The verb "to have" (het)

The verb "to have" (het)

To express ownership and everyday possession, use het (have, has), the present-tense form of hê (to have). Unlike English have / has, het never changes form. Like is, it stays het for every singular and plural subject.

SingularPluralVerb
ek (I)ons (we)het
jy (you)julle (you all)het
hy / sy / dit (he / she / it)hulle (they)het

To say what else someone has, put ook (also, too) right after het and before the object: sy het ook 'n hond (she also has a dog).

I have a car.
Ek het 'n motor.
You have a dog and a cat.
Jy het 'n hond en 'n kat.
The cat is small, and she also has a dog.
Die kat is klein, en sy het ook 'n hond.
He has a house and a garden.
Hy het 'n huis en 'n tuin.
We have a garden, and it is big.
Ons het 'n tuin, en dit is groot.

Having food, time, and money

Single countable things take the indefinite article 'n (a, an), as in 'n motor (a car) or 'n tuin (a garden). Uncountable nouns like koffie (coffee), brood (bread), tyd (time) and geld (money) follow het directly without 'n, just as in English.

To say a lot of, put baie right before the noun: baie tyd (a lot of time). A location phrase such as in die huis (in the house) goes at the end of the clause, after the things you have.

We have coffee and bread in the house.
Ons het koffie en brood in die huis.
I have a lot of time.
Ek het baie tyd.
They have time and money.
Hulle het tyd en geld.
The woman has money and a car.
Die vrou het geld en 'n motor.

Everyday items at hand

The same pattern works for things you carry or use, such as 'n sleutel (a key), 'n sak (a bag), 'n selfoon (a cellphone) and 'n rekenaar (a computer). A location phrase at the end can use die (the), as in in die sak, or my (my), as in in my sak.

I have a key in my bag.
Ek het 'n sleutel in my sak.
She has a cellphone in the bag.
Sy het 'n selfoon in die sak.
You have a computer, and you also have a cellphone.
Jy het 'n rekenaar, en jy het ook 'n selfoon.

Summary

  • het (have, has) is the present tense of hê (to have). It stays the same for all singular, plural and noun subjects (ek het, ons het, hulle het, die vrou het).
  • Countable singular nouns take 'n (Ek het 'n motor). Uncountable nouns like koffie, brood, tyd and geld take no article (Hulle het tyd en geld), or take baie for a lot of (Ek het baie tyd).
  • ook (also) goes right after het (Die student het ook 'n rekenaar).
  • Location phrases like in die huis, in die tuin and in my sak go after the object at the end of the clause.