Lesson 7

QuestionAnswer
late
sen
My friend is late for the meeting.
Min ven er sen til mødet.
short
kort
the paragraph
afsnittet
It has gotten late, but I still want to read a short paragraph in my book.
Det er blevet sent, men jeg vil stadig læse et kort afsnit i min bog.
the possibility
muligheden
I enjoy the possibility to learn Danish.
Jeg nyder muligheden for at lære dansk.
to get up
stå op
I get up early.
Jeg står op tidligt.
I have the possibility to go to bed later because I do not have to get up early tomorrow.
Jeg har mulighed for at gå senere i seng, fordi jeg ikke skal op tidligt i morgen.
the comparison
gradbøjningen
The comparison helps me write better.
Gradbøjningen hjælper mig med at skrive bedre.
the adjective
adjektivet
fundamental
grundlæggende
the topic
emnet
the grammar
grammatiken
I understand the grammar better when I read the book.
Jeg forstår grammatiken bedre, når jeg læser bogen.
Today we introduce the comparison of adjectives, and it is a fundamental topic in Danish grammar.
I dag introducerer vi gradbøjning af adjektiver, og det er et grundlæggende emne i dansk grammatik.
the second one
den anden
the last one
den sidste
The first book is good, the second one is better, and the last one is best.
Den ene bog er god, den anden er bedre, og den sidste er bedst.
late
sent
the need
behovet
the comparison
sammenligningen
Even though it is late, I feel a need to practice these comparisons.
Selvom det er sent, føler jeg et behov for at øve disse sammenligninger.
right now
lige nu
I drink water right now.
Jeg drikker vand lige nu.
My need to learn Danish is stronger than my need to relax right now.
Mit behov for at lære dansk er stærkere end mit behov for at slappe af lige nu.
single
enkel
at a time
ad gangen
I make one pancake at a time.
Jeg laver en pandekage ad gangen.
overwhelmed
overvældet
I feel overwhelmed.
Jeg føler mig overvældet.
I read a single paragraph at a time, so I do not become overwhelmed.
Jeg læser et enkelt afsnit ad gangen, så jeg ikke bliver overvældet.
pleased
fornøjet
The dog is pleased in the sun.
Hunden er fornøjet i solen.
to discover
opdage
I discover a calm atmosphere in the garden.
Jeg opdager en rolig stemning i haven.
the progress
fremskridtet
My progress becomes better when I practice.
Fremskridtet bliver bedre, når jeg øver mig.
the pronunciation
udtalen
I am also pleased when I discover my progress in pronunciation.
Jeg er også fornøjet, når jeg opdager mine fremskridt i udtale.
the dictionary
ordbogen
I use the dictionary to learn new words.
Jeg bruger ordbogen til at lære nye ord.
the tool
værktøjet
A dictionary is a fundamental tool that can help with many Danish words.
En ordbog er et grundlæggende værktøj, som kan hjælpe med mange danske gloser.
digital
digital
I send a digital invitation to my friend.
Jeg sender en digital invitation til min ven.
to change
ændre
I change the atmosphere in the living room.
Jeg ændrer stemningen i stuen.
the habit
vanen
fast
hurtig
The bicycle is fast.
Cyklen er hurtig.
I also use digital tools to change my language habits faster.
Jeg bruger også digitale værktøjer for at ændre mine sproglige vaner hurtigere.
to include
inkludere
I include fruit and bread in the meal.
Jeg inkluderer frugt og brød i måltidet.
the dinner
middagen
the hour
timen
My habits in the evening include making an easy dinner and then reading for an hour.
Mine vaner om aftenen inkluderer at lave nem middag og derefter læse i en time.
the appointment
aftalen
to meet
mødes
I have an appointment with my family to meet for dinner on the weekend.
Jeg har en aftale med min familie om at mødes til middag i weekenden.
to go wrong
gå galt
the challenge
udfordringen
If our appointment goes wrong, it becomes a challenge to find a new time.
Hvis vores aftale går galt, bliver det en udfordring at finde en ny tid.
whole
hel
I read a whole book.
Jeg læser en hel bog.
the range
rækken
the dialect
dialekten
I understand the dialect in the city.
Jeg forstår dialekten i byen.
It is a challenge to understand a whole range of Danish dialects.
Det er en udfordring at forstå en hel række danske dialekter.
the row
rækken
I see the row of cars in the city.
Jeg ser rækken med biler i byen.
pleasant
behagelig
The wind is pleasant in the garden.
Vinden er behagelig i haven.
the shadow
skyggen
I sit in the garden, and the shadow falls over me.
Jeg sidder i haven, og skyggen falder over mig.
A long row of trees in the garden creates a pleasant shadow in the afternoon.
En lang række træer i haven skaber en behagelig skygge om eftermiddagen.
to sit
sætte sig
After lunch, I sit on the terrace.
Efter frokost sætter jeg mig på terrassen.
the shade
skyggen
the message
beskeden
to avoid
undgå
sunburned
solbrændt
My skin is sunburned.
Min hud er solbrændt.
I sit in the shade to read a message from my friend, so I avoid getting sunburned.
Jeg sætter mig i skyggen for at læse besked fra min ven, så jeg undgår at blive solbrændt.
his
hans
I see his dog in the garden.
Jeg ser hans hund i haven.
to explain
forklare
I understand the topic better when the teacher explains.
Jeg forstår emnet bedre, når læreren forklarer.
yet
endnu
I have not eaten lunch yet.
Jeg har endnu ikke spist frokost.
His message explained that he is not yet ready to meet.
Hans besked forklarede, at han endnu ikke er klar til at mødes.
still
endnu
I am still waiting for my friend.
Jeg venter endnu på min ven.
the difference
forskellen
between
mellem
the vowel
vokalen
The word contains the vowel.
Ordet indeholder vokalen.
I am still trying to explain the difference between short and long vowels.
Jeg forsøger endnu at forklare forskellen mellem korte og lange vokaler.
to pick up
afhente
to fetch
hente
confusing
forvirrende
The program is confusing.
Programmet er forvirrende.
I will explain to you the difference between “pick up” and “fetch,” which many find confusing.
Jeg vil forklare dig forskellen mellem “afhente” og “hente,” som mange finder forvirrende.
the package
pakken
to fill out
udfylde
the form
formularen
I send the form to the school.
Jeg sender formularen til skolen.
the post office
posthuset
I go to the post office.
Jeg går til posthuset.
When you need to pick up a package, you must fill out a form at the post office.
Når du skal afhente en pakke, skal du udfylde en formular hos posthuset.
easy
let
The book is easy to read.
Bogen er let at læse.
the line
køen
I will fill out more papers today, but it is easier than standing in a long line.
Jeg vil udfylde flere papirer i dag, men det er lettere end at stå i en lang kø.
the opportunity
muligheden
I use the opportunity to relax in the garden.
Jeg bruger muligheden for at slappe af i haven.
This lesson gives me the opportunity to practice the comparison of adjectives in more sentences.
Denne lektion giver mig mulighed for at øve sammenligning af adjektiver i flere sætninger.
the language
sproget
I practice the language every day.
Jeg øver mig på sproget hver dag.
yesterday
i går
I drank my coffee yesterday.
Jeg drak min kaffe i går.
soon
snart
My friend is coming soon.
Min ven kommer snart.
maybe
måske
My language is already better than yesterday, and soon it might become the best.
Mit sprog er allerede bedre end i går, og snart bliver det måske bedst.
Your progress can become even greater if you compare your habits from before with now.
Dine fremskridt kan blive endnu større, hvis du sammenligner dine vaner fra før med nu.
to arrive
komme
I arrive late at school.
Jeg kommer sent til skolen.
to speak
tale
I speak with my friend about the music.
Jeg taler med min ven om musikken.
I practice the pronunciation while I speak with my friend.
Jeg øver udtalen, mens jeg taler med min ven.
too
for
loud
høj
The party went wrong because the music was too loud.
Festen gik galt, fordi musikken var for høj.
to go out
gå ud
I go out with my dog in the garden.
Jeg går ud med min hund i haven.
I avoid going out when it rains.
Jeg undgår at gå ud, når det regner.
the friend
venen
I send the package to my friend.
Jeg sender pakken til min ven.
the walk
turen
I might go for a walk in the garden.
Jeg vil måske gå en tur i haven.
hot
varm
The coffee is too hot.
Kaffen er for varm.
at
ved
I stand at the door.
Jeg står ved døren.
The friend waits for me at the door.
Venen venter på mig ved døren.