Usages of ถูก
ถ้า เขา มา สาย เขา จะ ถูก ทำโทษ ครับ
If he comes late, he will be punished.
คุณ เคย ถูก ทำโทษ ไหม คะ
Have you ever been punished?
ผม ถูก เจ้านาย บังคับ ให้ ลาออก ครับ
I was forced by the boss to resign.
ลูก ถูก บังคับ ให้ กิน ผัก ครับ
The child was forced to eat vegetables.
บริษัท นี้ ถูก ฟ้อง ค่ะ
This company was sued.
บริษัท ถูก ลูกค้า ฟ้อง ครับ
The company was sued by a customer.
เขา ถูก ตำรวจ จับกุม ตอนที่ ขโมย เงิน ครับ
He was arrested by the police while stealing money.
ผู้ต้องสงสัย ถูก ตำรวจ จับกุม เมื่อวาน ค่ะ
The suspect was arrested by the police yesterday.
ฉัน ถูก กล่าวหา ว่า โกหก ค่ะ
I was accused of lying.
เขา ถูก กล่าวหา แต่ เขา ไม่ ผิด ครับ
He was accused, but he is not guilty.
บ้าน ถูก ตำรวจ ค้น ครับ
The house was searched by the police.
กระเป๋า ของ ฉัน ถูก ค้น ที่ สนามบิน ค่ะ
My bag was searched at the airport.
เจ้านาย ถูก ตำรวจ สอบสวน ครับ
The boss was interrogated by the police.
พวก เขา ถูก สอบสวน จนถึง เช้า ค่ะ
They were interrogated until morning.
หมา ถูก ขัง ไว้ ใน ห้อง ครับ
The dog was locked in the room.
โจร ถูก ขัง คุก ค่ะ
The thief was locked in jail.
เขา กลัว ถูก ขัง คุก ครับ
He is afraid of being locked up in jail.
คน ป่วย ถูก ผ่าตัด สำเร็จ อย่าง ปลอดภัย ครับ
The sick person was safely operated on successfully.
พยาน ถูก ผู้ร้าย บังคับ ให้ บิดเบือน ความจริง และ ปกปิด หลักฐาน ครับ
The witness was forced by the culprit to distort the truth and conceal the evidence.
ฉัน ถูก เจ้านาย บังคับ ให้ เปิดโปง ความลับ ของ พวก เขา ค่ะ
I was forced by the boss to expose their secret.
ลูกน้อง ถูก หัวหน้า สั่ง ให้ มอบตัว แล้ว ซัดทอด คู่แข่ง ครับ
The subordinate was ordered by the boss to turn himself in and implicate the competitor.
คุณ ถูก เขา บังคับ ให้ ติดสินบน เพื่อ ยอมความ หรือเปล่า คะ
Were you forced by him to bribe in order to settle the case?
ทนายความ ถูก ลูกค้า บังคับ ให้ บิดเบือน กฎหมาย เพื่อ ยอมความ ค่ะ
The lawyer was forced by the client to distort the law to settle the case.
นักข่าว ถูก บังคับ ให้ เปิดโปง เรื่อง ยักยอก ภาษี ค่ะ
The reporter was forced to expose the tax embezzlement story.
เขา ถูก ตำรวจ บังคับ ให้ สารภาพ ใน ข้อหา ติดสินบน ครับ
He was forced by the police to confess to the bribery charge.
เต็งหนึ่ง ถูก โค่น ใน รอบชิง ค่ะ
The top favorite was toppled in the final round.
เอาเป็นว่า กงสี ต้อง ถูก แบ่ง ให้ได้ ค่ะ
The bottom line is that the family fund must be divided at all costs.
แม้แต่ แบคทีเรีย ก็ ถูก ฆ่า ด้วย เจลล้างมือ นี้ ครับ
Even bacteria are killed by this hand sanitizer.
ตึก อิฐ ใน ย่าน นี้ ถูก ทำลาย อย่างสิ้นเชิง จน แบน ครับ
The brick buildings in this neighborhood were destroyed completely until flat.
คนงาน ถูก เจ้านาย บังคับ ให้ ใช้ เครน ทำลาย ปล่อง อย่างสิ้นเชิง ครับ
The workers were forced by the boss to use a crane to destroy the smokestack completely.
เมือง นี้ เคย ถูก ปกครอง โดย ต่างชาติ
This city was once ruled by foreigners.
Learn ถูก and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free