Breakdown of Moje dcera se nikdy nenudí, protože ráda zpívá, tančí a kreslí.
Questions & Answers about Moje dcera se nikdy nenudí, protože ráda zpívá, tančí a kreslí.
Czech usually expresses to be bored with the reflexive verb nudit se, literally to bore oneself.
- nudit se = to be bored
- Moje dcera se nikdy nenudí. = My daughter is never bored.
Using být znuděný (to be bored as an adjective) is possible, but it sounds more like a state description and is less common in everyday speech:
- Moje dcera není nikdy znuděná. – grammatically fine, but less idiomatic here.
So the normal, natural way is:
- nudit se → se nenudí (she is not bored)
combined with nikdy (never): se nikdy nenudí = she never gets/feels bored.