Word
Hoeveel geld is daar in jou rekening?
Meaning
How much money is there in your account?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Hoeveel geld is daar in jou rekening?
Why is hoeveel used for "how much" here when it also means "how many"?
Afrikaans does not distinguish between countable and uncountable nouns when asking about quantity, so hoeveel (written as one word) covers both "how much" and "how many". In addition, because Afrikaans verbs do not change for singular and plural, is daar stays the same whether the noun is uncountable like geld (Hoeveel geld is daar? — How much money is there?) or plural (Hoeveel mense is daar? — How many people are there?).
Why does daar come after is in Hoeveel geld is daar...?
In a basic statement, daar starts the sentence and the verb comes second: Daar is geld in jou rekening. When you begin the sentence with a question phrase like Hoeveel geld, the verb is stays in the second position, which pushes daar right after it. When a place phrase like in jou rekening is included, speakers sometimes leave daar out altogether (Hoeveel geld is in jou rekening?), though keeping daar is very natural and slightly more complete.
Does rekening mean "account" or "bill"?
It means both, and the context tells you which one is meant. When talking about banking, rekening (or more specifically bankrekening) means an account, as in this sentence. In a restaurant, a shop, or for monthly household expenses, rekening means a bill or invoice — for example, Kan ons asseblief die rekening kry? (Can we please get the bill?).
What is the difference between and ?