Hardcore Czech - Lesson 12

Question	Answer
to like	líbit se
more	víc
I want to study Czech more.	Chci se víc učit češtinu.
I like this park more than the street where it is noisy all the time.	Tento park se mi líbí víc než ulice, kde je pořád hlučno.
them	jim
I tell them that health is the most important.	Říkám jim, že zdraví je nejdůležitější.
My parents say that they like it when we are all at home.	Moji rodiče říkají, že se jim líbí, když jsme všichni doma.
My sister says that she doesn’t like it when we watch a loud film.	Moje sestra říká, že se jí nelíbí, když se díváme na hlasitý film.
you	vám
I want to call you in the evening.	Chci vám zavolat večer.
You say that you like our village, even though it is small.	Vy říkáte, že se vám líbí naše vesnice, i když je malá.
the TV series	seriál
This evening I want to watch a series on TV.	Dnes večer se chci dívat na seriál v televizi.
My brother likes long films, but I like short TV series.	Mému bratrovi se líbí dlouhé filmy, ale mně se líbí krátké seriály.
the series	seriál
evening	večerní
An evening walk in the park is important for my family.	Večerní procházka v parku je pro moji rodinu důležitá.
the news	zpráva
Today I have good news.	Dnes mám dobrou zprávu.
My grandmother doesn’t watch series, but she likes the evening news on TV.	Moje babička se nedívá na seriály, ale má ráda večerní zprávy v televizi.
the news	zprávy
In the evening I watch the news on TV.	Dívám se večer na zprávy v televizi.
The news is sometimes sad, so my daughter doesn’t watch it.	Zprávy jsou někdy smutné, proto se na ně moje dcera nedívá.
the bathroom	koupelna
the shower	sprcha
In the morning I go to the bathroom and take a short shower.	Ráno jdu do koupelny a dávám si krátkou sprchu.
After running in the park I like a long shower in a warm bathroom.	Po běhání v parku mám rád dlouhou sprchu v teplé koupelně.
to wash	mýt
the dishes	nádobí
to clean	čistit
After dinner I wash the dishes and clean the table so that mom has less work.	Po večeři myju nádobí a čistím stůl, aby měla maminka méně práce.
the cleaning	úklid
to tidy	uklízet
On Saturday I often clean in the kitchen.	V sobotu často uklízím v kuchyni.
On Saturday we do a big cleaning at home and we all wash the dishes, clean the bathroom and tidy the rooms.	V sobotu děláme doma velký úklid a všichni myjeme nádobí, čistíme koupelnu a uklízíme pokoje.
reluctantly	nerad
My brother does not like to go to work.	Můj bratr nerad chodí do práce.
to tidy up	uklízet
Today my mom doesn’t want to clean.	Moje maminka dnes nechce uklízet.
My sister doesn’t like tidying up, but she knows that without cleaning the kitchen would always be dirty.	Moje sestra nerada uklízí, ale ví, že bez úklidu by byla kuchyně pořád špinavá.
alone	sám
My grandmother does not want to be at home alone.	Moje babička nechce být doma sama.
to be bored	nudit se
When I am home alone for a long time, I sometimes get bored.	Když jsem dlouho doma sám, někdy se nudím.
to sing	zpívat
to dance	tančit
to draw	kreslit
My daughter is never bored because she likes to sing, dance and draw.	Moje dcera se nikdy nenudí, protože ráda zpívá, tančí a kreslí.
the peace	klid
My grandfather likes peace and quiet when he reads newspapers.	Můj dědeček má rád klid, když čte noviny.
In the evening we listen to quiet music and sing, but we don’t dance, because my grandmother wants peace and prefers to draw flowers.	Večer posloucháme tichou hudbu a zpíváme, ale netančíme, protože moje babička chce klid a raději kreslí květiny.
the spring	jaro
the most	nejvíc
I like the evening at home with my family the most.	Nejvíc mám rád večer doma s rodinou.
In spring I like our park the most, because there are many flowers there.	Na jaře se mi nejvíc líbí náš park, protože tam je hodně květin.
heavy	silný
the rain	déšť
the storm	bouřka
to stay	zůstávat
My grandmother does not want to stay at home alone.	Moje babička nechce zůstávat doma sama.
When there is heavy rain and a storm, our children stay at home and watch a series.	Když je silný déšť a bouřka, naše děti zůstávají doma a dívají se na seriál.
worse	horší
For me this film is worse than that series.	Pro mě je tento film horší než ten seriál.
during	při
Grandma says that a storm is worse for her than heavy rain and that during a storm she never sleeps well.	Babička říká, že bouřka je pro ni horší než silný déšť a že při bouřce nikdy nespí dobře.
next	příští
the birthday	narozeniny
to look forward to	těšit se
Next week my sister has her birthday and the whole family is looking forward to it.	Příští týden má moje sestra narozeniny a celá rodina se na to těší.
the moment	chvíle
After work I have a little time for a walk with my family.	Po práci mám chvíli čas na procházku s rodinou.
before	než
I would rather go to work on foot than by bus.	Raději půjdu pěšky do práce než autobusem.
to start	začít
I still have a moment of time before the Czech lesson starts.	Ještě mám chvíli čas, než začne hodina češtiny.
in	za
My dog is sleeping behind the house.	Můj pes spí za domem.
the minute	minuta
Wait one more minute.	Počkej ještě minutu.
to leave	odejít
I don't want to leave work late.	Nechci odejít z práce pozdě.
calmly	klidně
Today I feel good, so I can calmly relax at home.	Dnes se cítím dobře, proto můžu klidně odpočívat doma.
In five minutes I have to leave for work, but now I still feel calm.	Za pět minut musím odejít do práce, ale teď se ještě cítím klidně.
everything	všechno
possible	možný
even	i
My grandmother also likes quiet music.	Moje babička má ráda i tichou hudbu.
My mom says that not everything is possible, but that it is possible to have a good day even with little money.	Moje maminka říká, že ne všechno je možné, ale že je možné mít dobrý den i s málem peněz.
to seem	zdát se
no	žádný
When we are at home together, it seems to me that everything is possible and that no problem is too big.	Když jsme spolu doma, zdá se mi, že je všechno možné a že žádný problém není příliš velký.
the neighborhood	sousedství
the light	světlo
In our neighborhood it stays light for a long time in the evening because the windows of the houses are big.	V našem sousedství je večer dlouho světlo, protože okna domů jsou velká.
the dark	tma
In the forest behind our neighborhood it is dark in the evening and there is no light there.	V lese za naším sousedstvím je večer tma a není tam žádné světlo.
the autumn	podzim
In autumn there are fewer tourists in our city.	Na podzim je v našem městě méně turistů.
again	zase
Today I feel good again.	Dnes se zase cítím dobře.
first	první
The first film today is not very interesting.	První film dnes není moc zajímavý.
the snow	sníh
In spring the children look forward to the holidays and in autumn they again look forward to the first snow.	Na jaře se děti těší na prázdniny a na podzim se zase těší na první sníh.
the way	cesta
third	třetí
The third film today is not very interesting.	Třetí film dnes není moc zajímavý.
the floor	patro
This house has only one floor.	Tento dům má jen jedno patro.
the elevator	výtah
The elevator in our house is old but good.	Výtah v našem domě je starý, ale dobrý.
the step	schod
That step in front of the house is old.	Ten schod před domem je starý.
On the way to the third floor I sometimes wait for the elevator, but when it is dark in the evening, I prefer to go by the stairs.	Při cestě do třetího patra někdy čekám na výtah, ale když je večer tma, raději jdu po schodech.
We always look forward to her birthday because it seems that everything is possible that day.	Na její narozeniny se vždycky těšíme, protože se zdá, že je ten den všechno možné.
the road	silnice
The way home is slow in winter when there is snow on the road.	Cesta domů je v zimě pomalá, když je na silnici sníh.
When heavy rain starts, our road in front of the house is full of water.	Když začne silný déšť, je naše silnice před domem plná vody.
most	nejvíc
My grandmother likes the days when the whole family is at home the most.	Moje babička má nejvíc ráda dny, kdy je celá rodina doma.
I like the evenings most when the whole family is at home and no one has to hurry.	Nejvíc se mi líbí večery, kdy je celá rodina doma a nikdo nemusí spěchat.
Next month I want to have less work and more time for my family.	Příští měsíc chci mít méně práce a více času na rodinu.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson