Breakdown of คน ญี่ปุ่น กิน ซูชิ ด้วย ตะเกียบ ค่ะ
ค่ะ
polite particle (female)
กิน
to eat
คน
person
ญี่ปุ่น
Japan
ตะเกียบ
chopsticks
ซูชิ
sushi
ด้วย
with
Questions & Answers about คน ญี่ปุ่น กิน ซูชิ ด้วย ตะเกียบ ค่ะ
Can I use ด้วย to say I am eating sushi with a friend?
No, you would use กับ (kap) for doing things together with people. The word ด้วย (duai) in this lesson is used to show the tool or method you are using. Here, it translates to 'by means of' or 'using' chopsticks.
Why is the word order คนญี่ปุ่น (khon yip-pun) instead of ญี่ปุ่นคน?
In Thai, adjectives and describing words always come after the main noun. คน (khon) means person, and ญี่ปุ่น (yip-pun) tells us which kind of person, so it literally translates to 'person Japan'.
How do we know คนญี่ปุ่น means Japanese people (plural) and not just one person?
Thai nouns do not change form to show plurals. The context tells us the meaning. Since this is a general statement about cultural habits, we understand it as 'Japanese people' in general, but it could mean exactly 'one Japanese person' in a different conversation.
Do I need to use a plural word or counter for ตะเกียบ since chopsticks are used in pairs?
No, you do not need one here. When simply stating the instrument used to do an action, just the bare noun ตะเกียบ (ta-kiap) is perfect. You only need to use counter words if you are actually counting them, like asking a waiter for 'one pair of chopsticks'.
Learn คน ญี่ปุ่น กิน ซูชิ ด้วย ตะเกียบ ค่ะ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free