| يا ريتya rêt |
| العريسel-'arees |
| العروسةel-'arousa |
I hope the groom and the bride are happy. | يا ريت العريس والعروسة يكونوا مبسوطين.ya reit el-arees wel-aroosa yikoonu mabsuteen. |
| الخطوبةel-khotoba |
| الفرحel-farah |
The engagement is before the wedding. | الخطوبة قبل الفرح.el-khutooba qabl el-farah. |
I hope the weather is nice on the wedding day. | يا ريت الجو يبقى حلو يوم الفرح.ya reet el-gaw yeb'a helw yom el-farah |
I have the camera with me for the wedding. | الكاميرا معايا للفرح.al-kamira ma3aya lil-farah. |
| القاعةel-'â'a |
The groom and the bride are in the wedding hall. | العريس والعروسة في القاعة.el-'arees wel-'aroosa fi el-'a'a. |
| الكوشةel-kawsha |
the bride's engagement jewelry | شبكة العروسةshabakat el-'arousa |
The bride's engagement jewelry is important at the engagement. | شبكة العروسة مهمة في الخطوبة.shabakit el3arousa muhimma fil khotoba. |
| الدبلةid-dibla |
The bride's engagement jewelry is next to the wedding ring. | شبكة العروسة جنب الدبلة.shabkat el-3arousa ganb el-dibla. |
Does the groom have the wedding ring with him? | العريس معاه الدبلة؟el-'arees ma'ah id-dibla? |
| البدلةel-badla |
| البدلة جديدة.il-badla gidiida |
| الطرحةel-tarha |
| البوكيهelbukeh |
The bridal veil and the bouquet are nice. | الطرحة والبوكيه حلوين.it-tarha wil-bukeih helwin |
The bouquet is next to the bridal veil. | البوكيه جنب الطرحة.elbukeh ganb eltarha. |
The bride has the bouquet with her. | العروسة معاها البوكيه.el3arousa ma3aha elbukeh. |
| الزينةaz-zeena |
The decorations are on the wedding stage. | الزينة على الكوشة.az-zeena 'ala al-kosha. |
The wedding hall has a lot of decorations. | القاعة فيها زينة كتير.el'aa feeha zeena keteer. |
the invited wedding guests | المعازيمel-maazim |
| المصورelmusawwir |
The photographer is in front of the wedding stage. | المصور قدام الكوشة.el-musawwir 'uddâm el-kosha. |
| الزفةel-zaffa |
The wedding procession will start now. | الزفة هتبدا دلوقتي.izzaffa hatibda dilwa'ti. |
I hope the wedding procession starts early. | يا ريت الزفة تبدا بدري.ya reet ezzeffa tebda badri. |
| البوفيهel-bufeeh |
The invited wedding guests are at the buffet. | المعازيم عند البوفيه.il-ma'âzîm 3and il-bufêh |
The buffet is ready for the invited wedding guests. | البوفيه جاهز للمعازيم.el-bufeih gâhez lel-ma'âzim |
| يتخطبyitkhattab |
The groom and the bride got engaged before the wedding. | العريس والعروسة اتخطبوا قبل الفرح.el-'arees wel-'aroosa itkhatabu abl el-farah. |
| يتجوزyitgawwiz |
The groom and the bride will get married today. | العريس والعروسة هيتجوزوا النهارده.el-'arees wel-'aroosa hayetgawwezoo ennahârda. |
They got engaged before they got married. | اتخطبوا قبل ما يتجوزوا.itkhatabu 'abl ma yitgawwezu |
| يحتفلyahtafil |
The invited wedding guests are celebrating the wedding. | المعازيم بيحتفلوا بالفرح.el-ma'âzîm beyihtefilu bilfarah. |
The invited wedding guests are celebrating, and the groom is wearing the suit. | المعازيم بيحتفلوا، والعريس لابس البدلة.el-ma'âzîm beyihtefilu, wel-'arîs lâbes el-bidla |
| يصورyusawwir |
The photographer is taking photos of the groom and the bride. | المصور بيصور العريس والعروسة.el-mosawwar beysawwar el-arees wel-aroosa. |
The photographer is taking photos of the wedding procession. | المصور بيصور الزفة.el-moṣawwir beyṣawwar ez-zeffa |
I hope the photographer takes photos of all the invited wedding guests. | يا ريت المصور يصور كل المعازيم.yâ rayt il-muşawwir yişawwar kull il-ma3âzîm |
| مبروكmabrouk |
Congratulations to the groom and the bride. | مبروك للعريس والعروسة.mabrook lel-arees wel-aroosa. |
| عقبالكu'baalak |
My female friend told me, 'May you be next.' | صاحبتي قالت لي: عقبالك.sâhebtî 'âlat lî: 'o'bâlak |
Congratulations to the groom and the bride, and may you be next. | مبروك للعريس والعروسة، وعقبالك.mabrûk lil-'arîs wal-'arûsa, wa'u'bâlak. |
| متوترmitwattar |
The groom is nervous before the wedding procession. | العريس متوتر قبل الزفة.il-'arees mitwattir 'abl iz-zaffa. |
The bride is nervous, but she is ready. | العروسة متوترة، بس جاهزة.il'arousa mitwattira, bass gahza. |
| دمdamm |
| الدم احمر.ad-damm ahmar |
There is blood on my hand. | فيه دم على ايدي.fīh dam ʿala īdi |
| رجلrigl |
| رجلي بتوجعني.rigli bitiwgaani. |
The doctor looked at my leg. | الدكتورة بصت على رجلي.ed-doktôra baṣṣit ala rigli. |
| بقbo' |
| افتح بقك.iftaḥ bo'ak. |
The doctor looked in my mouth. | الدكتورة بصت في بقي.id-doktora bassat fi bu'i. |
| مناخيرmanâkheer |
| مناخيري بتوجعني.manakheeri betewga'ni |
The doctor looked at my nose. | الدكتورة بصت على مناخيري.id-doktôra bassat 'ala manâkhîri. |
| شعرsha'r |
| شعرها طويل.sha'raha taweel. |
| شعره اسود.sha'ro iswid. |
| صباعsobâ3 |
| صباعي بيوجعني.sobâi beywagani |
I put my finger on the screen. | حطيت صباعي على الشاشة.hattayt subâ3y ala el-shâsha. |
| بطنbatn |
| بطني بتوجعني.batni bitiwga'ni |
The child put his hand on his stomach. | الطفل حط ايده على بطنه.it-tifl hatt îdo 'ala batno |
| دراعdirâ3 |
| دراعي بيوجعني.dirâ3i beyewga3ni. |
The doctor looked at my arm. | الدكتورة بصت على دراعي.id-doktora bassit ala diraai. |
