Usages of s
Možeš li mi pomoći s poslom?
Can you help me with the work?
On ide kući s bratom.
He is going home with his brother.
Koliko djece uči s učiteljicom?
How many children are learning with the teacher?
Učiteljica često piše, a djeca pišu s njom.
The teacher often writes, and the children write with her.
Idem s njom u grad.
I am going to the city with her.
U ponedjeljak imamo ručak s obitelji.
On Monday we have lunch with the family.
Radije ću ostati s njom nego ići u grad.
I would rather stay with her than go to the city.
To je žena s kojom učim hrvatski.
That is the woman with whom I study Croatian.
Prošli vikend razgovarala sam s njom u parku.
Last weekend I talked with her in the park.
Dijelim sobu s bratom.
I share a room with my brother.
S prijateljicom idem ravno do kina.
I am going straight to the cinema with my (female) friend.
Stanujem blizu ureda s kolegicom.
I live near the office with my female colleague.
Učitelj trči s djecom poslije škole.
The (male) teacher runs with the children after school.
Jučer smo se dogovorili s njom, ali je netko zaboravio reći vrijeme.
Yesterday we made an arrangement with her, but someone forgot to say the time.
Na stolu je tanjur s mesom, čaša vode, nož i vilica.
On the table there is a plate with meat, a glass of water, a knife and a fork.
Ove godine planiramo ljetovati na otoku s pogledom na more, a sljedeće godine na planini.
This year we are planning to spend the summer on an island with a view of the sea, and next year in the mountains.
Njene tenisice stoje u hodniku ispod police s kaputima.
Her sneakers are standing in the hallway under the shelf with the coats.
Na poslu naš tim često razgovara s novim šefom.
At work our team often talks with the new boss.
Ona voli ples i često pleše s prijateljicama.
She loves dance and often dances with her (female) friends.
Umjetnost joj je važna, pa vikendom ide na tečaj klavira s rođakinjom.
Art is important to her, so on weekends she goes to a piano course with her cousin (female).
Na konferenciji imamo susret s novim šefom i kratko predavanje.
At the conference we have a meeting with the new boss and a short lecture.
On je simpatičan predavač i svi ga slušamo s pažnjom.
He is a nice lecturer and we all listen to him with attention.
U jutarnjim novinama novinar objavljuje članak s drugim naslovom.
In the morning newspaper the journalist publishes an article with a different title.
Vikendom vježbam u parku s bratom.
On weekends I exercise in the park with my brother.
Da su naši prijatelji volontirali s nama prošle subote, skupljali bismo više smeća.
If our friends had volunteered with us last Saturday, we would have collected more trash.
U restoranu kod jezera čitamo meni s tradicionalnim jelima i tražimo recept za juhu.
In the restaurant by the lake we read the menu with traditional dishes and look for the recipe for the soup.
Večeras idem s prijateljicom u kino.
Tonight I am going to the cinema with my (female) friend.
Kapetanica poslije utakmice mirno razgovara s trenerom.
After the match the captain calmly talks with the coach.
Za doručak često jedem jaje s medom i kruhom.
For breakfast I often eat an egg with honey and bread.
Večeras ću probati novu juhu s povrćem i medom.
Tonight I will try a new soup with vegetables and honey.
Na koncertu želim probati pjevati s glazbenicima, ali sam još stidljiv.
At the concert I want to try singing with the musicians, but I am still shy.
Moja prijateljica ne voli pretjerivati s poslom navečer, jer cijeni miran san.
My friend does not like to overdo it with work in the evening, because she values a calm sleep.
Roditelji joj ne žele dopustiti kasni izlazak, jer misle da veza s novim dečkom još nije stabilna.
Her parents do not want to allow her to go out late, because they think that the relationship with her new boyfriend is not yet stable.
Mačka rado spava pokraj zdjele s voćem na stolu.
The cat gladly sleeps next to the bowl with fruit on the table.
Večeras ću isprazniti zdjelu s juhom.
Tonight I will empty the soup bowl.
Moja uporna prijateljica kaže da se moramo ponašati hrabro kad pričamo s nepoznatim ljudima.
My persistent (female) friend says that we have to behave bravely when we talk with strangers.
Večeras učim hrvatski s rječnikom.
Tonight I am studying Croatian with a dictionary.
S kacigom se osjećam sigurnije.
With a helmet I feel safer.
Na putovanju često dijelim smještaj s partnerom, ali ponekad i s partnericom iz udruge.
On trips I often share accommodation with a (male) partner, but sometimes also with a (female) partner from the association.
On živi s partnerom u Zagrebu.
He lives with his partner in Zagreb.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.