Usages of ใหญ่
บ้าน เขา ใหญ่ ค่ะ
Her house is big.
รถยนต์ ใหญ่ ครับ
The car is big.
หมา ใหญ่ ไม่ นอน ค่ะ
The big dog does not sleep.
ครอบครัว ของ ฉัน มี ห้อง ใหญ่ ค่ะ
My family has a big room.
มี ตึก ใหญ่ ใกล้ โรงพยาบาล ครับ
There is a big building near the hospital.
ห้องนอน ของ คุณ ใหญ่ ไหม ครับ
Is your bedroom big?
ห้อง สี่ ใหญ่ มาก ค่ะ
Room four is very big.
มี ต้นไม้ ใหญ่ ใกล้ บ้าน ไหม คะ
Is there a big tree near the house?
มี หน้าต่าง ใหญ่ ใน ห้องนอน ค่ะ
There is a big window in the bedroom.
ลูก ไป วิ่ง ใน สวน ใหญ่ ครับ
The child is going to run in the big park.
พวก เขา อยาก ปลูก ต้นไม้ ใหญ่ หลัง บ้าน ครับ
They want to plant a big tree behind the house. (male speaker)
ระวัง หมา ตัว ใหญ่ ค่ะ
Be careful of the big dog.
รถยนต์ ใหญ่ สบาย กว่า รถยนต์ เล็ก ค่ะ
The big car is more comfortable than the small car.
สวน นี้ ใหญ่ ที่สุด ใน เมือง ไหม ครับ
Is this park the biggest in the city?
หม้อ ใบ นี้ ใหญ่ มาก ค่ะ
This pot is very big.
ต้นไม้ ใหญ่ กำลังจะ ล้ม ครับ
The big tree is about to fall.
สนาม นี้ ใหญ่ กว่า สนาม นั้น ครับ
This field is bigger than that field.
พ่อ แบก โต๊ะ ใหญ่ ไป ครับ
Father carries a big table away.
ขอ คาปูชิโน่ แก้ว ใหญ่ ครับ
May I have a large cappuccino?
นี่ ใหญ่ เท่า นั่น ครับ
This is as big as that.
แม่น้ำ ใหญ่ กั้น ระหว่าง เมือง นี้ กับ เมือง นั้น ครับ
A big river separates this city and that city.
ถึง ปีศาจ ตัว ใหญ่ มัน ก็ กลัว ดาบ เล่ม นี้ ค่ะ
Even though the demon is big, it is still afraid of this sword.
สวนสนุก ที่นี่ ใหญ่ จัง ครับ
The amusement park here is so big!
สังคม คือ ครอบครัว ใหญ่ ครับ
Society is a big family.
เครื่องประดับ พวก นี้ ใหญ่ เกินไป ครับ
These accessories are too big.
ลูกบอล หนึ่ง ลูก ใหญ่ เท่ากับ มะพร้าว ครับ
One ball is as big as a coconut.
เตาอบ เครื่อง นั้น ใหญ่ เกินไป ครับ
That oven is too big.
คลื่น ใน อ่าว ไม่ ใหญ่ ตอน สาม โมงเช้า
The waves in the bay are not big at nine in the morning.
คฤหาสน์ หลัง นั้น ใหญ่ และ กว้างขวาง มาก
That mansion is very big and spacious.
คุณ ต้องการ บ้าน หลัง ใหญ่ หรือ หลัง เล็ก ครับ
Do you want a big or small house?
เพื่อนบ้าน ของ เรา มี คฤหาสน์ หลัง ใหญ่
Our neighbor has a big mansion.
บ้าน ของ เรา มี ครัว ใหญ่ ค่ะ
Our house has a big kitchen. (female speaker)
ปลา ตัว ใหญ่ กลายเป็น สัตว์ประหลาด ใน ตำนาน ครับ
The big fish turned into a legendary monster.
อยุธยา เป็น เมือง ใหญ่ เมื่อ หลาย ศตวรรษ ก่อน ค่ะ
Ayutthaya was a large city many centuries ago.
โลมา ฝูง นั้น ใหญ่ มาก ครับ
That pod of dolphins is very big.
ถึงแม้ จะ มี กวาง สาม ฝูง แต่ แกะ ฝูง นั้น ก็ ใหญ่ กว่า ครับ
Even though there are three herds of deer, that flock of sheep is still bigger.
โครงสร้าง ของ เสา คล้าย ต้นไม้ ใหญ่ ค่ะ
The structure of the pillar is similar to a large tree.
กระถาง ใบ นี้ ใหญ่ เท่ากับ ใบ นั้น ค่ะ
This pot is as large as that one.
การที่ เขา แยกแยะ เรื่อง ส่วนตัว กับ เรื่อง งาน ไม่ ได้ เป็น ปัญหา ใหญ่ ครับ
The fact that he cannot separate personal matters and work matters is a big problem.
เขา เป็น มหาเศรษฐี มิน่าล่ะ บ้าน ถึง ใหญ่ มาก
He is a billionaire. That explains why his house is so big.
เขา เดินทาง สู่ เมือง ใหญ่
He journeyed towards the big city.
เมือง ใด ใหญ่ ที่สุด ใน ประเทศ ไทย
Which city is the biggest in Thailand?
เหตุ เกิด ที่ ถนน ใหญ่ ใน เมือง
The incident happened on a main road in the city.
เขา อุตส่าห์ ซื้อ ดอกไม้ ช่อ ใหญ่ มัน ดัน สูญเปล่า เพราะ เธอ ไม่ มา ครับ
He went out of his way to buy a big flower bouquet, but it was unexpectedly wasted because she didn't come.
เห็นว่า ตลาดนัด นี้ ใหญ่ อ้าว แคบ นี่นา ค่ะ
I heard that this flea market is big. Oh, it is actually narrow!
คน ใน หมู่บ้าน จัด งาน บวงสรวง เพื่อ บูชา ต้นไม้ ใหญ่ ครับ
People in the village organize an offering event to worship the big tree.
เขา ไม่ ต้องการ บ้าน ใหญ่ ขอแค่ ครอบครัว ปลอดภัย
He does not want a big house, provided that his family is safe.
พื้นที่ โล่ง นี้ ใหญ่ พอที่จะ จัด งาน ค่ะ
This open space is large enough to organize an event.
บริษัท ส่ง บัตร เรียนเชิญ ผู้บริหาร เพื่อ เข้าร่วม ประชุม ณ สำนักงาน ใหญ่ ครับ
The company has sent invitation cards to the executives to attend a meeting at the headquarters.
ว่ากันว่า นางไม้ สิง อยู่ ที่ ต้นไม้ ใหญ่ มั้ง ครับ
Rumor has it that a tree nymph is possessing the big tree, I guess.
กระทรวง สาธารณสุข แห่ง ราชอาณาจักร ไทย ใหญ่ มาก ครับ
The Ministry of Public Health of the Kingdom of Thailand is very large.
เขา ดอง กิมจิ ไว้ ใน โหล ใหญ่ ครับ
He pickles kimchi in a big jar.
คลื่น ซัด แรง ซะจน เรือ ลำ ใหญ่ โคลงเคลง ครับ
The waves beat so strongly that the big boat rocked.
พวก เขา กำลัง เจียระไน เพชร เม็ด ใหญ่ เลยทีเดียว ค่ะ
They are cutting a really quite large diamond.
ซาวโดว์ ที่ มี โพรง ใหญ่ จะ หนึบ ครับ
Sourdough that has large air pockets will be chewy.
เมืองหลวง ของ ประเทศ นี้ ใหญ่ มาก
This country's capital is very big.
ปัญหา เล็ก อาจจะ นำไปสู่ ปัญหา ใหญ่
A small problem may lead to a big problem.
ความเชื่อ ที่ ผิด ก่อให้เกิด ปัญหา ใหญ่
Wrong beliefs give rise to big problems.
ใน วัด มี พระ องค์ ใหญ่ อยู่ ข้าง ใน ครับ
In the temple there is a big Buddha image inside. (male speaker)
Learn ใหญ่ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free