Word
Zima je, nosim čizme.
Meaning
It is winter, I am wearing boots.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Zima je, nosim čizme.
Why doesn't the sentence say moje čizme (my boots)?
Even though this lesson is about possessive words, you won't see one here! In Croatian, when you talk about your own clothes, body parts, or close family, you usually drop words like moje (my) if the context makes it obvious. Since nosim means "I am wearing", it is naturally assumed they are your boots.
Is čizme in the accusative case here?
Yes, it is. The verb nositi (to wear/carry) takes a direct object in the accusative case. The base word for "boot" is čizma (a feminine noun). For feminine nouns ending in -a, the plural form is čizme in both the nominative (subject) and accusative (object) cases, so it happens to look exactly the same.
Where is the word for "it" in Zima je?
Croatian doesn't use a "dummy" subject like "it" for weather, seasons, or time. While in English we have to say "It is winter", in Croatian you simply say Zima je (literally: "Winter is").
Does nosim only mean "to wear"?
No, the verb nositi means both "to wear" (like clothes or shoes) and "to carry" (like a bag or a box). You just have to use the context of the sentence to know which meaning is being used.