Questions & Answers about بعد ما اجت الكهربا، رجع الضو وصارت اللمبة تشتغل.
In Levantine, بعد ما means after when it introduces a clause.
So:
- بعد ما اجت الكهربا = after the electricity came back
This is a very common colloquial pattern:
- بعد ما وصل = after he arrived
- بعد ما خلّصت = after I finished
It is different from just بعد, which can also mean after but is often followed by a noun rather than a full verb clause.
Because الكهربا is treated as a feminine noun in Levantine, so the verb agrees with it.
- إجا = he came / it came (masculine)
- إجت / اجت = she came / it came (feminine)
Since الكهربا is feminine:
- اجت الكهربا = the electricity came
This is very natural in spoken Levantine.
Yes, الكهربا is feminine in Levantine Arabic.
That means it takes:
- feminine verb forms
- feminine pronouns
- feminine adjective agreement when relevant
So you get:
- اجت الكهربا = the electricity came
- قطعت الكهربا = the electricity went out
This is one of those nouns you simply learn with its grammatical gender.