اجا

to come

Usages of اجا

• بعد السوق اجيت عالبيت مع امي.: After the market, I came home with my mother.
• بعد الشغل اجيت عالبيت بالمسا.: After work, I came home in the evening.
• كان لازم ارتب البيت قبل ما يجو الضيوف.: I had to tidy the house before the guests came.
• لما اجا دوري، الموظف سألني اذا معي بطاقة ولا كاش.: When my turn came, the employee asked me if I had a card or cash with me.
• بعد شوي اجت زبونة جديدة وسألت اذا الطابور غالبا طويل بهالوقت.: A little later a new female customer came and asked if the line is usually long at this time.
• بعد ما اجت الكهربا، رجع الضو وصارت اللمبة تشتغل.: After the electricity came back, the light returned and the bulb started working.
• اول ما يجي ابي، منحط العصير عالطاولة.: As soon as my father comes, we will put the juice on the table.
• اول ما اجت الكهربا، اشتغل المكيف.: As soon as the electricity came back, the air conditioner turned on.
• مع انه المدرب صارله يومين تعبان، اجا عالنادي اليوم.: Even though the trainer has been tired for two days, he came to the club today.
• اول هدف اجا بآخر دقيقة، وكل الفريق صار مبسوط.: The first goal came in the last minute, and the whole team became happy.
• صديقتي بعتتلي دعوة عالحفلة، وقلتلا اني رح اجي.: My female friend sent me an invitation to the party, and I told her that I would come.
• اجا طرد لاختي عالبريد، وهي لازم تستلمه اليوم.: A package for my sister arrived at the post office, and she has to pick it up today.
• خلينا نضل بالحفلة حتى تجي ضيفتنا الجديدة، وبعدها منروح.: Let’s stay at the party until our new female guest comes, and then we’ll go.
• دق جرس الباب وقت كنا عم ناكل، وطلعت اختي تشوف مين اجا.: The doorbell rang while we were eating, and my sister went to see who had come.
• اذا كان مزاجك مو منيح، تعي نشرب شاي ونحكي شوي.: If your mood is not good, come have tea and talk a little.
• امي كانت زعلانة، بس انبسطت لما اجت صديقتها.: My mother was upset, but she cheered up when her friend came.
• السبت خالتي رح تجي عالبيت، وامي بدها تطبخ غدا.: On Saturday my maternal aunt will come to the house, and my mother wants to cook lunch.
• عمي ما اجا الجمعة لانه كان تعبان، بس رح يجي الاحد.: My paternal uncle did not come on Friday because he was tired, but he will come on Sunday.
• زميلتي ما قدرت تجي التلاتا، فقررنا نخلي الموعد الجمعة.: My female colleague could not come on Tuesday, so we decided to make the appointment on Friday.
• السباك اجا بكير وقال انو الحنفية بدها تصليح مشان التسريب.: The plumber came early and said that the faucet needs repair because of the leak.
• امي استعملت مكنسة الكهربا قبل ما يجو الضيوف.: My mother used the vacuum cleaner before the guests came.

Master Arabic — from اجا to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Arabic→