Breakdown of المصور بيصور الزفة.
Questions & Answers about المصور بيصور الزفة.
A natural rough pronunciation is el-moSawwer beSawwar ez-zeffa.
A few helpful points:
- ص is an emphatic, heavier-sounding s.
- الزفة is pronounced ez-zeffa, with a doubled z sound and a doubled f sound.
- The ending ة in الزفة is pronounced -a here.
Because of sun letters and moon letters.
- In المصور, the next letter is م, which is a moon letter, so the ل of ال is pronounced: el-moSawwer.
- In الزفة, the next letter is ز, which is a sun letter, so the ل assimilates to the ز: ez-zeffa.
So the spelling stays ال, but the pronunciation changes depending on the next consonant.