พวก เขา ถูก สอบสวน จนถึง เช้า ค่ะ

Questions & Answers about พวก เขา ถูก สอบสวน จนถึง เช้า ค่ะ

How does ถูก work in this sentence?
The word ถูก is placed directly before the verb สอบสวน (to interrogate) to create a passive sentence. This shows that the subject พวกเขา (they) received the action instead of doing it. In Thai, ถูก is specifically used when the passive action is unpleasant or negative.
Could we just use เขา instead of พวกเขา here?
Yes, you could just say เขา, which can mean he, she, or they. However, adding the group word พวก makes it explicitly plural, so there is no confusion that it means they rather than he or she.
Does สอบสวน relate to the word สอบ (to take a test)?
Exactly! สอบ means to test or examine. When paired with สวน (to inquire or cross-examine), it creates สอบสวน, which means a formal investigation or interrogation.
Why use จนถึง instead of just ถึง for until?
While ถึง means to or to arrive at, combining it with จน (until) creates จนถึง. This emphasizes that a continuous action lasted all the way up to a certain point in time, which works perfectly here for an interrogation lasting until morning (จนถึงเช้า).

Learn พวก เขา ถูก สอบสวน จนถึง เช้า ค่ะ and more in Thai

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free