Note
Used when counting nouns or when specifying a specific instance of a noun.
There are also classifiers for people, for bound items such as books and magazines, for cups/glasses, etc.
The classifier 个 is a general one that can be used for any of these.
Usages of gè
这 个 人 是 学生。zhè gè rén shì xuéshēng.
This person is a student.
这 个 人 不 是 老师。zhè gè rén bú shì lǎoshī.
This person is not a teacher.
这 个 老师 在 家。zhè gè lǎoshī zài jiā.
This teacher is at home.
那 个 老师 今天 太 忙 了。nà gè lǎoshī jīntiān tài máng le.
That teacher is too busy today.
他 在 做 这 个 吗?tā zài zuò zhè gè ma?
Is he doing this?
我 以前 不 懂 这 个 意思。wǒ yǐqián bù dǒng zhè gè yìsi.
I didn’t understand this meaning before.
这 个 问题 对 他 很 重要。zhè gè wèntí duì tā hěn zhòngyào.
This question is very important to him.
你 用 这 个 手机 吗?nǐ yòng zhè gè shǒujī ma?
Do you use this phone?
她 觉得 这 个 事情 最 重要。tā juéde zhè gè shìqíng zuì zhòngyào.
She thinks this matter is the most important.
你 觉得 这 个 问题 重要 吗?nǐ juéde zhè gè wèntí zhòngyào ma?
Do you think this question is important?
我们 明天 在 八 点 半 开会, 您 同意 这 个 安排 吗?Wǒmen míngtiān zài bā diǎn bàn kāihuì, nín tóngyì zhè gè ānpái ma?
We’re having a meeting at eight-thirty tomorrow; do you agree with this arrangement?
他 说 这 个 安排 好, 可是 她 不 同意, 想 自己 再 安排 一下。Tā shuō zhè gè ānpái hǎo, kěshì tā bù tóngyì, xiǎng zìjǐ zài ānpái yíxià.
He said this arrangement is good, but she doesn’t agree and wants to arrange it herself again.
这 个 颜色 不 太 合适, 我 更 喜欢 蓝色。Zhè gè yánsè bú tài héshì, wǒ gèng xǐhuan lánsè.
This color isn’t quite suitable; I prefer blue.
这 个 颜色 我 越 看 越 喜欢。Zhè gè yánsè wǒ yuè kàn yuè xǐhuan.
The more I look at this color, the more I like it.
这 个 地方 怎么样?zhè gè dìfang zěnmeyàng?
How is this place?
这 个 东西 不 太 贵, 我 先 试试。zhè gè dōngxi bú tài guì, wǒ xiān shìshi.
This thing isn’t too expensive; I’ll try it first.
我 不 知道 怎么 用 这 个 手机, 你 可以 教 我 吗?wǒ bù zhīdào zěnme yòng zhè gè shǒujī, nǐ kěyǐ jiāo wǒ ma?
I don’t know how to use this phone; could you teach me?
其实 这 个 问题 不 难, 别 担心, 你 试试 就 懂 了。qíshí zhè gè wèntí bù nán, bié dānxīn, nǐ shìshi jiù dǒng le.
Actually this question isn’t hard; don’t worry—try and you’ll get it.
这 个 安排 看起来 特别 容易, 我 想 试试。zhè gè ānpái kànqǐlái tèbié róngyì, wǒ xiǎng shìshi.
This arrangement looks especially easy; I want to try it.
我 以为 这 个 地方 很 远, 其实 走 十 分钟 就 到 了。wǒ yǐwéi zhè gè dìfang hěn yuǎn, qíshí zǒu shí fēnzhōng jiù dào le.
I thought this place was far, but actually it’s only a ten-minute walk.
这 个 东西 怎么 翻译 成 英文?zhè gè dōngxi zěnme fānyì chéng yīngwén?
How do you translate this thing into English?
我 可以 把 这 个 翻译 成 英文, 你 帮忙 吗?wǒ kěyǐ bǎ zhè gè fānyì chéng yīngwén, nǐ bāngmáng ma?
I can translate this into English; can you help me?
这 个 问题 很 容易。zhè gè wèntí hěn róngyì.
This question is easy.
我们 决定 明天 一起 参加 一个 小 聚会。Wǒmen juédìng míngtiān yìqǐ cānjiā yígè xiǎo jùhuì.
We decided to go to a small get-together together tomorrow.
我 的 房间 不 大, 但是 有 两 个 窗户, 很 舒服。Wǒ de fángjiān bù dà, dànshì yǒu liǎng gè chuānghu, hěn shūfu.
My room isn’t big, but it has two windows and is very comfortable.
这 个 房间 太 大 了。zhè gè fángjiān tài dà le.
This room is too big.
你 觉得 这 个 选择 怎么样?nǐ juéde zhè gè xuǎnzé zěnmeyàng?
What do you think of this choice?
我 觉得 早 睡觉 是 一 个 好 习惯。wǒ juéde zǎo shuìjiào shì yí gè hǎo xíguàn.
I think going to bed early is a good habit.
我 住 在 一 个 新 公寓 里, 在 十 楼, 每天 都 坐 电梯 上去。wǒ zhù zài yí gè xīn gōngyù lǐ, zài shí lóu, měitiān dōu zuò diàntī shàngqù.
I live in a new apartment on the tenth floor and take the elevator up every day.
我 的 公寓 有 一 个 小 厨房 和 一 个 客厅, 厨房 里 有 一 个 冰箱。wǒ de gōngyù yǒu yí gè xiǎo chúfáng hé yí gè kètīng, chúfáng lǐ yǒu yí gè bīngxiāng.
My apartment has a small kitchen and a living room, and there is a refrigerator in the kitchen.
她 晚上 一 个 人 走 在 马路 上 有点儿 害怕, 但是 这 个 地方 很 安全。tā wǎnshang yí gè rén zǒu zài mǎlù shàng yǒudiǎnr hàipà, dànshì zhè gè dìfang hěn ānquán.
At night she feels a bit afraid walking alone on the road, but this place is very safe.
这 个 厨房 又 小 又 脏, 打扫 起来 很 麻烦。zhè gè chúfáng yòu xiǎo yòu zāng, dǎsǎo qǐlái hěn máfan.
This kitchen is both small and dirty, and cleaning it is very troublesome.
这 个 房间 打扫 起来 不 太 容易。zhè gè fángjiān dǎsǎo qǐlái bù tài róngyì.
This room is not very easy to clean.
图书馆 北 边 有 一 个 小 公园, 南 边 是 银行。túshūguǎn běi bian yǒu yí gè xiǎo gōngyuán, nán bian shì yínháng.
There is a small park to the north of the library, and to the south is a bank.
在 这 个 国家, 很多 城市 都 有 安静 的 公园。zài zhè gè guójiā, hěnduō chéngshì dōu yǒu ānjìng de gōngyuán.
In this country, many cities all have quiet parks.
周末 学校 有 一 个 小 比赛, 很 多 同学 都 要 参加。zhōumò xuéxiào yǒu yí gè xiǎo bǐsài, hěn duō tóngxué dōu yào cānjiā.
There is a small competition at school this weekend, and many classmates want to take part.
我 家 在 这 个 城市 的 北 边, 去 公司 要 坐 地铁 一会儿。wǒ jiā zài zhè gè chéngshì de běi bian, qù gōngsī yào zuò dìtiě yíhuìr.
My home is in the north of this city; to get to the company I need to take the subway for a while.
今天 下班 以后, 我们 没 走错 路, 最后 在 公园 里 找到 了 一 个 安静 的 地方 坐 在 椅子 上。jīntiān xiàbān yǐhòu, wǒmen méi zǒucuò lù, zuìhòu zài gōngyuán lǐ zhǎodào le yí gè ānjìng de dìfang zuò zài yǐzi shàng.
After work today, we didn’t go the wrong way and finally found a quiet place in the park to sit on a chair.
他 住 在 这 个 城市 的 南 边。tā zhù zài zhè gè chéngshì de nán bian.
He lives in the south of this city.
公园 南边 有 一 个 安静 的 图书馆。gōngyuán nánbian yǒu yí gè ānjìng de túshūguǎn.
To the south of the park, there is a quiet library.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Chinese grammar and vocabulary.