beskeden

Usages of beskeden

Jeg sætter mig i skyggen for at læse besked fra min ven, så jeg undgår at blive solbrændt.
I sit in the shade to read a message from my friend, so I avoid getting sunburned.
Hans besked forklarede, at han endnu ikke er klar til at mødes.
His message explained that he is not yet ready to meet.
Min søster skriver en besked til mig.
My sister writes a message to me.
Vi skriver ofte beskeder til hinanden, når vi savner familien.
We often write messages to each other when we miss the family.
Min tante skriver korte emails, fordi hun ikke kan lide lange beskeder på internettet.
My aunt writes short emails because she does not like long messages on the internet.
Jeg skriver en anden besked til min søster, hvis hun ikke forstår planen.
I write another message to my sister if she does not understand the plan.
Jeg sender en direkte besked til min ven.
I send a direct message to my friend.
Jeg skriver en lang besked til min søster, før jeg går i seng.
I write a long message to my sister before I go to bed.
Min besked kom ikke frem, så jeg ringede til min søster.
My message did not get through, so I called my sister.
Hvis mødet bliver aflyst, får vi besked med det samme.
If the meeting is canceled, we get a message right away.
Jeg læser også beskederne i chatten, når læreren deler et vigtigt ord.
I also read the messages in the chat when the teacher shares an important word.
Min søster loggede ud for tidligt og gik glip af den sidste besked.
My sister logged out too early and missed the last message.
Hvis jeg ikke får svar på ansøgningen i denne uge, vil jeg sende en venlig besked på mandag.
If I do not get an answer to the application this week, I will send a friendly message on Monday.
Det står i beskeden, at bussen er forsinket.
It says in the message that the bus is delayed.
Send mig en besked når som helst i weekenden, hvis du finder en bedre løsning.
Send me a message anytime during the weekend if you find a better solution.
Jeg reagerer med det samme, når min chef sender en besked.
I respond right away when my boss sends a message.
Hun fik en mærkelig besked, som så vigtig ud, men den kom fra den forkerte afsender.
She received a strange message that looked important, but it came from the wrong sender.
Jeg får en besked fra min ven.
I receive a message from my friend.
Kan du give beskeden videre til min søster?
Can you pass the message on to my sister?
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
What's the best way to learn Danish grammar?
Danish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Danish

Master Danish — from beskeden to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions