| Question | Answer |
|---|---|
argument | svađa |
In the family a small argument sometimes happens at the table. | U obitelji se ponekad dogodi mala svađa za stolom. |
After every argument we try to talk calmly. | Nakon svake svađe pokušamo mirno razgovarati. |
to make up | pomiriti se |
Last night the brother and sister made up after a discussion. | Sinoć su se brat i sestra pomirili nakon rasprave. |
stronger | jači |
Today the wind is stronger than yesterday. | Danas je vjetar jači nego jučer. |
It is important to make up quickly when we know that love is stronger than problems. | Važno je brzo se pomiriti kad znamo da je ljubav jača od problema. |
to whisper | šaptati |
pupil | učenica |
The pupil is studying Croatian in a quiet room tonight. | Učenica večeras uči hrvatski u tihoj sobi. |
into | na |
The newspapers are on the table. | Novine su na stolu. |
ear | uho |
Today my ear hurts. | Danas me boli uho. |
The teacher is whispering the answer into the pupil’s (female) ear. | Učiteljica šapće učenici odgovor na uho. |
to whisper | šaputati |
I like to whisper in the park. | Volim šaputati u parku. |
to disturb | smetati |
Looking at the screen for too long bothers me. | Predugo gledanje u ekran mi smeta. |
adult | odrasli |
The children are whispering in the library so that they don’t disturb the adults. | Djeca šapuću u knjižnici kako ne bi smetala odraslima. |
too loudly | preglasno |
Please don't sing too loudly in the evening. | Molim te, nemoj pjevati preglasno navečer. |
to shout | vikati |
TV | televizor |
The television is old but good. | Televizor je star, ali dobar. |
When he is angry, he shouts too loudly at the TV. | Kad je ljut, on preglasno viče na televizor. |
video call | videopoziv |
microphone | mikrofon |
On the video call everyone has to turn off the microphone when they are not speaking. | Na videopozivu svi moraju isključiti mikrofon kad ne govore. |
too close | preblizu |
Don't stand too close to the fence. | Nemoj stajati preblizu ograde. |
The microphone is too loud if we whisper too close to the laptop. | Mikrofon je preglasan ako šapćemo preblizu laptopu. |
keyboard | tipkovnica |
mouse | miš |
On the desk in the office there are a keyboard, a mouse and a small plant. | Na stolu u uredu su tipkovnica, miš i mala biljka. |
equally | jednako |
I like books and movies equally. | Volim i knjige i filmove jednako. |
Children are learning to type on the keyboard just as fast as adults. | Djeca uče pisati na tipkovnici jednako brzo kao odrasli. |
younger | mlađi |
My younger brother is still studying at school. | Moj mlađi brat još uči u školi. |
the same as | isto što i |
For us, a quiet park is the same as real rest. | Za nas je miran park isto što i pravi odmor. |
My younger brother thinks that the mouse on the computer is the same as the real animal. | Moj mlađi brat misli da je miš na računalu isto što i prava životinja. |
Whenever I lose the mouse, I can’t work on the computer. | Kad god izgubim miš, ne mogu raditi na računalu. |
battery | baterija |
charger | punjač |
The battery on my phone is almost empty, I need a charger. | Baterija na mobitelu je skoro prazna, trebam punjač. |
I always carry a charger with me, because the battery drops quickly when I watch series. | Uvijek nosim punjač sa sobom, jer baterija brzo padne kad gledam serije. |
to charge | napuniti |
Before the meeting I have to charge the laptop. | Prije sastanka moram napuniti laptop. |
to run out | isprazniti se |
in the middle of | usred |
The car is standing in the middle of the street. | Auto stoji usred ulice. |
If we don’t charge our phones, the battery will run out in the middle of the conversation. | Ako ne napunimo mobitele, baterija će se isprazniti usred razgovora. |
to drain | isprazniti |
tablet | tablet |
The tablet is on the table. | Tablet je na stolu. |
After a long video call I completely drained the battery on the tablet. | Nakon dugog videopoziva potpuno sam ispraznio bateriju na tabletu. |
bowl | zdjela |
Tonight I will empty the soup bowl. | Večeras ću isprazniti zdjelu s juhom. |
The bowl emptied quickly. | Zdjela se brzo ispraznila. |
to mix | miješati |
He slowly stirs the soup in the big bowl. | On polako miješa juhu u velikoj zdjeli. |
In a big bowl we mix salad for the whole family. | U velikoj zdjeli miješamo salatu za cijelu obitelj. |
gladly | rado |
He gladly sings in the park. | On rado pjeva u parku. |
The cat gladly sleeps next to the bowl with fruit on the table. | Mačka rado spava pokraj zdjele s voćem na stolu. |
pupil | učenik |
The pupil is sitting in the classroom and writing notes. | Učenik sjedi u učionici i piše bilješke. |
female pupil | učenica |
Every male pupil and every female pupil in the class are writing a short story. | Svaki učenik i svaka učenica u razredu pišu kratku priču. |
proudly | ponosno |
male pupil | učenik |
In the evening the pupil studies Croatian in a quiet room. | Učenik navečer uči hrvatski u tihoj sobi. |
every | svaka |
style | stil |
Her style is different, but I like it. | Njen stil je drukčiji, ali mi se sviđa. |
The teacher proudly says that every male pupil is making progress, and every female pupil has her own style. | Učitelj ponosno kaže da svaki učenik napreduje, a svaka učenica ima svoj stil. |
textbook | udžbenik |
Every sentence in the textbook is important. | Svaka rečenica u udžbeniku je važna. |
paragraph | odlomak |
In the textbook I read one paragraph about Zagreb and one paragraph about the sea. | U udžbeniku čitam odlomak o Zagrebu i jedan odlomak o moru. |
to ask | tražiti |
He is looking for a new job in the city. | On traži novi posao u gradu. |
to underline | podcrtati |
Please underline this word in the notebook. | Molim te, podcrtaj ovu riječ u bilježnici. |
The teacher asks us to underline the main ideas in each paragraph. | Učiteljica traži da podcrtamo glavne ideje u svakom odlomku. |
content | sadržaj |
emotion | emocija |
That emotion is important to me. | Ta emocija mi je važna. |
deep | dubok |
The water in the river is deep. | Voda u rijeci je duboka. |
The content of this novel is simple, but the emotions are deep. | Sadržaj ovog romana je jednostavan, ali emocije su duboke. |
beginning | početak |
The beginning of the day is calm in the park. | Početak dana je miran u parku. |
lesson | sat |
The clock is on the table. | Sat je na stolu. |
briefly | ukratko |
Could you briefly explain the plan to us? | Možete li nam ukratko objasniti plan? |
previous | prošli |
Last week we had an exam in Croatian. | Prošli tjedan imali smo ispit iz hrvatskog. |
At the beginning of the lesson we briefly revise the content of the previous lecture. | Na početku sata ukratko ponavljamo sadržaj prošlog predavanja. |
summary | sažetak |
At the end of the book I write a short summary of the story. | Na kraju knjige pišem kratak sažetak priče. |
When I make a summary, it is easier to remember the important details. | Kad napravim sažetak, lakše se sjetim važnih detalja. |
as a rule | u pravilu |
As a rule we do not work on weekends, but this time we have a difficult task. | U pravilu vikendom ne radimo, ali ovaj put imamo težak zadatak. |
baby | beba |
The baby is sleeping in the room. | Beba spava u sobi. |
exception | iznimka |
As a rule children may not shout in the hall, but a small baby is an exception. | U pravilu djeca ne smiju vikati u dvorani, ali mala beba je iznimka. |
to eat | pojesti |
Tonight I will eat a sandwich and a salad. | Večeras ću pojesti sendvič i salatu. |
Adults also sometimes make an exception and eat cake before lunch. | I odrasli ponekad naprave iznimku i pojedu kolač prije ručka. |
advanced | napredan |
student | učenik |
The pupil often studies Croatian in the park. | Učenik često uči hrvatski u parku. |
complex | složen |
This plan is complex, so the teacher explains it slowly. | Ovaj plan je složen, pa ga učiteljica polako objašnjava. |
He is an advanced student of Croatian and quickly understands complex sentences. | On je napredan učenik hrvatskog i brzo razumije složene rečenice. |
however much | koliko god |
to move forward | ići dalje |
However difficult the task is, we must go on. | Koliko god je zadatak težak, moramo ići dalje. |
Although I am not advanced yet, I feel that however much I study, every day I move forward. | Iako još nisam napredna, osjećam da koliko god učim, svaki dan idem dalje. |
good night | laku noć |
Good night, see you tomorrow. | Laku noć, vidimo se sutra. |
She left the room without saying “good night”. | Ona je otišla iz sobe bez da kaže “laku noć”. |
to look | pogledati |
She wants to watch the same movie once more. | Ona želi još jednom pogledati isti film. |
The children run through the hallway without looking to see whether someone is standing at the door. | Djeca trče hodnikom bez da pogledaju stoji li netko na vratima. |
However difficult the task is, we try to study without stress. | Koliko god je zadatak težak, pokušavamo učiti bez stresa. |
to sound | zvučati |
That idea sounds good to me. | Ta ideja mi zvuči dobro. |
No matter how many times I repeat this word, it always sounds a bit different to me. | Koliko god puta ponovim ovu riječ, uvijek mi zvuči malo drugačije. |
daughter | kćer |
My daughter likes to study Croatian in the park. | Moja kćer voli učiti hrvatski u parku. |
The parents proudly watch their son and daughter. | Roditelji ponosno gledaju sina i kćer. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
