Breakdown of ผม ตัด กระดาษ ด้วย กรรไกร ครับ
ครับ
polite particle (male)
ผม
I (male)
กระดาษ
paper
กรรไกร
scissors
ด้วย
with
ตัด
to cut
Questions & Answers about ผม ตัด กระดาษ ด้วย กรรไกร ครับ
In English, we use 'with' for both tools (with scissors) and people (with a friend). Can I use ด้วย for both in Thai?
No, this is a very important difference! ด้วย is strictly used for the instrument or tool you use to complete an action. If you want to say you are doing something together with a person, you use the word กับ. You cut paper ด้วย scissors, but you study Thai กับ a friend.
I learned earlier that ด้วย means 'also' or 'too'. Why does it mean 'with' here?
ด้วย is a versatile word, and its meaning changes based on where it sits in the sentence. When it is placed right before a noun (like a tool, vehicle, or ingredient), it means 'with' or 'by means of'. When it is placed at the end of an action or sentence, it means 'also' or 'too'.
Does the 'with a tool' phrase always go after the object?
Yes, the standard Thai word order is Subject + Verb + Object + Instrument. Here we have Subject (ผม) + Verb (ตัด) + Object (กระดาษ) followed by the Instrument (ด้วย กรรไกร). Thai neatly stacks this extra 'how' information at the end of the core sentence.
The English translation says 'scissors' with an 's'. Do I need to add anything to make กรรไกร plural?
No, you do not. Thai nouns do not change form to show plurals. กรรไกร represents the concept of the tool, whether it translates to 'a pair of scissors' or just 'scissors'. You only need to add extra words (classifiers) if you specifically need to count them.
Learn ผม ตัด กระดาษ ด้วย กรรไกร ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free