Word
Ná die verlaging van die fooi spaar die maatskappy baie geld.
Meaning
After the reduction of the fee, the company saves a lot of money.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Ná die verlaging van die fooi spaar die maatskappy baie geld.
die
the
baie
very, a lot
geld
money
spaar
to save
Questions & Answers about Ná die verlaging van die fooi spaar die maatskappy baie geld.
How would I express Ná die verlaging van die fooi as a full clause with a verb, and why use the noun form here?
In everyday, verb-based style, you would use the conjunction nadat (after) or toe (when) with a passive clause: Nadat die fooi verlaag is, spaar die maatskappy baie geld. In formal or business Afrikaans, it is common to condense that clause into a prepositional noun phrase: the verb verlaag becomes the -ing noun verlaging, the thing being reduced (die fooi) is linked with van (van die fooi), and the conjunction nadat becomes the preposition ná. This nominal style packs the background event into a compact phrase at the start of the sentence.
How is verlaging formed, and why does it have only one a when the verb is verlaag?
It is built from the adjective laag (low), which takes the prefix ver- to form the verb verlaag (to lower or reduce), and then the suffix -ing to create the noun verlaging (reduction). When -ing is added, the word divides into syllables as ver-la-ging. Because la- is now an open syllable (ending in a vowel), Afrikaans spelling rules write the long vowel with a single a. Its opposite follows the exact same pattern: hoog (high) → verhoog (to increase) → verhoging (increase).
Why is Ná written with an accent mark, and how does it differ from na and nadat?