Lesson 11

QuestionAnswer
bed
سرير
pillow
مخدة
under
تحت
blanket
بطانية
Before I slept, I put the phone next to the bed, and the pillow was under the blanket.
قبل ما انام، حطيت التلفون جنب السرير، والمخدة كانت تحت البطانية.
still
بعده
The book is still on the table.
الكتاب بعده على الطاولة.
In the morning I found the blanket on the floor, and the pillow was still on the bed.
الصبح لقيت البطانية عالارض، والمخدة بعدا على السرير.
face
وجه
mirror
مراية
After I washed my face, I saw my face in the mirror.
بعد ما غسلت وجهي، شفت وجهي بالمراية.
She was in front of the mirror washing her face.
هي كانت قدام المراية وعم تغسل وجهها.
hair
شعر
I washed my hair in the morning before I went to work.
انا غسلت شعري الصبح قبل ما اروح عالشغل.
My sister was washing her hair when a message arrived on the phone.
اختي كانت عم تغسل شعرها لما وصلت رسالة عالتلفون.
brush
فرشاية
tooth
سن
paste
معجون
The toothbrush and the toothpaste are in the bathroom next to the soap.
فرشاية السنان ومعجون السنان بالحمام جنب الصابون.
belonging to
تبع
This toothbrush is mine, and the toothpaste is my sister's.
هاي فرشاية السنان تبعي، ومعجون السنان تبع اختي.
sock
جراب
shoe
حذاء
My new socks are next to the black shoe.
جراباتي الجداد جنب الحذاء الاسود.
This shoe is hers, and she put the socks next to it.
هاد الحذاء تبعها، وهي حطت الجرابات جنبه.
elevator
مصعد
to reach
وصل
floor
طابق
second
تاني
The elevator reached the second floor, but I went up the stairs.
المصعد وصل عالطابق التاني، بس انا طلعت عالدرج.
If the elevator does not work, we go up to the second floor by the stairs.
اذا ما اشتغل المصعد، منطلع عالطابق التاني عالدرج.
roof
سطح
When it is sunny, we sit on the roof and drink tea.
لما في شمس، منقعد عالسطح ونشرب شاي.
Yesterday we went up to the roof at night after dinner.
مبارح طلعنا عالسطح بالليل بعد العشا.
light bulb
لمبة
The light bulb is new, but it does not work.
اللمبة جديدة، بس ما بتشتغل.
light
ضو
The room’s light bulb is not working, and that is why there is no light.
اللمبة تبع الغرفة ما بتشتغل، ومشان هيك ما في ضو.
bulb
لمبة
There is a new light bulb in the room, but it still does not work.
في لمبة جديدة بالغرفة، بس لسه ما بتشتغل.
After the electricity came back, the light returned and the bulb started working.
بعد ما اجت الكهربا، رجع الضو وصارت اللمبة تشتغل.
spoon
ملعقة
fork
شوكة
knife
سكينة
On the table there is a spoon, a fork, and a knife next to the plate.
عالطاولة في ملعقة وشوكة وسكينة جنب الصحن.
Would you like a big spoon, or a fork and knife?
حضرتك بدك ملعقة كبيرة ولا شوكة وسكينة؟
egg
بيضة
cheese
جبنة
oven
فرن
salt
ملح
My mother put eggs and cheese in the oven with a little salt.
امي حطت بيض وجبنة بالفرن مع شوي ملح.
to come out
طلع
After I left the house, I went to work.
بعد ما طلعت من البيت، رحت عالشغل.
A little later, the eggs came out of the oven, and we ate them with cheese and salt.
بعد شوي طلع البيض من الفرن، واكلناه مع جبنة وملح.
maybe
يمكن
This key is not mine; maybe it is my female neighbor’s.
هاد المفتاح مو تبعي؛ يمكن يكون تبع جارتي.
The notebook on the table is my brother’s, but the pen is mine.
الدفتر اللي على الطاولة تبع اخي، بس القلم تبعي.
She slept under the blanket, but she left the book on the bed next to the pillow.
هي نامت تحت البطانية، بس تركت الكتاب على السرير جنب المخدة.
Before the visit, I made the bed and put the pillow on it.
قبل الزيارة، رتبت السرير وحطيت المخدة فوقه.
Your toothbrush might be next to the toothpaste.
فرشاية السنان تبعك يمكن تكون جنب معجون السنان.
open
مفتوح
Why is the door open?
ليش الباب مفتوح؟
When we reached the second floor, I saw the elevator open.
لما وصلنا عالطابق التاني، شفت المصعد مفتوح.
My face looked tired in the morning, so I washed it and saw my hair in the mirror.
وجهي كان تعبان الصبح، فغسلته وشفت شعري بالمراية.
I put the fork and the knife on the table, but I forgot the spoon in the kitchen.
حطيت الشوكة والسكينة عالطاولة، بس نسيت الملعقة بالمطبخ.
If you want, there are eggs and cheese in the oven, but do not forget to add salt.
اذا بدك، في بيض وجبنة بالفرن، بس لا تنسى تحط ملح.
by
عند
The key is with my neighbor, not with me.
المفتاح عند جارتي، مش عندي.
My shoes are by the door, and my socks are in the room.
حذائي عند الباب، وجراباتي بالغرفة.