ved

at

Usages of ved

• Venen venter på mig ved døren.: The friend waits for me at the door.
• Jeg står ved døren.: I stand at the door.
• Jeg skriver ofte breve ved skrivebordet, mens jeg drikker kaffe.: I often write letters at the desk while I drink coffee.
• Ingen venter ved døren.: No one waits at the door.
• Han sidder ved sit bord.: He sits at his table.
• De reparerer cyklen hurtigt, og jeg får en kvittering ved kassen.: They repair the bike quickly, and I get a receipt at the counter.
• Jeg betaler kontant ved kassen, hvis terminalen ikke virker.: I pay in cash at the counter if the terminal doesn’t work.
• Hun venter ved receptionen, mens jeg går ned ad trappen.: She waits at the reception while I walk down the stairs.
• Vi går ligeud og drejer til venstre ved det næste lyskryds.: We go straight ahead and turn left at the next traffic light.
• Gå ligeud over broen og drej til venstre ved skiltet.: Go straight ahead over the bridge and turn left at the sign.
• Jeg køber vand i kiosken, mens jeg venter ved busstoppestedet.: I buy water at the kiosk while I wait at the bus stop.
• Du skal krydse vejen ved lyskrydset og derefter gå op på fortovet.: You have to cross the road at the traffic light and then walk up onto the sidewalk.
• Ved indgangen står en automat, hvor vi kan købe billetter.: At the entrance there is a machine where we can buy tickets.
• Billetautomaten ved indgangen virker ikke, så vi går til en anden automat.: The ticket machine at the entrance does not work, so we go to another machine.
• Ved udgangen står en chauffør og venter på sine passagerer.: At the exit a driver is waiting for his passengers.
• Chaufføren i taxaen hjælper en træt passager med en tung taske ved udgangen.: The driver in the taxi helps a tired passenger with a heavy bag at the exit.
• Der hænger et stort skilt over døren ved indgangen.: There is a large sign hanging above the door at the entrance.
• Ved det næste lyskryds drejer bussen til højre mod museet, som ligger overfor stationen.: At the next traffic light the bus turns right toward the museum, which is opposite the station.
• Jeg spørger ved receptionen, om der er en udgang tæt på metroens indgang.: I ask at the reception whether there is an exit close to the metro entrance.
• Hvis du går ligeud, kan du dreje til højre ved kiosken.: If you go straight ahead, you can turn right at the kiosk.
• Drej til højre ved det næste lyskryds.: Turn right at the next traffic light.
• Han betaler for sin billet ved automaten.: He pays for his ticket at the machine.
• Jeg kan ikke vente længe ved busstoppestedet, hvis det regner.: I cannot wait long at the bus stop if it is raining.
• Bestikket mangler ved hendes plads, så hun beder om en gaffel og en ske.: The cutlery is missing at her place, so she asks for a fork and a spoon.
• Jeg skræller en appelsin ved bordet, mens min søster drikker kaffe.: I peel an orange at the table while my sister drinks coffee.

Master Danish — from ved to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Danish freeBrowse the full course