Usages of สำเร็จ
ฉัน ลอง สอง ครั้ง แต่ อะไร ก็ ไม่ สำเร็จ ค่ะ
I tried two times, but nothing succeeded.
อะไร ก็ ไม่ สำเร็จ ครับ
Nothing is successful.
เรา เจรจา ธุรกิจ กับ บริษัท ญี่ปุ่น สำเร็จ ครับ
We successfully negotiated business with the Japanese company.
ถึงแม้ ราคา จะ แพง เธอ ก็ เจรจา ต่อรอง สำเร็จ ค่ะ
Even though the price was expensive, she bargained successfully.
พนักงาน ต่อรอง ราคา และ โน้มน้าว ผู้จัดการ สำเร็จ ครับ
The employee successfully negotiated the price and persuaded the manager.
เธอ โน้มน้าว ทีม ให้ เอาชนะ อุปสรรค สำเร็จ ค่ะ
She successfully persuaded the team to overcome the obstacle.
เรา เคย เอาชนะ อุปสรรค ที่ ยาก ที่สุด สำเร็จ ครับ
We have successfully overcome the most difficult obstacle before.
นักเรียน ยังไม่ ค้นคว้า ข้อมูล สำหรับ วิทยานิพนธ์ สำเร็จ ค่ะ
The student has not yet successfully researched information for the thesis.
ถึงแม้ จะ เหนื่อย เขา ก็ เขียน วิทยานิพนธ์ และ จดทะเบียน บริษัท สำเร็จ ครับ
Even though he was tired, he successfully wrote the thesis and registered the company.
วันนี้ ผม จดทะเบียน รถยนต์ และ ทำ ใบขับขี่ สำเร็จ ครับ
Today I successfully registered the car and got my driver's license.
ถึงแม้ จะ ยาก น้องสาว ก็ สอบ ใบขับขี่ สำเร็จ ค่ะ
Even though it was difficult, my younger sister successfully passed her driver's license test.
คน ป่วย ถูก ผ่าตัด สำเร็จ อย่าง ปลอดภัย ครับ
The sick person was safely operated on successfully.
เรา ค้นคว้า วิธี ผ่าตัด ใหม่ สำเร็จ ค่ะ
We successfully researched a new surgery method.
เขา ท้อ ทั้งๆ ที่ ใกล้ จะ สำเร็จ แล้ว ครับ
He is discouraged despite the fact that he is close to success.
เขา ย้าย บ้าน สำเร็จ เมื่อ ปีกลาย ค่ะ
He successfully moved houses last year.
รูป นี้ วาด สำเร็จ เมื่อ ศตวรรษ ที่แล้ว ค่ะ
This picture was successfully painted last century.
เขา ว่ายน้ำ ข้าม ลำธาร สำเร็จ ครับ
He successfully swam across the stream.
ยิ่ง ปีน ยิ่ง เหนื่อย แต่ ในที่สุด เรา ก็ ปัก ธง บน ยอดเขา สำเร็จ ค่ะ
The more we climbed, the more tired we were, but in the end we successfully planted the flag on the mountain peak.
เรา จะ รณรงค์ จนกว่าจะ สำเร็จ ค่ะ
We will campaign until we succeed.
โคลนนิ่ง สัตว์ประหลาด ไม่ สำเร็จ เพราะ มัน เป็นไปไม่ได้ ครับ
Cloning a monster is not successful because it is impossible.
ไหนๆ ก็ สร้าง ยานอวกาศ สำเร็จ แล้ว เป็นไปได้ ค่ะ ว่า เรา จะ ย้าย ไป ดาวเคราะห์ ดวง อื่น
Since we already successfully built a spaceship, it is possible that we will move to another planet.
เรา ขอ อวยพร ให้ บัณฑิต ทั้งหลาย ทำงาน สำเร็จ ค่ะ
We wish all the graduates success in their work.
ในที่สุด ภารกิจ นี้ ก็ สำเร็จ ลุล่วง ครับ
In the end, this mission was accomplished completely.
คณะทำงาน มี ภาระงาน หนัก แต่ ก็ ทำ สำเร็จ ลุล่วง ค่ะ
The working group has a heavy workload, but they accomplished it completely.
เขา ก้าวข้าม อุปสรรค งาน ก็เลย สำเร็จ ลุล่วง ครับ
He overcame the obstacle, so the work was accomplished completely.
ปฏิบัติการ นี้ สำเร็จ ทะลุเป้า ครับ
This operation succeeded, exceeding the target.
ถ้า ส่งมอบ ช้า งาน อาจจะ ไม่ สำเร็จ ลุล่วง ค่ะ
If delivered late, the work might not be accomplished completely.
เขา เป็น คน ทะเยอทะยาน ดังนั้น จึง น่าจะ สำเร็จ ครับ
He is an ambitious person; therefore, he is likely to succeed.
ขอเพียงแค่ คุณ พยายาม ก็ จะ สำเร็จ แน่นอน
Provided that you just try, you will definitely succeed.
โครงการ นี้ สำเร็จ ทางพาณิชย์ ครับ
This project is commercially successful.
ลูกศิษย์ คน นี้ ทำงาน สำเร็จ สมกับที่ ปรมาจารย์ สอน มา ค่ะ
This disciple succeeded in the work, living up to what the grandmaster taught.
ถ้า คุณ ไม่ กล้า เสี่ยง ก็ จะ ไม่ มี วัน สำเร็จ ค่ะ
If you don't dare to take risks, you will never succeed.
วิศวกร ซ่อม เซิร์ฟเวอร์ สำเร็จ ไหม คะ
Did the engineer repair the server successfully?
ส่วน ยานพาหนะ เรา จะ จัดหา ให้ สำเร็จ ครับ
As for the vehicle, we will successfully provide it.
เอาเข้าจริงๆ แทนที่จะ สำเร็จ ตาม ที่ วาดฝัน ไว้ เรา กลับ ต้อง เริ่ม ใหม่ ค่ะ
In actual practice, instead of succeeding as envisioned, we ended up having to start over.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Thai grammar and vocabulary.