Breakdown of เมืองหลวง ของ ประเทศ นี้ ใหญ่ มาก
มาก
very / much, more
ใหญ่
big
ของ
of (belonging to)
ประเทศ
country
นี้
this (modifier)
เมืองหลวง
capital city
Questions & Answers about เมืองหลวง ของ ประเทศ นี้ ใหญ่ มาก
Why is นี้ (this) placed after ประเทศ (country) instead of before it?
In Thai, adjectives and pointing words like นี้ (this) always come after the noun they describe. So instead of saying 'this country', Thai says 'country this' (ประเทศนี้).
The English translation uses an apostrophe 's' for possession. How does ของ work here?
The word ของ translates to 'of' or 'belonging to'. In Thai, the item comes first, followed by ของ, and then the owner. So เมืองหลวงของประเทศนี้ translates literally to 'the capital of this country'.
Why isn't there a word for 'is' (like เป็น or คือ) before ใหญ่ (big)?
In Thai, adjectives like ใหญ่ (big) act as verbs on their own. You never use a 'to be' verb when describing a noun with an adjective. You simply put the adjective directly after the noun phrase, making the literal translation 'capital... big very'.
I know เมือง means 'city'. What does หลวง mean in เมืองหลวง?
หลวง is a word often used to mean 'royal', 'grand', or 'public'. When combined with เมือง (city), it creates a word that literally means 'royal city' or 'grand city', which is how you say 'capital' in Thai.
Learn เมืองหลวง ของ ประเทศ นี้ ใหญ่ มาก and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free