اللي

that

Usages of اللي

• انا بقرا الدرس اللي في الكتاب دلوقتي.: I am reading the lesson that is in the book now.
• الدرس اللي على الكمبيوتر سهل اكتر من الدرس اللي على التليفون.: The lesson on the computer is easier than the lesson on the phone.
• الامتحان اللي بكرة صعب اكتر من امتحان النهارده.: The exam tomorrow is more difficult than today's exam.
• الفيلم اللي على التليفون احسن من الفيلم اللي على الكمبيوتر.: The movie on the phone is better than the movie on the computer.
• انا بتفرج على الفيلم اللي على التليفون مع اختي.: I am watching the movie on the phone with my sister.
• القهوة اللي في البيت احسن من القهوة اللي في الشغل.: The coffee at home is better than the coffee at work.
• النت اللي في البيت اسوا من النت اللي في الجامعة.: The internet at home is worse than the internet at the university.
• الفيلم اللي في الكمبيوتر اسوا من الفيلم اللي على التليفون.: The movie on the computer is worse than the movie on the phone.
• عندي وقت اقل النهارده، ومش هاقرا الرسالة اللي على التليفون.: I have less time today, and I will not read the message on the phone.
• فيه اغنية حلوة على التليفون اللي مع اختي.: There is a nice song on the phone that my sister has with her.
• المزيكا اللي في المطعم احسن من المزيكا اللي في السوق، عشان المطعم هادي.: The music in the restaurant is better than the music in the market because the restaurant is quiet.
• الاغنية اللي على التليفون اسوا من الاغنية اللي في الفيلم.: The song on the phone is worse than the song in the movie.
• اللبن اللي في التلاجة بارد، بس الشاي سخن.: The milk in the fridge is cold, but the tea is hot.
• حضرتك بتحب تقرا الدرس اللي في الكتاب؟: Do you like reading the lesson in the book? (polite)
• اللبن اللي في التلاجة خلص، وفاضل شوية ميه.: The milk in the fridge is finished, and there is a little water left.
• مش معايا النظارة، فمش عارف اقرا الورقة اللي فيها العنوان.: I do not have my glasses with me, so I cannot read the paper that has the address on it.
• المكتبة اللي جنب الجامعة بتقفل متاخر.: The bookstore next to the university closes late.
• حضرتك شفت الشاحن اللي على الكرسي؟: Did you see the charger that is on the chair? (polite)
• نزلت من المترو عند المحطة اللي جنب العمارة الجديدة.: I got off the metro at the station next to the new building.
• العمارة اللي ساكنين فيها كبيرة، وفيها بلكونة كبيرة على الشارع.: The building we live in is big, and it has a big balcony overlooking the street.
• القطة اللي تحت البيت بتخاف من الكلب وبتطلع فوق العربية اول ما تشوفه.: The cat under the house gets scared of the dog and climbs onto the car as soon as it sees it.
• شوف الورقة اللي على الكرسي.: Look at the paper on the chair.
• اختي بتخاف من الكلب اللي عند جيراننا.: My sister is scared of the dog that our neighbors have.
• انا قاعد بكتب اللي عايزين نشتريه، وهي قاعدة بتشوف ايه اللي مش في التلاجة.: I am writing what we want to buy, and she is checking what is not in the fridge.
• صاحبتي قالت لي: عايزة بصل وطماطم كمان، عشان الخضار اللي في البيت خلص.: My female friend told me: I want more onions and tomatoes, because the vegetables at home ran out.
• الخضار اللي في السوق احسن من الخضار اللي في السوبرماركت.: The vegetables at the market are better than the vegetables at the supermarket.
• هو قاعد يشوف ايه اللي مش في التلاجة.: He is checking what is not in the fridge.
• جواز السفر في الملف اللي بعتتهولي امبارح.: The passport is in the file that you sent me yesterday.
• حضرتك فهمت الكلمة اللي في الرسالة؟: Did you understand the word that is in the message?
• الفاكهة دي طازة فعلا، وهي احسن من الفاكهة اللي في السوبرماركت.: This fruit is really fresh, and it is better than the fruit in the supermarket.
• المطعم ده مشهور، بس انا بحب المخبز اللي جنبه اكتر.: This restaurant is famous, but I like the bakery next to it more.
• فيه مخبز مشهور جنب المحطة، ودايما العيش اللي فيه بيخلص بدري.: There is a famous bakery next to the station, and the bread there always runs out early.
• الجارة الجديدة ساكنة في الشقة اللي قدامنا، والبواب عارفها كويس.: The new female neighbor lives in the apartment across from us, and the doorman knows her well.
• كل ما ابص في المراية اللي على الحيطة، بافتكر ان اللمبة اللي في السقف مطفية.: Every time I look in the mirror on the wall, I remember that the bulb in the ceiling is off.
• كل ما اشغل المكنسة في الصالة، بننضف السجادة اللي تحت الكنبة.: Every time I turn on the vacuum in the living room, we clean the rug under the sofa.
• الستارة اللي في الصالة كبيرة، وهي جنب الكنبة.: The curtain in the living room is big, and it is next to the sofa.
• لو اللمبة مش شغالة، عندنا لمبة تانية في الرف اللي في الممر.: If the bulb is not working, we have another bulb on the shelf in the hallway.
• كل ما نطلع السطح، بنسمع الجرس من المدخل اللي تحت.: Every time we go up to the rooftop, we hear the bell from the entrance below.
• اللمبة اللي في الحمام مطفية دلوقتي.: The bulb in the bathroom is off now.

Master Arabic — from اللي to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Arabic →