Usages of ’n
Gister het ek 'n kaartjie gekoop.
Yesterday I bought a ticket.
Hy dink dat 'n goedkoop kaartjie beter as 'n duurder een is.
He thinks that a cheap ticket is better than a more expensive one.
Ek lees ’n lang boek.
I read a long book.
Ek koop selfs ’n kaartjie by die stasie.
I even buy a ticket at the station.
Soms lees ek ’n lang boek.
Sometimes I read a long book.
Ons koop ’n treinkaartjie by die stasie.
We buy a train ticket at the station.
Daar is ’n hond in die tuin.
There is a dog in the garden.
Ons bespreek vandag 'n hotel naby die lughawe.
Today we book a hotel near the airport.
Hy bespreek ook 'n kamer vir twee gaste.
He also reserves a room for two guests.
Ons reël ’n afspraak by die hospitaal.
We arrange an appointment at the hospital.
Elke kamer het ’n venster.
Every room has a window.
Die onderwyser gee elke leerling 'n nuwe opdrag.
The teacher gives each pupil a new assignment.
By die ingang wag 'n gids om elke besoeker te groet.
At the entrance a guide waits to greet each visitor.
Die gids gee vir ons 'n kaart met die uitleg van die museum.
The guide gives us a map with the layout of the museum.
Ek het ’n geheime plan.
I have a secret plan.
Ek lees ’n ander boek in die kombuis.
I read another book in the kitchen.
Ek dra ’n sonbril wanneer ek by die strand swem.
I wear sunglasses when I swim at the beach.
Ons vier haar verjaarsdag met ’n groot koek.
We celebrate her birthday with a big cake.
Hy sê dat die geskenk sonder ’n kaart onvolledig sou wees.
He says that the gift would be incomplete without a card.
Die kinders bou ’n huis van sand naby die golwe.
The children build a house of sand near the waves.
Selfs op Woensdag hou ek my handdoek en sonbril gereed vir ’n vinnige swemsessie.
Even on Wednesday I keep my towel and sunglasses ready for a quick swim session.
Gedurende die winter lees ek in ’n warm kamer.
During the winter, I read in a warm room.
Ons huis is ’n kilometer van die winkel.
Our house is a kilometre from the store.
Ek vind ’n kaart in my sak.
I find a card in my pocket.
Ons bou ’n muur in die tuin.
We build a wall in the garden.
Ek sien ’n groot golf by die see.
I see a big wave by the sea.
Vandag is ’n mooi dag.
Today is a beautiful day.
Hy druk nog ’n kopie, want die gids vra vir ’n kwitansie.
He prints another copy because the guide asks for a receipt.
Ek begin ’n soektog op die internet wanneer ek nie ’n lêer kan vind nie.
I start a search on the internet when I cannot find a file.
Ek stuur ’n nota aan elke kollega voordat die projek begin.
I send a note to every colleague before the project starts.
Die rekenaar stoor ’n kopie aanlyn voordat dit die lêer druk.
The computer saves a copy online before it prints the file.
U kry ’n kwitansie per e-pos as u die toepassing gebruik.
You receive a receipt by email if you use the application.
Ek vra die bibliotekaris vir 'n boek oor speelgoed.
I ask the librarian for a book about toys.
Ek sien ’n familielid by die stasie.
I see a family member at the station.
Ek werk in ’n nuwe kantoor naby die stadion.
I work in a new office near the stadium.
In die klas gebruik ek ’n woordeboek om nuwe woorde te vind.
In class I use a dictionary to find new words.
Hy vertel ’n grappige grap in die klas, en almal lag.
He tells a funny joke in the class, and everyone laughs.
Ons skool hou ’n kompetisie by die stadion.
Our school holds a competition at the stadium.
Die hondjie slaap op ’n tafeltjie langs my bed.
The puppy sleeps on a little table next to my bed.
Ons kyk ’n fliek in die motor wanneer dit begin reën.
We watch a movie in the car when it starts to rain.
Die fliek wen ’n groot prys by die kompetisie in die stad.
The movie wins a big prize at the competition in the city.
My baas maak ’n grap oor die verkeerslig wat nooit groen word nie.
My boss makes a joke about the traffic light that never turns green.
Ek lees ’n boek op die bed.
I read a book on the bed.
Sy lê onder ’n warm kombers op die vloer en lees ’n boek.
She lies under a warm blanket on the floor and reads a book.
My nuuskierige seun vra ’n raaisel oor die toekoms.
My curious son asks a riddle about the future.
Indien jy ’n beter oplossing het, gee my jou advies asseblief.
If you have a better solution, please give me your advice.
Indien daar nerens ’n sleutel is nie, sal die hond onrustig raak.
If there is no key anywhere, the dog will become restless.
Sy maak ’n ernstige poging om niks te vergeet nie.
She makes a serious effort to forget nothing.
Die leerling vra ’n vraag in die klaslokaal.
The student asks a question in the classroom.
Ek maak 'n fout.
I make a mistake.
Ons kry 'n nuwe kans om beter te werk.
We get a new chance to work better.
Na die storm bespreek ons die gevaar en vind 'n beter oplossing.
After the storm we discuss the danger and find a better solution.
Ons gebruik ’n rooktoets in die fabriek.
We use a smoke test in the factory.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Afrikaans grammar and vocabulary.