eers

Usages of eers

Sy het eers gestort en daarna warm klere aangetrek.
She showered first and put on warm clothes afterwards.
By die kantoor het ek eers my rekenaar aangeskakel.
At the office, I switched on my computer first.
Eers beplan sy haar skedule vir vandag.
First she plans her schedule for today.
Hy kyk ook eers na sy skedule.
He also looks at his schedule first.
Eers moet ons hierdie belangrike taak beplan.
First we must plan this important task.
Eers gaan ek 'n nuwe lys vir môre maak.
First I am going to make a new list for tomorrow.
Ons pak eers die tent uit, en dan soek ons hout.
First we unpack the tent, and then we look for wood.
Elke besoeker moet eers by die ontvangs registreer.
Every visitor must register at the reception first.
Kan jy eers in jou dagboek kyk?
Can you look in your planner first?
Laat ek eers 'n kwotasie by die tegnikus kry.
Let me get a quotation from the technician first.
Hy het die houer gebruik sonder om dit eers te was.
He used the container without washing it first.
As ek wakker word, drink ek eers koffie.
When I wake up, I drink coffee first.
Ons bestel eers 'n voorgereg.
We order a starter first.
Eers dink ek hy is 'n vreemdeling, maar toe herken ek sy stem.
At first I thought he was a stranger, but then I recognised his voice.
Gee jou ouma eers 'n groot drukkie!
First give your grandma a big hug!
Lees asseblief eers die hele kontrak deur.
Please read through the whole contract first.
Vergelyk eers albei woonstelle voordat jy besluit.
Compare both apartments first before you decide.
Wat Johan eers wil bespreek, is sy eie bekommernis.
What Johan wants to discuss first is his own concern.
Moenie vergeet om eers die weervoorspelling te kontroleer nie!
Do not forget to check the weather forecast first!
Ontspan eers en oorwin jou vrees vir die verhoog!
Relax first and overcome your fear of the stage!
Soos die handleiding verduidelik, moet jy eers die masjien afskakel.
As the manual explains, you must switch off the machine first.
Die apteker vra om eers die voorskrif te sien.
The pharmacist is asking to see the prescription first.
Vir haar wys ek eers die nuwe linne en fluweel.
I am showing her the new linen and velvet first.
Eers stap almal stil die koel portaal in.
First everyone walks quietly into the cool entrance hall.
Die kleermaker moet eers die broek se soom meet.
The tailor must measure the trousers' hem first.
Werk asseblief eers die los kraag weer vas.
Please sew the loose collar back on first.
Ons moet eers die skeur in die voering regmaak.
We must mend the tear in the lining first.
Pas eers die baadjie aan; vandag kan ek net die knoppie vaswerk.
Try the jacket on first; today I can only sew the button on.
Ons tweetjies gaan eers 'n kort kinderboek voorlees.
The two of us are going to read a short children's book aloud first.
Die tenk is byna leeg; ons moet eers vulstasie toe.
The tank is almost empty; we have to go to the filling station first.
Kyk eers na die muur en bekyk daarna die ou fondament.
First look at the wall and then examine the old foundation.
Ons vee eers die droë blare versigtig van die plat klippe af.
First we carefully wipe the dry leaves off the flat stones.
Ons skuur die plank eers en poleer die oppervlak glad.
We sand the plank first and polish the surface smooth.
Moenie die deur skeef hang nie; meet eers alles presies.
Do not hang the door crooked; first measure everything precisely.
Onthou om eers 'n rugsteun van die databasis te maak!
Remember to make a backup of the database first!
Hy maak eers al die los vere versigtig bymekaar.
First he carefully gathers all the loose springs.
Kom ons vergelyk eers die nuwe onderdele met mekaar.
Let's compare the new parts with each other first.
Ons kyk eers hoe klankdig die ateljee is om enige eggo te vermy.
First we check how soundproof the studio is to avoid any echo.
Die bioloog vlieg eers daarheen en keer in April daarvandaan terug.
The biologist first flies there and returns from there in April.
Hy moet eers die rekening en die aanhoudende fout nagaan.
He first has to check the account and the persistent fault.
Moenie dadelik vra nie; slaan die moeilike woorde eers self in die woordeboek na!
Do not ask immediately; first look up the difficult words in the dictionary yourself!
As jy eers die terminologie ken, vertaal jy vlot.
Once you know the terminology, you translate fluently.
Wat gebeur as 'n tolk eers haar konsentrasie verloor?
What happens once an interpreter loses her concentration?
As jy eers die mikrofoon aanskakel, verg dit al jou konsentrasie.
Once you switch on the microphone, it demands all your concentration.
As die spreker eers sy gedagtes duidelik formuleer, vloei die simultane vertaling maklik.
Once the speaker formulates his thoughts clearly, the simultaneous translation flows easily.
Wanneer jy eers die kern verstaan, kan jy elke nuanse akkuraat formuleer.
Once you understand the core, you can formulate every nuance accurately.
Noudat ons eers die terminologie bemeester het, hoef ons niks na te slaan nie.
Now that we have mastered the terminology, we do not need to look anything up.
As jy eers hierdie intensiewe opleiding voltooi het, verstaan jy elke vakgebied beter.
Once you have completed this intensive training, you understand every subject area better.
Hy hou maklik by noudat hy eers by die spreker se tempo aangepas het.
He keeps up easily now that he has adapted to the speaker's pace.
Ons het eers geëet, waarna ons gaan stap het.
We ate first, after which we went for a walk.
Dink eers voordat jy handel.
Think before you act.

Learn eers and more in Afrikaans

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free