystäväni poikaystävä sanoi, että minun pitäisi levätä useammin.
My friend's boyfriend said that I should rest more often.
Hänen tyttöystävänsä sanoo usein, että poikaystävä on liian stressaantunut töistä.
His/Her girlfriend often says that the boyfriend is too stressed by work.
Opettaja sanoi, että ääntäminen on jo hyvällä keskitasolla.
The teacher said that my pronunciation is already at a good intermediate level.
Valmentaja sanoi, että on parempi olla rento kuin liian jännittynyt.
The coach said that it is better to be relaxed than too tense.
Tämän päivän sääennuste sanoo, että aamu on pilvinen mutta iltapäivä tuulinen.
Today’s weather forecast says that the morning is cloudy but the afternoon is windy.
Myöhemmin hän sanoi olleensa iloisesti yllättynyt siitä, etten ollut luovuttanut.
Later she/he said that she/he had been pleasantly surprised that I had not given up.
Opettaja sanoi hymyillen, että minun ei tarvitse tuijottaa kirjaa niin tarkasti, koska teksti ei ole oikeasti niin vaikea.
The teacher said with a smile that I don’t need to stare at the book so intensely, because the text is not really that difficult.
Johtaja sanoo, että minun pitää lähettää raportti jo tänään.
The manager says that I have to send the report already today.
Valmentaja sanoi, että päivän tulos ei ole yhtä tärkeä kuin hyvä strategia.
The coach said that today’s result is not as important as a good strategy.
Ystävä sanoi olleensa turhautunut töihin, ei minuun, ja olin siitä vieläkin helpottuneempi.
My friend said that she/he had been frustrated with work, not with me, and I was even more relieved about that.
Puolisoni kirjoitti minulle rohkaisevan viestin, jossa hän sanoi, että pienet virheet kuuluvat oppimiseen.
My spouse wrote me an encouraging message in which she/he said that small mistakes are a part of learning.
En ymmärrä, mitä hän sanoi.
I don’t understand what he/she said.
Kotona kuuntelen opettajan ääntä ja sanon lauseet monta kertaa, jotta ääntämisharjoitus auttaa paremmin.
At home I listen to the teacher’s voice and say the sentences many times so that the pronunciation exercise helps better.
Lääkäri sanoi, että kohtuullinen ruutuaika auttaa pitämään mielentilan tasaisena.
The doctor said that moderate screen time helps keep the state of mind even.
Hammaslääkäri sanoo, että aivot tarvitsevat tasaisen unirytmin, joten en saa valvoa myöhään joka ilta.
The dentist says that the brain needs a regular sleep rhythm, so I must not stay up late every evening.
Ystäväni sanoo, että ulkonäkö ei ole tärkein asia, vaan se, miten kohtelemme toisiamme.
My friend says that appearance is not the most important thing, but how we treat each other.
Sä oot joskus sanonut, että käytetty vaate voi olla mukavampi kuin ihan uusi.
You have sometimes said that a used piece of clothing can be more comfortable than a completely new one.
Sä sanoit eilen, että liikunta auttaa sun mielenterveyttä ja yleistä hyvinvointia.
You said yesterday that exercise helps your mental health and overall well-being.
Hammaslääkäri sanoi, että kaikki on kunnossa.
The dentist said that everything is fine.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Finnish grammar and vocabulary.