Usages of kind
Waar speel die kinders vandag?
Where are the children playing today?
Die kinders is gelukkig in die park.
The children are happy in the park.
Hoe oud is julle kinders?
How old are your children?
Ons kinders is vyftien en sestien jaar oud.
Our children are fifteen and sixteen years old.
Die kind is siek; kan u die dokter roep, mevrou?
The child is sick; can you call the doctor, madam?
Die kinders mag buite speel.
The children may play outside.
Die kinders loop saam skool toe.
The children walk to school together.
Die kinders speel in die tuin of hulle lees binne.
The children play in the garden or they read inside.
Kinders, is hierdie bruin tasse julle s'n?
Children, are these brown suitcases yours?
Die kinders was hulle en maak hulle vinnig klaar.
The children wash themselves and get ready quickly.
Ouma vertel 'n mooi storie vir die kinders.
Grandma tells a nice story to the children.
Die kind eet 'n piesang en 'n lemoen.
The child is eating a banana and an orange.
Die kind se neus is rooi en koud.
The child's nose is red and cold.
My broer moes gisteraand die kinders oppas.
My brother had to look after the children last night.
As dit reën, speel die kinders eerder 'n speletjie binne.
When it rains, the children would rather play a game inside.
Wanneer 'n kind grootword en 'n tiener word, verander alles.
When a child grows up and becomes a teenager, everything changes.
Kinders behoort minder na 'n skerm te kyk.
Children ought to look at a screen less.
Ek gaan haal die kinders by die skool.
I am going to fetch the children at school.
Die ma troos haar huilende kind.
The mother comforts her crying child.
Hoor jy die laggende kinders in die tuin?
Do you hear the laughing children in the garden?
Na skool speel die kinders in die park.
After school the children play in the park.
Sy het een kind en wil graag nog een hê.
She has one child and would like one more.
Die kinders hardloop uit die huis.
The children run out of the house.
Alle kinders hou van sjokolade.
All children like chocolate.
Die kaartjie kos vyftig rand per kind.
The ticket costs fifty rand per child.
Die kinders word partykeer in die nag wakker.
The children sometimes wake up in the night.
Die kinders speel in die bad.
The children are playing in the bath.
Die kinders mag nie voor skool TV kyk nie.
The children may not watch TV before school.
Die kinders gaan om agtuur bed toe.
The children go to bed at eight o'clock.
Die kinders sit op die trap.
The children are sitting on the stairs.
Die kinders het bo gespeel.
The children played upstairs.
Die kinders klim oor die heining.
The children are climbing over the fence.
Daar was sand in die kinders se skoene.
There was sand in the children's shoes.
Die kinders speel in die sand by die see.
The children are playing in the sand by the sea.
Die juffrou leer die kinders om te lees.
The teacher teaches the children to read.
Die kind tik op die venster.
The child taps on the window.
Die kinders is verveeld, want dit reën.
The children are bored because it is raining.
Die kinders is vaak, want dit is al laat.
The children are sleepy because it is already late.
Die kinders was gister baie stout.
The children were very naughty yesterday.
Die kind lyk baie ongelukkig.
The child looks very unhappy.
Kinders het baie liefde nodig.
Children need a lot of love.
Ons hond is lief vir kinders.
Our dog is fond of children.
Die verpleegster bring medisyne vir die siek kind.
The nurse brings medicine for the sick child.
'n Polisieman help die kinders oor die straat.
A policeman helps the children across the street.
Die onderwyseres help die kinders.
The female teacher helps the children.
Die kinders wil lekkers hê.
The children want sweets.
Die kinders neem toebroodjies saam skool toe.
The children take sandwiches along to school.
Die kinders eet elke oggend 'n bak warm pap.
The children eat a bowl of hot porridge every morning.
Die kinders gee vir die eende brood.
The children are giving the ducks bread.
Die kinders wil die olifante in die dieretuin sien.
The children want to see the elephants at the zoo.
My tante woon in Namibië en het drie kinders.
My aunt lives in Namibia and has three children.
Die kinders bestel hamburgers en tjips.
The children order hamburgers and chips.
Die kind eet 'n pakkie tjips in die park.
The child is eating a packet of crisps in the park.
Sy kook elke aand 'n warm maaltyd vir die kinders.
She cooks a hot meal for the children every evening.
Die kinders soek die bal in die tuin.
The children are looking for the ball in the garden.
Die skool het baie aktiwiteite vir kinders.
The school has a lot of activities for children.
Die kinders is doodmoeg; hulle wil slaap.
The children are dead tired; they want to sleep.
Foeitog, die kind huil.
Poor thing, the child is crying.
Wat 'n slim kind!
What a clever child!
Die kind het pyn in sy oor.
The child has a pain in his ear.
Die kinders raak rusteloos wanneer hulle heeldag binne bly.
The children get restless when they stay inside all day.
Die kinders raak dadelik op die grasperk aan die speel.
The children immediately start playing on the lawn.
Sy gee kleiner porsies sodat die kinders hulle kos kan opeet.
She gives smaller portions so that the children can eat up their food.
Hy pak 'n noodhulpkissie in vir ingeval 'n kind val.
He is packing a first-aid kit just in case a child falls.
Sy beperk die hoeveelheid suiker en sout in haar kinders se kos.
She limits the amount of sugar and salt in her children's food.
Aan die een kant help digitale boeke, maar aan die ander kant lees kinders minder.
On the one hand, digital books help, but on the other hand, children read less.
Die toere vir kinders asook volwasse besoekers is ewe gewild.
The tours for children as well as adult visitors are equally popular.
Die kinders het vrolik by die hek ingehardloop gekom.
The children came running in cheerfully at the gate.
Al twee diere soek 'n liefdevolle gesin: die een hou van kinders en die ander hou van stilte.
Both animals are looking for a loving family: the one likes children and the other likes quiet.
Die kinders slaap soetjies terwyl ons in die kombuis tee drink.
The children are sleeping sweetly while we drink tea in the kitchen.
Ons moet ter wille van die kinders saamwerk.
We must work together for the sake of the children.
Die kinders eet pannekoeke met heuning.
The children eat pancakes with honey.
Die kinders soek paddas in die water.
The children are looking for frogs in the water.
Die kinders hardloop om die baan.
The children are running around the track.
Die kinders bederf hulleself met roomys.
The children treat themselves to ice cream.
Kinders, julle moet julleself versorg terwyl ons weg is.
Children, you must look after yourselves while we are away.
Die kind sit sy duim in sy mond.
The child puts his thumb in his mouth.
Die kinders klim een op 'n slag in die bus.
The children get on the bus one at a time.
Die kind stort sy sap oor sy nuwe hemp.
The child spills his juice over his new shirt.
Die kind blaas die kerse op sy koek uit.
The child blows out the candles on his cake.
Die kinders staan in 'n ry by die deur.
The children are standing in a row at the door.
Die kinders verlang na hulle pa.
The children miss their father.
Die kinders verbaas my elke dag.
The children amaze me every day.
Kinders moet hulle ouers gehoorsaam.
Children must obey their parents.
Die ander kinders het gemene dinge vir hom gesê.
The other children said mean things to him.
Die fliek is stom, maar die kinders geniet dit.
The film is dumb, but the children enjoy it.
Die kind hou haar ma se hand vas.
The child holds on to her mother's hand.
Kom uit, kinders! Ek weet waar julle is.
Come out, children! I know where you are.
Die kinders het die pad veilig oorgesteek.
The children crossed the road safely.
Die kinders kruip agter die boom weg.
The children are hiding behind the tree.
Die kind vra: "Waar is my ma?"
The child asks, "Where is my mother?"
Die kind het gisteraand 'n nagmerrie gehad.
The child had a nightmare last night.
Kinders het 'n ryk verbeelding.
Children have a rich imagination.
Die vrou wat die kind gered het, is 'n held.
The woman who rescued the child is a hero.
Kinders het ook regte.
Children have rights too.
Ouers mag nie hulle kinders slaan nie.
Parents may not hit their children.
Moenie die kind klap nie!
Don't slap the child!
Die kinders gee voor hulle is leeus.
The children pretend they are lions.
Die kinders het hulle by die partytjie aangestel.
The children made a fuss at the party.
Kinders maak 'n groot deel van die bevolking uit.
Children make up a large part of the population.
Sy werk vir 'n organisasie wat arm kinders help.
She works for an organisation that helps poor children.
Die kind teken die son as 'n geel sirkel.
The child draws the sun as a yellow circle.
Die kinders speel op 'n hoop sand.
The children are playing on a heap of sand.
Die water is hier vlak; die kinders kan veilig swem.
The water is shallow here; the children can swim safely.
Die kinders speel aan die vlak kant van die swembad.
The children are playing at the shallow end of the pool.
Hulle het twee kinders aangeneem.
They adopted two children.
Die ouers kry die kinders se rapporte in Junie.
The parents get the children's reports in June.
Die kinders sal beslis die olifante wil sien.
The children will definitely want to see the elephants.
Die kinders maak beurte met die rekenaar.
The children take turns on the computer.
Geeneen van die kinders het die vraag verstaan nie.
None of the children understood the question.
Die kinders soek eiers met Paasfees.
The children look for eggs at Easter.
Verskeie kinders in my klas is vandag siek.
Several children in my class are sick today.
Sy is 'n goeie voorbeeld vir die ander kinders.
She is a good example to the other children.
Die kinders maak baie lawaai.
The children are making a lot of noise.
Die kinders het heel goed gespeel.
The children played really well.
Ek spandeer graag tyd saam met my kinders.
I like spending time with my children.
Kinders onder ses kan verniet inkom.
Children under six can get in for free.
Sy het 'n dosyn koekies vir die kinders gebak.
She baked a dozen biscuits for the children.
Die kinders leer op skool om te lees, skryf en reken.
The children learn to read, write and do sums at school.
Hy is die vader van drie kinders.
He is the father of three children.
Hy is 'n goeie vader vir sy kinders.
He is a good father to his children.
Elke moeder wil die beste vir haar kinders hê.
Every mother wants the best for her children.
Laat die kinders self hulle klere uitsoek.
Let the children pick out their clothes themselves.
Hou asseblief die kinders dop terwyl ek kook.
Please keep an eye on the children while I cook.
Thandi het vier kinders alleen grootgemaak.
Thandi raised four children on her own.
Dit is nie maklik om 'n kind groot te maak nie.
It is not easy to raise a child.
Hulle maak hulle kinders op 'n plaas groot.
They are raising their children on a farm.
Die kinders se welsyn kom eerste; hulle is immers baie kwesbaar.
The children's welfare comes first; after all, they are very vulnerable.
Die in die laboratorium ontwikkelde entstof beskerm kinders teen die virus.
The vaccine developed in the laboratory protects children against the virus.
Wanneer die optog verbystap, volg die kinders dit al laggende.
When the parade walks past, the children follow it laughing.
'n Goeie opvoeding help kinders sodat hulle later op hulle eie kan regkom.
A good upbringing helps children so that they can manage on their own later.
Die kinders sit om die vuur heen en luister na 'n ou legende.
The children sit around the fire and listen to an old legend.
Op 'n dag vind die kinders 'n skat in 'n grot.
One day the children find a treasure in a cave.
Die kind is bang vir die monster onder sy bed.
The child is afraid of the monster under his bed.
Die ander kinders het hom oor sy bril geplaag.
The other children teased him about his glasses.
Die kinders speel buite op die werf.
The children are playing outside in the yard.
Hierdie fliek is te gewelddadig vir kinders.
This film is too violent for children.
Die verslag het getoon dat kinders te min slaap.
The report showed that children sleep too little.
Hierdie siekte kom veral by kinders voor.
This disease occurs especially in children.
Dit is vanselfsprekend dat kinders veilig moet wees.
It is self-evident that children must be safe.
Die navorsers het bevind dat kinders te min slaap.
The researchers found that children sleep too little.
Die egskeiding was baie moeilik vir die kinders.
The divorce was very hard on the children.
Die band tussen ma en kind is baie spesiaal.
The bond between mother and child is very special.
Hy het die band met sy kinders verloor.
He lost the bond with his children.
Baie ouers praat nie met hulle kinders oor seks nie.
Many parents don't talk to their children about sex.
Die kinders is ontsteld omdat hulle hond weg is.
The children are upset because their dog is gone.
Moenie voor die kinders vloek nie!
Don't swear in front of the children!
Die kind se gesig straal toe hy die geskenk sien.
The child's face beamed when he saw the present.
Hulle stuur hulle kinders na 'n private skool.
They send their children to a private school.
Hierdie wet geld nie vir kinders nie.
This law doesn't apply to children.
Die kinders glo dat daar 'n gees in die ou huis woon.
The children believe that a ghost lives in the old house.
Tyd is 'n moeilike begrip vir klein kinders.
Time is a difficult notion for small children.
Die kinders bou 'n vlot en roei daarmee oor die dam.
The children build a raft and row across the dam on it.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Afrikaans grammar and vocabulary.