Usages of ด้วย
ฉัน เรียน ภาษา ไทย ด้วย ตัวเอง ค่ะ
I learn the Thai language by myself.
เขา ทำ อาหาร ด้วย ตัวเอง ครับ
He cooks food by himself.
เรา ยัง ต้อง ตกแต่ง ด้วย ลูกโป่ง ครับ
We still have to decorate with balloons.
พรุ่งนี้ เรา จะ ติว ด้วย กัน ใช่ไหม คะ
Tomorrow we will tutor together, right?
แขก กำลัง อัด เสียง ด้วย ไมโครโฟน ใน สตูดิโอ
The guest is recording audio with a microphone in the studio.
เขา จ่าย ด้วย เงินสด ไม่ใช่ ด้วย บัตรเครดิต ครับ
He pays with cash, not with a credit card.
คุณ จ่าย ด้วย เงินสด หรือ บัตรเครดิต ได้ ครับ
You can pay with cash or a credit card.
ลูกค้า สแกน คิวอาร์โค้ด ด้วย มือถือ เพื่อ จ่าย ด้วย พร้อมเพย์ ค่ะ
The customer scans the QR code with a mobile phone to pay with PromptPay.
ฉัน โอน เงิน ด้วย พร้อมเพย์ หรือ สแกน คิวอาร์โค้ด ได้ ไหม คะ
Can I transfer money with PromptPay or scan a QR code?
นักเรียน ดู วิดีโอ บน แท็บเล็ต หรือ มือถือ และ พิมพ์ ด้วย แป้นพิมพ์ ครับ
The student watches videos on a tablet or a mobile phone and types with a keyboard.
ครู สอน ด้วย วิดีโอ บน แท็บเล็ต และ พิมพ์ ด้วย แป้นพิมพ์ ค่ะ
The teacher teaches with video on a tablet and types with a keyboard.
ลูกค้า จ่าย ด้วย เงินสด ครับ
The customer pays with cash.
เขา พิมพ์ อีเมล ด้วย แป้นพิมพ์ ครับ
He types the email with a keyboard.
ผม ตัด กระดาษ ด้วย กรรไกร ครับ
I cut the paper with scissors.
คน ญี่ปุ่น กิน ซูชิ ด้วย ตะเกียบ ค่ะ
Japanese people eat sushi with chopsticks.
ฟัง เพลง ด้วย หูฟัง นี้ เสียง ดัง จังเลย
Listening to music with these headphones is really loud.
ถ้า ไม่ มี เมาส์ ก็ ทำงาน ด้วย แป้นพิมพ์ ได้
If you do not have a mouse, then you can work with a keyboard.
ลูกค้า ส่วนใหญ่ จ่าย เงิน ด้วย บัตรเครดิต หรือ พร้อมเพย์
Most customers pay with a credit card or PromptPay.
เด็ก ดื้อ โดน ตี ด้วย ไม้
The stubborn child was hit with a stick.
ครอบครัว ของ ฉัน มักจะ ไป ทำบุญ ที่ วัด ด้วย กัน ค่ะ
My family usually goes to make merit at the temple together.
สายไฟ ขาด แต่ เรา ซ่อม ด้วย เทป ได้ ครับ
The electrical wire snapped, but we can fix it with tape.
ผม ชอบ ดู หนัง ด้วย หูฟัง ครับ
I like watching movies with headphones. (male speaker)
แทนที่จะ ทอด ปลา เรา น่าจะ นึ่ง ปลา ด้วย มะนาว ครับ
Instead of frying the fish, we ought to steam the fish with lime.
แฟน อยากให้ คุณ ไป ช้อปปิ้ง ด้วย คุณ ก็ ต้อง ไป สิ ครับ
Your girlfriend wants you to go shopping with her, so you obviously must go!
บ้วน ปาก ด้วย น้ำเปล่า ได้ ครับ
You can rinse your mouth with plain water.
ผม ยังไม่ เคย โจมตี ด้วย ศอก ครับ
I haven't ever attacked with an elbow yet.
เรา มุ่งหน้า ไป ที่ จุดหมาย ด้วย กัน เถอะ ครับ
Let's head to the destination together.
ศิลปิน ต้องการ สื่อ อารมณ์ อะไร ด้วย สีสัน เหล่านี้ คะ
What emotion does the artist want to convey with these colors?
ถ้า รอยสัก กำลัง ลอก ห้าม เกา ด้วย เล็บ ครับ
If the tattoo is peeling, do not scratch it with your nails.
คุณ ต้อง แกะสลัก ไม้ ด้วย ตัวเอง
You must carve wood by yourself.
เขา ทำ ทุก อย่าง ด้วย ตนเอง
He does everything by himself.
ไม่ใช่ว่า เรา จะ ไม่ ฟัง แต่ คุณ ตัดสิน เรา ด้วย อคติ ครับ
It is not that we will not listen, but you judge us with prejudice.
ด้วยความที่ เขา ปากร้าย ก็เลย ไม่ มี ใคร อยาก เข้าสังคม ด้วย ค่ะ
Because he is sharp-tongued, nobody wants to socialize with him.
พริกแกง เขียวหวาน จัดจ้าน มาก ต้อง ปรุง ด้วย เครื่องเทศ ครับ
Green curry paste is very bold; you must cook it with spices.
เขา แกล้ง เดิมพัน ด้วย เงิน ทั้งหมด ครับ
He pretends to bet with all the money.
คุณ ตรวจ ความดัน ด้วย ตัวเอง เป็นประจำ หรือเปล่า ครับ
Do you check your blood pressure by yourself on a regular basis?
เขา อยู่ ใต้ น้ำ หลาย วินาที ด้วย ลมหายใจ เดียว ครับ
He stayed underwater for many seconds with a single breath.
เพราะ เขา มี ทิฐิ มาก ถึงได้ เจอ จุดจบ ที่ แย่ ด้วย ตัวเอง ครับ
Because he has a lot of pride, that is why he faced a bad end himself.
เรา ต้อง แก้ ปัญหา ด้วย วิธี ทางการทูต ค่ะ
We must solve the problem diplomatically.
แม้แต่ แบคทีเรีย ก็ ถูก ฆ่า ด้วย เจลล้างมือ นี้ ครับ
Even bacteria are killed by this hand sanitizer.
ยังไงก็ ต้อง บอก เขา ด้วย เจตนาดี ครับ
In any case, you must tell him with good intentions.
ตราบใดที่ เขา ลามปาม ฉัน ก็ยัง ไม่ คุย ด้วย ค่ะ
As long as he oversteps boundaries, I will still not talk to him.
เรา ต้อง ประคอง กัน เดิน ด้วย ไม้ค้ำ ให้ ปลอดภัย ที่สุด เท่าที่ จะ ทำ ได้ ครับ
We must support each other to walk with crutches as safely as possible.
หลังจาก ถอด เฝือก คุณ ยังคง ต้อง เดิน ด้วย ไม้ค้ำ ไปพลางๆ ซะก่อน ครับ
After removing the cast, you still must walk with crutches for the time being.
คุณ ต้อง เจือจาง สี ด้วย น้ำ ก่อน ค่ะ
You must dilute the color with water first.
ในทำนองเดียวกัน เรา ต้อง แก้ ปัญหา ด้วย สันติวิธี ค่ะ
Similarly, we must solve the problem through peaceful means.
เรา จะ ปลดอาวุธ เขา ด้วย สันติวิธี อย่างไร ครับ
How will we disarm them through peaceful means?
พวกเขา ไป ดู คอนเสิร์ต ด้วย กัน
They went to a concert together.
คืน นี้ พวกเรา กิน ข้าว ด้วย กัน
Tonight we are eating together.
Learn ด้วย and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free