Usages of nositi
Žena nosi torbu.
The woman is carrying a bag.
Danas nosim majicu.
I am wearing a t-shirt today.
Ne želim nositi majicu.
I do not want to wear a t-shirt.
Nosiš udoban kaput.
You are wearing a comfortable coat.
Otac nosi vrećicu tjestenine i kutiju čaja.
The father is carrying a bag of pasta and a box of tea.
Pomozi mi nositi kutiju.
Help me carry the box.
Koju veličinu nosite?
Which size do you wear?
Grad nosi stres, ali stanovnici vole taj život.
The city brings stress, but the residents love that life.
Nosim tople čarape.
I am wearing warm socks.
Zima je, nosim čizme.
It is winter, I am wearing boots.
Nosim šal na vratu.
I am wearing a scarf on my neck.
Nosim svoju osobnu iskaznicu.
I carry my own identity card.
Pada kiša, nosim kišobran.
It is raining, I am carrying an umbrella.
Neću nositi ovakav kaput jer je previše moderan.
I will not wear this kind of coat because it is too modern.
U siječnju putujem k rođakinji kojoj nosim poseban poklon.
In January I am traveling to the cousin I am bringing a special gift to.
To su ljudi kojima svaki tjedan nosimo hranu.
Those are the people we bring food to every week.
Oblak koji vidimo ne nosi ni kišu ni snijeg.
The cloud which we see carries neither rain nor snow.
Liječnik zahtijeva da nosiš masku zbog dima.
The doctor demands that you wear a mask because of the smoke.
Idući u školu, uvijek nosi tešku torbu sa sobom.
Going to school, he always carries a heavy bag with him.
Gospođo, nosite li svoj kišobran sa sobom?
Madam, do you carry your umbrella with you?
Umjesto hlača, on nosi samo jedne gaće.
Instead of pants, he is wearing only one pair of underpants.
Mada su hlače prljave, on ih nosi.
Even though the pants are dirty, he is wearing them.
On nosi samo ruksak i kompas kada putuje sam.
He carries only a backpack and a compass when he travels alone.
Ovaj stih nosi patnje ljudskoga uma.
This verse carries the suffering of the human mind.
Nosi svečanu crnu haljinu.
She is wearing a formal black dress.
Stara dama nosi krasan šešir.
The old lady is wearing a wonderful hat.
Navijač nosi crveni šešir.
The fan is wearing a red hat.
Divlja mačka nije dovoljno pitoma da bi nosila vodilicu, moramo ju pripitomiti.
The wild cat is not tame enough to wear a leash, we must tame her.
Medvjed je prevelik da bi nosio vodilicu, ali ga možemo pripitomiti.
The bear is too big to wear a leash, but we can tame him.
Govori se da roda nosi sreću.
It is said that a stork brings luck.
Sluškinje nošahu svijećnjake.
The maids were carrying the candlesticks.
Pametnije je nositi srebro s rubinom nego da kupuješ lažno zlato.
It is smarter to wear silver with a ruby than for you to buy fake gold.
Mračna šumetina postala je sve veća dok je nosio sjekiru.
The dark, huge forest became bigger and bigger while he carried the axe.
Trebao bi svugdje nositi futrolu zaštite radi.
You should carry the case everywhere for the sake of protection.
Kamen je težak, ne mogu ga nositi.
The stone is heavy, I can't carry it.
Learn nositi and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free