กระเป๋า ของ ฉัน ถูก ค้น ที่ สนามบิน ค่ะ

Breakdown of กระเป๋า ของ ฉัน ถูก ค้น ที่ สนามบิน ค่ะ

ค่ะ
polite particle (female)
ฉัน
I (female)
ของ
of (belonging to)
กระเป๋า
bag
ที่
at
สนามบิน
airport
ถูก
passive marker
ค้น
to search

Questions & Answers about กระเป๋า ของ ฉัน ถูก ค้น ที่ สนามบิน ค่ะ

How exactly does ถูก make this sentence passive?
The word ถูก is placed right before the verb to show that the subject had an action done to it. The pattern is Subject (กระเป๋า ของ ฉัน) + ถูก + Verb (ค้น). In Thai, ถูก is mostly used for negative or unpleasant experiences, like having your bag searched by security.
Does the verb ค้น just mean to look for something?
Not quite. While หา means to look for something you lost, ค้น means to search through something physically. It is the exact word used for searching a room, rummaging through a bag, or frisking a person.
Could I drop ของ and just say กระเป๋า ฉัน?
Yes, you can. In spoken Thai, the possession word ของ meaning of or belonging to is often dropped, so กระเป๋า ฉัน is perfectly natural. Keeping ของ just makes the sentence slightly more formal or clear.
What is the role of ที่ before the word for airport?
In this sentence, ที่ acts as a preposition meaning at. You place it right before the location (สนามบิน) to show exactly where the bag search happened.

Learn กระเป๋า ของ ฉัน ถูก ค้น ที่ สนามบิน ค่ะ and more in Thai

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free