Usages of geld
Hulle het tyd en geld.
They have time and money.
Die vrou het geld en 'n motor.
The woman has money and a car.
Het u genoeg geld vir die rekening, meneer?
Do you have enough money for the bill, sir?
Ons het genoeg geld; ons kan die rekening betaal.
We have enough money; we can pay the bill.
Julle moet genoeg geld vir die vakansie hê.
You must have enough money for the holiday.
Ek het vandag geen geld nie.
I have no money today.
My broer werk hard om geld te spaar.
My brother works hard to save money.
Dis belangrik om elke maand geld te spaar.
It is important to save money every month.
Het jy geld nodig?
Do you need money?
My broer verdien nog min geld by sy nuwe werk.
My brother still earns little money at his new job.
Hy spaar geld omdat hy min uitgawes het.
He saves money because he has few expenses.
Kom ons kook tuis en mors minder kos en geld.
Let's cook at home and waste less food and money.
Sy het minder geld in haar begroting as verlede maand.
She has less money in her budget than last month.
Ons spaar geld sodat ons die reis kan bekostig.
We are saving money so that we can afford the trip.
Jy behoort verstandig met jou geld te wees.
You ought to be sensible with your money.
Verminder jou uitgawes in plaas van om geld te leen.
Reduce your expenses instead of borrowing money.
Die geld sal volgende week terugbetaal word.
The money will be refunded next week.
Hierdie praktiese opsie spaar nie net tyd nie, maar ook geld.
This practical option saves not only time, but also money.
As ons ekstra geld gehad het, sou ons 'n groter huis koop.
If we had extra money, we would buy a bigger house.
As ek genoeg geld gehad het, sou ek saam met jou oorsee vlieg.
If I had enough money, I would fly abroad with you.
Daar is ook baie geld vir die fees geskenk.
A lot of money was also donated for the festival.
Daar is ongelukkig lank in die komitee oor geld gestry.
Unfortunately, there was a long argument about money in the committee.
Hoeveel geld gee jy elke maand aan klere uit?
How much money do you spend on clothes every month?
Kan ek hier geld wissel?
Can I change money here?
Geld kan nie geluk koop nie.
Money can't buy happiness.
Aan die einde van die maand het ek nie veel geld nie.
At the end of the month I don't have much money.
Ek moet geld by die bank uithaal.
I have to take out money at the bank.
Ek beplan om geld te spaar, want ek hoop om eendag 'n huis te koop.
I plan to save money, because I hope to buy a house one day.
Pa gee my 'n wit koevert met geld.
Dad gives me a white envelope with money.
Dié twee huise gee beide goeie waarde vir jou geld.
These two houses both give good value for your money.
Met hierdie lewenskoste word dit al hoe moeiliker om geld te spaar.
With this cost of living, it is getting harder and harder to save money.
Mevrou, moenie u geld op daardie waardelose toestel mors nie.
Madam, do not waste your money on that worthless appliance.
Die kluis was nie gesluit nie, en die geld is gesteel.
The safe was not locked, and the money was stolen.
Ek spaar geld omdat die rekening voor Vrydag betaal moet word.
I am saving money because the bill must be paid before Friday.
Die gemeenskap spaar geld deurdat almal reënwater in 'n tenk bêre.
The community saves money by everyone storing rainwater in a tank.
Julle sal baie geld spaar deur in sonkrag te belê.
You will save a lot of money by investing in solar power.
Ons mag nie geld ten koste van onderwys spaar nie.
We may not save money at the expense of education.
Het jy jou geld teruggekry?
Did you get your money back?
Die polisie kan nie bewys dat hy die geld gesteel het nie.
The police cannot prove that he stole the money.
Hulle het gisteraand oor geld rusie gemaak.
They had a row about money last night.
Die rusie het nie oor die geld gegaan nie, maar oor vertroue.
The quarrel was not about the money, but about trust.
Ons verdeel die geld in gelyke dele.
We divide the money into equal parts.
Ek tel die geld weer, en dit klop.
I count the money again, and it adds up.
Basies is die probleem geld.
Basically, the problem is money.
Internasionale organisasies het geld vir die dorp gestuur.
International organisations sent money for the town.
Dit gaan nie oor die geld nie.
It's not about the money.
Ons het bitter min geld oor.
We have very little money left.
Hoeveel geld is daar in jou rekening?
How much money is there in your account?
Die geld word binne 'n uur in jou rekening gestort.
The money is deposited into your account within an hour.
Ek moet vandag geld uit my rekening onttrek.
I must withdraw money from my account today.
Hy spandeer al sy geld aan klere.
He spends all his money on clothes.
Tel die pryse op en kyk of jy genoeg geld het.
Add up the prices and see whether you have enough money.
Ons kom met min geld klaar.
We get by on little money.
Hoeveel geld bly nog oor?
How much money is still left?
Sy ontken die bewering dat die maatskappy geld verloor.
She denies the claim that the company is losing money.
Sy spaar geld sodat sy haar eie onderneming kan stig.
She is saving money so that she can found her own enterprise.
Hy moet die geld immers regverdig aan die begunstigdes toewys.
He must, after all, allocate the money fairly to the beneficiaries.
Ons bestee vanjaar verhoudingsgewys minder geld aan brandstof.
We are spending proportionally less money on fuel this year.
Ná die verlaging van die fooi spaar die maatskappy baie geld.
After the reduction of the fee, the company saves a lot of money.
Ons spaar geld om 'n daktuin op die gebou te kan begin.
We are saving money to be able to start a rooftop garden on the building.
Ons spaar ekstra geld, veral omdat die verlof onbetaald is.
We are saving extra money, especially because the leave is unpaid.
Die projek het weens 'n gebrek aan geld misluk.
The project failed due to a lack of money.
Ons ry saam werk toe; sodoende spaar ons geld.
We drive to work together; in that way we save money.
Dit kos baie geld om 'n restaurant te bedryf.
It costs a lot of money to run a restaurant.
Hy belê sy geld op die beurs.
He invests his money on the stock exchange.
Hulle maak dikwels rusie oor geld en seks.
They often quarrel about money and sex.
Die fabriek outomatiseer baie take; outomatisering spaar tyd en geld.
The factory is automating many tasks; automation saves time and money.
Hulle emigreer volgende jaar na Kanada; die emigrasie kos baie geld.
They are emigrating to Canada next year; the emigration costs a lot of money.
Die regering moet meer geld aan sosiale dienste bestee.
The government must spend more money on social services.
Hoeveel geld benodig die skool vir die nuwe projek?
How much money does the school need for the new project?
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Afrikaans grammar and vocabulary.