Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Spanish (Spain): este - this m.sg., also esta, estos, estas, esto

Spanish (Spain)
/Demonstratives (este, ese, aquel)
/este

este

Word

este

Meaning

this (m.sg., also esta, estos, estas, esto)

Part of speech

determiner

Pronunciation

Course

Spanish (Spain)

Lesson

Demonstratives (este, ese, aquel)

Usages of este

Este sombrero es muy caro.

This hat is very expensive.

Prefiero este vestido, no ese.

I prefer this dress, not that one.

Quiero probarme estos pantalones.

I want to try on these trousers.

Aquellos abrigos son grandes, pero estos son pequeños.

Those coats over there are large, but these are small.

Lo estoy comprando con este cinturón.

I am buying it with this belt.

¿Este regalo es para mí?

Is this gift for me?

Hago este favor por ti.

I am doing this favor for you.

¿Tienes algún plan para este fin de semana?

Do you have any plans for this weekend?

El ingeniero cree que hay que usar esta herramienta.

The engineer believes that one must use this tool.

Este ratón tiene la cola muy corta.

This mouse has a very short tail.

Este mono tiene la cola corta y está muy alegre.

This monkey has a short tail and is very happy.

Esta moto no es tan segura como un coche.

This motorcycle is not as safe as a car.

Los asientos de este avión no son tan cómodos como mi cama.

The seats of this airplane are not as comfortable as my bed.

¿Alguien sabe si este autobús es tan seguro como el metro?

Does anyone know if this bus is as safe as the subway?

Esta chaqueta es de peor calidad.

This jacket is of worse quality.

Esta generación tiene mejor tecnología, pero mayor estrés.

This generation has better technology, but greater stress.

¿Has suspendido alguna asignatura este semestre?

Have you failed any subject this semester?

Hemos estudiado temas muy interesantes este semestre.

We have studied very interesting topics this semester.

Esta semana el estudiante ha leído tu resumen.

This week the student has read your summary.

¿Habéis asistido a la tutoría esta tarde?

Have you all attended the tutorial this afternoon?

Ellas han escrito un resumen del artículo esta semana.

They have written a summary of the article this week.

Este semestre quiero investigar más.

This semester I want to research more.

Esta aventura es más peligrosa que la otra.

This adventure is more dangerous than the other.

¿Has visto la tormenta esta mañana?

Have you seen the storm this morning?

Esta tarde he visto un rayo terrible.

I have seen a terrible lightning bolt this afternoon.

¿Ya ha mejorado este paciente?

Has this patient improved already?

Son las diez y media; ayer a esta hora fui al aeropuerto.

It is half past ten; yesterday at this time I went to the airport.

¿Quién tradujo este texto a tu idioma?

Who translated this text into your language?

Este año hemos conseguido el objetivo.

This year we have achieved the objective.

Esta semana el departamento ha contratado a un empleado nuevo.

This week the department has hired a new employee.

Las ventas han mejorado mucho este mes.

Sales have improved a lot this month.

La gerente ha gestionado el problema esta mañana.

The manager has handled the problem this morning.

Este año la estrategia ha empezado a funcionar.

This year the strategy has started to work.

Este es el invento más importante de la ciencia.

This is the most important invention of science.

Este año, mis padres han dejado de viajar para ahorrar dinero y pagar la deuda.

This year, my parents have stopped traveling to save money and pay the debt.

Firmen esta solicitud.

Sign this application.

Adjunten estos documentos a la solicitud.

Attach these documents to the application.

Este es un club exclusivo, por favor no entren aquí.

This is an exclusive club, please do not enter here.

Me gusta este peinado con flequillo. Míralo y no lo toques.

I like this hairstyle with a fringe. Look at it, and do not touch it.

Esta propiedad es tuya, pero el terreno es privado.

This property is yours, but the land is private.

Esta semana hemos usado mucho la nevera.

This week we have used the fridge a lot.

Esta semana no hemos frito nada.

This week we have not fried anything.

Le di esta pera dulce al niño.

I gave this sweet pear to the boy.

Ese filete es muy caro en este supermercado.

That steak is very expensive in this supermarket.

¿Qué ha dicho el cirujano sobre el hombro esta semana?

What has the surgeon said about the shoulder this week?

Esta semana el abuelo ha hecho mucho esfuerzo y le duelen los huesos.

This week the grandfather has made a lot of effort and his bones hurt.

Esta semana el paciente ha respirado mal porque los pulmones están mal.

This week the patient has breathed badly because the lungs are bad.

Me encanta este tipo de arte.

I love this type of art.

En este momento estoy ocupado.

At this moment I am busy.

Esta mermelada es muy dulce.

This jam is very sweet.

Estas galletas de chocolate son muy buenas.

These chocolate biscuits are very good.

Los pinchos de este bar son muy buenos.

The pinchos in this bar are very good.

Este refresco no tiene gas.

This soft drink has no fizz.

Las tapas de este bar están muy ricas.

The tapas in this bar are very tasty.

Este postre es delicioso.

This dessert is delicious.

Esta sopa no tiene sabor.

This soup has no taste.

Oiga, ¿este autobús va al centro?

Excuse me, does this bus go to the center?

¿Prefieres este regalo u otro?

Do you prefer this present or another one?

La fruta de esta frutería es muy fresca.

The fruit from this greengrocer's is very fresh.

¿Cuánto vale este pan?

How much is this bread?

Este bolso vale mucho dinero.

This handbag is worth a lot of money.

Me llevo estos zapatos.

I'll take these shoes.

Esta compra es muy cara.

This purchase is very expensive.

Esta parte de la casa es muy fría.

This part of the house is very cold.

En este bar sirven bocadillos.

In this bar they serve sandwiches.

Me encanta este escritor.

I love this writer.

No pienso salir esta noche.

I am not planning to go out tonight.

Mi agenda está llena esta semana.

My diary is full this week.

Debes tomar este medicamento con agua.

You should take this medication with water.

Este medicamento es muy caro.

This medication is very expensive.

¿De qué es esta mesa? Es de madera.

What is this table made of? It is made of wood.

Este vaso es de plástico.

This glass is made of plastic.

Esta tela es muy bonita.

This fabric is very pretty.

Esta camiseta es de algodón.

This T-shirt is made of cotton.

Estos zapatos son de piel.

These shoes are made of leather.

Este vestido es muy parecido al vestido rojo.

This dress is very similar to the red dress.

Esta mañana Ana te ha dejado un recado.

This morning Ana has left you a message.

Te he escrito un email esta mañana.

I have written you an email this morning.

Esta enfermedad es muy peligrosa.

This disease is very dangerous.

Esta mañana he ido a urgencias.

This morning I have been to A&E.

Este mes he perdido peso.

This month I have lost weight.

Mi peso no ha cambiado este año.

My weight hasn't changed this year.

Este año he hecho mucho deporte y estoy en forma.

This year I have done a lot of sport and I am fit.

Este curso he aprendido mucho castellano.

This school year I have learned a lot of Castilian.

Este curso es muy interesante.

This course is very interesting.

Este curso he aprobado Matemáticas.

This school year I have passed math.

No sé pronunciar esta palabra.

I don't know how to pronounce this word.

Esta semana he repasado todas las lecciones.

This week I have gone over all the lessons.

Para mí, es difícil pronunciar esta letra.

For me, it is difficult to pronounce this letter.

Esta palabra tiene cinco letras.

This word has five letters.

Este ejemplo es muy útil.

This example is very useful.

Este curso he tenido muy buenas notas.

This school year I have had very good marks.

Este año la Semana Santa es en abril.

This year Holy Week is in April.

Este año nos hemos alojado en una pensión.

This year we have stayed at a guesthouse.

Este año hemos hecho tres excursiones con el colegio.

This year we have gone on three outings with the school.

Esta fotografía del puente es preciosa.

This photograph of the bridge is gorgeous.

¿Jugamos al ajedrez esta tarde?

Shall we play chess this afternoon?

¿Vamos a la disco esta noche?

Shall we go to the club tonight?

Esta es la casa donde nací.

This is the house where I was born.

Este sitio es muy tranquilo.

This place is very quiet.

Me gusta esta mantita suave para el sofá.

I like this soft little blanket for the sofa.

Dejo las llaves en esta cestita de madera.

I leave the keys in this little wooden basket.

Mamá, abre este tarrito, por favor.

Mom, open this little jar, please.

Este adornito de cristal es muy antiguo.

This little glass ornament is very old.

Guardo mis cartas en este cofrecito.

I keep my letters in this little chest.

Este proyecto es urgente y el plazo es para mañana.

This project is urgent and the deadline is for tomorrow.

Nadie debe olvidar que esta tarea es urgente.

No one must forget that this task is urgent.

Ahora la prioridad es la corrección de este artículo.

Now the priority is the correction of this article.

Para la jefa, esta actitud es bastante lógica.

For the boss, this attitude is quite logical.

Es obvio que esta regla es injusta.

It is obvious that this rule is unfair.

Esta semana no hemos viajado por la avería del coche.

This week we have not traveled because of the car's breakdown.

Esta semana no he ido al centro por las manifestaciones.

This week I have not gone to the center because of the demonstrations.

El colegio está cerrado esta mañana por la inundación.

The school is closed this morning because of the flood.

Nos gusta este producto, ¿lo vendes por ese precio?

We like this product, do you sell it for that price?

No me gusta pagar tanto por este coche.

I do not like to pay so much for this car.

Si me das algo valioso, te lo cambio por esta bicicleta.

If you give me something valuable, I'll trade it to you for this bicycle.

¿Alguien quiere comprar esta chaqueta en el mercadillo por cinco euros?

Does anyone want to buy this jacket at the street market for five euros?

Quiero explorar la arquitectura por esta zona.

I want to explore the architecture around this area.

Ella siempre explora la ciudad por este barrio viejo.

She always explores the city through this old neighborhood.

Este es el laboratorio donde trabajamos.

This is the laboratory where we work.

Este año, mi amigo se ha hecho budista.

This year, my friend has become Buddhist.

¿A quién le regalarías esta joya?

Who would you give this jewel to?

La jefa sabría orientarse en este valle.

The boss would know how to orient herself in this valley.

¿Podrías atender a esta ciudadana, por favor?

Could you assist this citizen, please?

Para esta misión confidencial, deberías ser muy discreto.

For this confidential mission, you should be very discreet.

¡Ojalá aprendamos de este conflicto!

I hope we learn from this conflict!

¡Ojalá exista la justicia en esta sociedad!

I hope justice exists in this society!

¡Ojalá recibas el aumento este año!

I hope you receive the raise this year!

¡Ojalá este progreso cree una solución definitiva!

I hope this progress creates a definitive solution!

Ojalá midamos los centímetros exactos de esta mesa.

Hopefully we measure the exact centimeters of this table.

Ojalá durmamos bien esta noche, casi nunca descanso.

Hopefully we sleep well tonight, I almost never rest.

Ojalá que ella dirija la empresa este año.

I hope she manages the company this year.

¡Odio este desorden, no puedo convivir con él!

I hate this mess, I cannot live together with him!

¿Vosotros os alegráis de que convivamos en este piso?

Are you guys glad that we live together in this apartment?

No creo que este cotilleo sea verdad.

I don't believe that this gossip is true.

Queremos la exclusiva sobre este romance.

We want the exclusive about this romance.

Ese piso amueblado es mejor que este ático.

That furnished apartment is better than this penthouse.

Esta semana mi hermana no ha ido al casino.

This week my sister has not gone to the casino.

Esta semana he apostado en el casino.

This week I have bet in the casino.

En este concurso hay mucho talento.

In this contest there is a lot of talent.

Lo bueno de este albergue es que uno conoce a muchos mochileros.

The good thing about this hostel is that one meets a lot of backpackers.

Se necesitan electricistas en este barrio.

Electricians are needed in this neighborhood.

¿Son emitidas las ceremonias por este canal?

Are the ceremonies broadcast by this channel?

Admiro a la ganadora de este trofeo.

I admire the winner of this trophy.

Ella dice que este signo tiene una influencia muy fuerte.

She says that this sign has a very strong influence.

Nos preguntan si consumimos esta marca.

They ask us if we consume this brand.

Ella pregunta si es habitual comprar esta marca.

She asks if it is usual to buy this brand.

Pregunto si uno valora el esfuerzo diario en esta empresa.

I ask if one values daily effort in this company.

Quieren saber cómo prepara el catering este banquete.

They want to know how the catering prepares this banquet.

El profesor aseguró que nunca imaginaríamos este invento.

The professor assured that we would never imagine this invention.

Nunca debes traducir esta expresión literalmente, o sea, palabra por palabra.

You must never translate this expression literally, in other words, word for word.

Este aparato sería muy rentable si lo fabricáramos.

This device would be very profitable if we produced it.

A lo mejor han enterrado plata en este bosque.

Maybe they have buried silver in this forest.

Tienes que ventilar la habitación antes de que el abuelo descubra este olor.

You have to air out the room before Grandpa discovers this smell.

Hoy pienso podar este rosalito.

Today I plan to prune this little rosebush.

¡Que descanses bien en este vagón!

May you rest well in this carriage!

¡Que te cuides mucho durante estas vacaciones!

May you take good care of yourself during these holidays!

Te doy este dinero para que lo aproveches.

I am giving you this money so that you make the most of it.

¿Quién va a gobernar este gran país?

Who is going to govern this great country?

Esta zona no solo destaca por su patrimonio, sino también por la antigua fortaleza.

This zone not only stands out for its heritage, but also for the old fortress.

Este país no solo tiene una gastronomía estupenda, sino también un ocio fantástico.

This country not only has great gastronomy, but also fantastic leisure.

Soy muy curioso, me encanta este misterio.

I am very curious, I love this mystery.

Esta atracción es solo para niños pequeños.

This ride is only for small children.

No, no me gustan estas atracciones.

No, I don't like these rides.

Deberías tomar este jarabe para la tos.

You should take this syrup for your cough.

Tienes tos, por eso te doy este jarabe.

You have a cough, that is why I am giving you this syrup.

El mareo es un síntoma de esta enfermedad.

Dizziness is a symptom of this illness.

Aunque el servicio es bueno, este banco cobra comisiones altas.

Although the service is good, this bank charges high fees.

El banco nos ha dado el préstamo esta semana.

The bank has given us the loan this week.

Hemos pagado la hipoteca esta mañana.

We have paid the mortgage this morning.

Esta caja de cartón es muy grande.

This cardboard box is very big.

Se van a comprometer este año.

They are going to get engaged this year.

Este deporte es demasiado intenso para mí.

This sport is too intense for me.

Creo que esta diapositiva es muy importante.

I think that this slide is very important.

¡Mira lo interesante que es este gráfico!

Look how interesting this graph is!

Pienso que debemos debatir este tema hoy.

I think that we must debate this topic today.

Necesitamos volver a analizar estos datos.

We need to analyze this data again.

Este es el primer paso del proyecto.

This is the first step of the project.

Debemos defender la libertad este año.

We must defend freedom this year.

Discrepo contigo sobre este aspecto.

I disagree with you about this aspect.

Esta semana hemos olvidado la polémica.

This week we have forgotten the controversy.

Ha planteado el problema de la igualdad esta semana.

She has brought up the problem of equality this week.

Esta empresa es una locura y el jefe está desesperado.

This company is madness and the boss is desperate.

Todavía no puedo acostumbrarme a este clima.

I still cannot get used to this climate.

Llevo meses soñando con este viaje.

I have been dreaming about this trip for months.

Nos hemos enfrentado a muchos problemas este año.

We have faced many problems this year.

Voy al camerino en cuanto termine esta escena.

I am going to the dressing room as soon as this scene finishes.

Llevo vistas tres series este año.

I have watched three series so far this year.

Este juego tiene un nivel muy difícil.

This game has a very difficult level.

No me gusta esta opción; cualquier alternativa es buena.

I don't like this option; any alternative is good.

Habremos visto un gran avance en esta década.

We will have seen a great advance in this decade.

Antes del lanzamiento, la jefa habrá terminado esta fase.

Before the launch, the boss (f) will have completed this phase.

¡Qué titular tan grande tiene esta portada!

What a big headline this cover has!

Nunca contestan en esta extensión.

They never answer at this extension.

¿Habéis repuesto suficiente leche esta mañana?

Have you restocked enough milk this morning?

El jefe dice que este escáner causa demasiado retraso.

The boss says that this scanner causes too much delay.

Coge este pañuelo por si lloras en la boda.

Take this handkerchief in case you cry at the wedding.

Es este chivato quien siempre provoca la bronca.

It is this snitch who always causes the row.

Este piso es diferente del otro.

This flat is different from the other one.

¿Es correcta esta respuesta?

Is this answer correct?

Para esta ocasión voy a preparar una tarta.

For this occasion I am going to make a cake.

¿Está libre este asiento?

Is this seat free?

¿Estás libre esta tarde?

Are you free this afternoon?

Me da pena dejar este piso.

It makes me sad to leave this apartment.

Me da vergüenza que mis padres vean este desorden.

I'm embarrassed for my parents to see this mess.

Esta fábrica solo usa materiales naturales.

This factory only uses natural materials.

Este cajón es para los objetos con los que trabajo.

This drawer is for the objects I work with.

¿Para qué sirve este objeto?

What is this object for?

Esta expresión no es ambigua; de hecho, es muy precisa.

This expression isn't ambiguous; in fact, it's very precise.

La realidad es que nadie entiende este concepto.

The reality is that nobody understands this concept.

¿Cuál es tu deseo para este año?

What is your wish for this year?

Esta noche hay estrellas por todas partes.

Tonight there are stars everywhere.

En caso de urgencia, llama a este número.

In case of emergency, call this number.

¿Este autobús para en la estación?

Does this bus stop at the station?

El tren no para en este pueblo.

The train does not stop in this town.

Con este retraso, no creo que lleguemos a tiempo.

With this delay, I don't think we will arrive on time.

El precio de la vivienda ha subido mucho este año.

The price of housing has gone up a lot this year.

Este gráfico relaciona el precio con las ventas.

This graph relates the price to the sales.

¿Cuál es tu opinión sobre este tema?

What is your opinion on this topic?

No tengo ni idea de este tema.

I have no idea about this topic.

Mi hermano ha cambiado de trabajo dos veces este año.

My brother has changed jobs twice this year.

Este clima se parece al de mi país.

This climate resembles the one in my country.

Este curso es para el nivel básico.

This course is for the basic level.

Puedes escoger cualquiera de estos regalos.

You can choose any of these gifts.

Esta camiseta está hecha de algodón.

This T-shirt is made of cotton.

¿De qué está hecho este pastel?

What is this cake made of?

La despedida de soltera de mi prima es este sábado.

My cousin's bachelorette party is this Saturday.

¿Me puedes llamar esta noche?

Can you call me tonight?

Esta noche vamos a acostarnos tarde.

Tonight we are going to go to bed late.

¡Qué bonita es esta mariposa!

How pretty this butterfly is!

Este arroz está un poco soso.

This rice is a bit bland.

Este vinagre es muy fuerte.

This vinegar is very strong.

¡Esta mayonesa está riquísima!

This mayonnaise is really tasty!

Esta salsa tiene mucha pimienta; está demasiado picante.

This sauce has a lot of pepper; it's too spicy.

Esta mañana la cafetera no ha funcionado.

The coffee maker hasn't worked this morning.

Este pescado no huele bien.

This fish doesn't smell good.

Esta sopa sabe a pescado.

This soup tastes of fish.

Esta mayonesa no sabe a nada.

This mayonnaise doesn't taste of anything.

Esta aula está muy fría por la mañana.

This classroom is very cold in the morning.

Este trimestre he aprobado todas las asignaturas.

This term I have passed all the subjects.

Este trimestre hay tres lecturas obligatorias.

This term there are three compulsory readings.

La ropa infantil es muy cara en esta tienda.

Children's clothes are very expensive in this store.

Estas sardinas están fresquísimas.

These sardines are really fresh.

Esta noche cenamos merluza con patatas cocidas.

Tonight we're having hake with boiled potatoes.

El salmón está carísimo esta semana.

Salmon is really expensive this week.

Pagué veinte euros por este salmón.

I paid twenty euros for this salmon.

Esta ensalada tiene maíz y atún.

This salad has corn and tuna.

Estos cereales tienen mucho azúcar.

These cereals have a lot of sugar.

Este biquini es baratísimo.

This bikini is really cheap.

Lavo esta prenda con agua fría.

I wash this garment in cold water.

Este sujetador es muy cómodo.

This bra is very comfortable.

¿Me cambia este sujetador por uno más pequeño?

Can you exchange this bra for a smaller one?

No puedo andar con estos tacones.

I can't walk in these heels.

Estos tacones son altísimos.

These heels are really high.

Mi abuela me regaló este collar.

My grandmother gave me this necklace.

¿Cuánto cuesta este perfume?

How much does this perfume cost?

Este perfume es demasiado fuerte.

This perfume is too strong.

Estos calzoncillos son demasiado anchos.

These underpants are too baggy.

¿Tienen este modelo en talla mediana?

Do you have this model in a medium size?

Me encanta este modelo, pero no tienen mi talla.

I love this model, but they don't have my size.

Esta falda me queda pequeña.

This skirt is too small for me.

Esta cazadora me queda grande; ¿me la cambia por otra?

This jacket is too big for me; can you exchange it for another one?

Este pueblo vive del turismo.

This village lives off tourism.

Hay muchos hostales por esta zona.

There are a lot of budget hotels around this area.

Este verano vamos a ir de camping.

This summer we're going to go camping.

Este puente vamos a la costa.

This long weekend we're going to the coast.

Este documental sobre el océano es fascinante.

This documentary about the ocean is fascinating.

Esta comedia es muy divertida.

This comedy is a lot of fun.

Esta cadena tiene muy buenos documentales.

This channel has very good documentaries.

Este cómic tiene unos dibujos preciosos.

This comic has gorgeous drawings.

¿Desde cuándo trabaja usted en esta empresa?

Since when have you worked at this company? (formal)

En esta pastelería hacen unas tartas riquísimas.

In this cake shop they make really tasty cakes.

Este servicio es gratuito para los estudiantes.

This service is free for students.

Esta calle comercial siempre está llena de gente.

This shopping street is always full of people.

Este gel es muy suave para la piel.

This shower gel is very gentle on the skin.

Esta crema es para las manos.

This cream is for the hands.

En esta panadería venden bollos de chocolate.

They sell chocolate buns in this bakery.

Los batidos de esta cafetería son riquísimos.

The milkshakes at this café are really tasty.

¿Pedimos una pizza esta noche?

Shall we order a pizza tonight?

Este medicamento puede marearte; no deberías conducir.

This medication can make you dizzy; you shouldn't drive.

Para este medicamento necesita receta.

For this medication you need a prescription.

¿Dónde está la plancha? Tengo que planchar esta camisa.

Where is the iron? I have to iron this shirt.

Los techos de esta casa son muy altos.

The ceilings in this house are very high.

Este piso tiene calefacción eléctrica.

This flat has electric heating.

Este móvil no es mío, es el de mi hermano.

This mobile phone is not mine, it is my brother's.

Las fotos de este año son mejores que las del año pasado.

This year's photos are better than last year's.

No me gusta esta chaqueta; prefiero la que compraste ayer.

I don't like this jacket; I prefer the one you bought yesterday.

De todas estas camisetas, elige la que más te guste.

Of all these t-shirts, choose the one you like best.

Este piso es más bonito que el que vimos ayer.

This flat is nicer than the one we saw yesterday.

Esta noche vemos una película americana.

Tonight we're watching an American movie.

Esta noche vamos a ver flamenco.

Tonight we're going to see flamenco.

Los salarios han subido este año.

Wages have gone up this year.

Esta mañana hemos visitado el Palacio Real.

This morning we visited the Royal Palace.

La policía ha detenido al ladrón esta mañana.

The police arrested the thief this morning.

Venía a devolver esta camisa.

I've come to return this shirt.

Tengo un montón de trabajo esta semana.

I have loads of work this week.

¿Salís de marcha esta noche?

Are you guys going out partying tonight?

Este calor es un horror.

This heat is awful.

Este piso es igual de caro que tu casa.

This apartment is just as expensive as your house.

Esta paella está igual de rica que ayer.

This paella is just as tasty as it was yesterday.

Estos dos pueblos son igual de bonitos.

These two towns are equally pretty.

Estoy escribiendo una reseña porque este hotel es supercaro.

I am writing a review because this hotel is super expensive.

Este diccionario es superútil para mi hermano.

This dictionary is super useful for my brother.

Recomiendo este jersey porque es extrasuave.

I recommend this sweater because it is extra soft.

Este champú me ha dejado el pelo reseco.

This shampoo has left my hair very dry.

Estamos comiendo requetebién en este restaurante.

We are eating extremely well in this restaurant.

Es la una y este almuerzo está requetebueno.

It's one o'clock and this lunch is extremely good.

¡Qué humedad hay en el váter de esta cabañucha!

What dampness there is in the toilet of this miserable cabin!

Este cuartucho apesta y he visto un bicharraco, tía.

This dingy room stinks and I have seen a huge ugly bug, girl.

Este pueblucho debe de estar abandonado, mira esas telarañas, abuela.

This miserable town must be abandoned, look at those cobwebs, grandma.

¡Qué aburrido es este libraco!

How boring this heavy tome is!

Ese tiparraco lleva un mes sin limpiar este hotelucho.

That despicable guy hasn't cleaned this fleabag hotel for a month.

En este cuartucho hay un bichaco y una rata debajo de la estufucha.

In this crappy room there is a nasty bug and a rat under the crappy stove.

Es evidente que hasta los árboles mueren por esta sequía extrema.

It is evident that even the trees are dying because of this extreme drought.

Esta tarde nos hemos bebido la jarra entera.

This afternoon we have drunk up the entire pitcher.

Este mes me he leído la trilogía entera.

This month I have read the entire trilogy cover to cover.

¿Se requiere mucha paciencia para este trabajo?

Is a lot of patience required for this job?

¿De dónde surge este fenómeno? El científico no tiene ni idea de ello.

Where does this phenomenon arise from? The scientist has no idea about it.

El ingeniero debería estudiar este factor, ya que mucho depende de ello.

The engineer should study this factor, since a lot depends on it.

Llevamos tres años estudiando este fenómeno extraño.

We have been studying this strange phenomenon for three years.

Quizá este factor sea distinto del otro.

Perhaps this factor is different from the other one.

Lleva meses surgiendo nueva evidencia sobre este fenómeno.

New evidence has been arising about this phenomenon for months.

¿Qué podéis deducir de esta hipótesis?

What can you deduce from this hypothesis?

Tal vez el método controle este fenómeno.

Perhaps the method controls this phenomenon.

Han anunciado el despido esta mañana.

They announced the firing this morning.

La heredera, cuya sede está en Francia, viaja esta semana.

The heiress, whose headquarters is in France, is traveling this week.

Leímos la cláusula según la cual este procedimiento es el mejor.

We read the clause according to which this procedure is the best.

Este es el cajón dentro del cual escondí el anillo.

This is the drawer inside which I hid the ring.

Gracias por haber organizado este congreso.

Thank you for having organized this congress.

Es importante que analices la variable en esta muestra.

It is important that you analyze the variable in this sample.

Con este relámpago, está claro que la tormenta está para empezar.

With this lightning, it is clear that the storm is about to begin.

Con esta resaca, me he quedado destrozado.

With this hangover, I have been left destroyed.

¿Por qué coleccionas estas cosas?

Why do you collect these things?

No entiendo esta nueva manía.

I do not understand this new obsession.

Esta semana nos ha dado por hacer ganchillo.

This week we have suddenly taken to doing crochet.

Este rompecabezas es muy complicado.

This puzzle is very complicated.

¡Ojalá esta mansión estuviera en el paraíso!

If only this mansion were in paradise!

¡Ojalá este país fuera un paraíso sin estrés!

If only this country were a paradise without stress!

¡Ojalá fuéramos en limusina al teatro esta noche!

If only we were going by limousine to the theater tonight!

¡Ojalá esta mansión fuera la envidia de la ciudad!

If only this mansion were the envy of the city!

Este producto es tóxico. Ponte la mascarilla.

This product is toxic. Put on the mask.

Esta semana le he suplicado que venga.

This week I have pleaded with him to come.

Mi hermano nunca termina de entender esta firme determinación.

My brother never quite understands this firm determination.

Damos por hecho este sacrificio incondicional.

We take this unconditional sacrifice for granted.

Me opongo a este plan, diga lo que diga el jefe.

I oppose this plan, whatever the boss says.

La jefa ha implementado esta nueva ley con el fin de que paguemos menos.

The boss (f) has implemented this new law with the aim that we pay less.

Las profesoras van a implementar este sistema a fin de que mejore la educación.

The teachers (f) are going to implement this system in order that education improves.

El cultivo tiene una plaga, de ahí que la agricultora use este pesticida.

The crop has a pest, hence the farmer uses this pesticide.

Este cultivo necesita agua, de ahí que el riego sea importante.

This crop needs water, hence irrigation is important.

Antes no teníamos esta dependencia del móvil. Ahora, en cambio, me siento aislada sin él.

Before we did not have this dependence on the mobile. Now, on the other hand, I feel isolated without it.

Es fácil manejar este dispositivo. Por el contrario, aquella máquina es muy complicada.

It is easy to handle this device. On the contrary, that machine is very complicated.

Este año hemos visto mucha fluctuación, bien por la inflación, bien por la crisis.

This year we have seen a lot of fluctuation, whether due to inflation or the crisis.

Esta semana hemos calculado la ganancia, bien de las fluctuaciones, bien de las ventas.

This week we have calculated the profit, whether from the fluctuations or from the sales.

Este mes han repartido la ganancia de las acciones, bien entre nosotros, bien entre ellas.

This month they have distributed the profit from the shares, whether among us or among them.

Se investigan fenómenos paranormales en esta dimensión.

Paranormal phenomena are investigated in this dimension.

Al parecer, la investigadora se preocupa por estos hallazgos inexplicables.

Apparently, the investigator worries about these inexplicable discoveries.

Esta semana hemos trabajado la empatía, o mejor dicho, el respeto.

This week we have worked on empathy, or better said, on respect.

Este año hemos analizado mi apego, o mejor dicho, mi dependencia.

This year we have analyzed my attachment, or better said, my dependency.

Esta semana no he reprimido mi rabia, más bien la he aceptado.

This week I have not repressed my anger, rather I have accepted it.

Nosotras queremos contribuir con esta nueva ONG.

We want to contribute to this new NGO.

Este es el tipo de voluntariado que me gusta; sin embargo, hoy no puedo involucrarme.

This is the type of volunteering that I like; however, today I cannot get involved.

Dicen que la trama de esta película es magistral.

They say that the plot of this movie is masterful.

Ojalá te guste el desenlace de este cuento.

I hope you like the ending of this tale.

Este reto es muy complicado de descifrar.

This challenge is very complicated to decipher.

Quiero entender este concepto abstracto.

I want to understand this abstract concept.

Este rompecabezas abstracto es bastante intrigante.

This abstract puzzle is quite intriguing.

Este juego es un reto muy difícil de superar.

This game is a very difficult challenge to overcome.

Queremos resolver este rompecabezas, pero el truquito es difícil de ver.

We want to solve this puzzle, but the little trick is difficult to see.

Todavía no he usado este abrelatas nuevo.

I haven't used this new can opener yet.

Me encanta que uses este acondicionador.

I love that you use this conditioner.

Este peine es igual de caro que el otro.

This comb is just as expensive as the other one.

Es muy difícil desenredar este pelo largo.

It's very difficult to detangle this long hair.

Necesito otra horquilla para este peinado.

I need another hairpin for this hairstyle.

Esta máquina es para rizar el pelo, no para alisarlo.

This machine is for curling hair, not for straightening it.

Quería rizarme el pelo para la fiesta de esta noche.

I wanted to curl my hair for the party tonight.

Estas pinzas son igual de buenas que las tuyas.

These tweezers are just as good as yours.

Necesito el destornillador para este tornillo.

I need the screwdriver for this screw.

Este pegamento es bueno para la madera.

This glue is good for the wood.

¿Dónde está la llave inglesa para esta tuerca?

Where is the wrench for this nut?

El algoritmo recomienda este contenido divertido.

The algorithm recommends this funny content.

¿Por qué quieres suscribirte a este canal?

Why do you want to subscribe to this channel?

No compartimos este contenido.

We do not share this content.

Esta plataforma tiene un millón de seguidores.

This platform has a million followers.

En esta fábrica se hacen zapatos de ante.

Suede shoes are made in this factory.

Este bolso es de cuero; en cambio, ese es sintético.

This bag is made of leather; on the other hand, that one is synthetic.

El terciopelo es muy suave; sin embargo, este material sintético es incómodo.

Velvet is very soft; however, this synthetic material is uncomfortable.

Esta chaqueta de terciopelo tiene una cremallera y unas costuras muy fuertes.

This velvet jacket has a zipper and very strong seams.

Estos zapatos no tienen cordones.

These shoes do not have laces.

Lo bueno de esta universidad es el campus.

The good thing about this university is the campus.

El catedrático recomienda este posgrado.

The university professor recommends this postgraduate degree.

Tanto la velocidad como esta característica son importantes.

Both the speed and this feature are important.

Este sistema es distinto del otro. No es muy fiable.

This system is different from the other one. It is not very reliable.

El sistema lee tanto este formato como el otro.

The system reads both this format and the other one.

Venimos esculpiendo la piedra en este taller.

We have been sculpting stone in this workshop.

Este taller viene forjando una nueva generación.

This workshop has been forging a new generation.

Buenos días, vengo a que ensanches la cintura de este pantalón.

Good morning, I've come for you to let out the waist of these pants.

Quiero ponerme este vestido, así que vengo a que estreches la cadera.

I want to wear this dress, so I've come for you to take in the hip.

Llevo años viniendo a esta tienda a que acortes mi ropa.

I've been coming to this shop for years for you to shorten my clothes.

Este es el vestido más bonito, pero vengo a que estreches la cintura.

This is the prettiest dress, but I've come for you to take in the waist.

Que yo sepa, este monstruo no existe en el folclore español.

As far as I know, this monster does not exist in Spanish folklore.

Que yo recuerde, este gigante descubrió el tesoro.

As far as I remember, this giant discovered the treasure.

La mayoría de los cocineros usan esta levadura, de manera que la masa siempre sube en el molde.

Most cooks use this yeast, so the dough always rises in the baking pan.

Quería preguntar si eres capaz de evaluar estas aptitudes.

I wanted to ask if you are capable of evaluating these aptitudes.

Esta ventana es muy baja; pon el pestillo, no vaya a ser que se caiga.

This window is very low; put the latch on, just in case she falls.

Nos gusta que la editorial haya preparado este manuscrito inédito.

We like that the publishing house has prepared this unpublished manuscript.

Me sorprende el hecho de que alguien haya cometido plagio en este artículo riguroso.

I am surprised by the fact that someone has committed plagiarism in this rigorous article.

Es sublime que el gran pintor haya usado esta pincelada gruesa.

It is sublime that the great painter has used this thick brushstroke.

Es imposible solventar esta avería hoy, así que, en cualquier caso, vamos a anular el vuelo.

It is impossible to resolve this breakdown today, so, in any case, we are going to cancel the flight.

No sabemos cómo solventar esta crisis; en cualquier caso, nadie perderá su empleo.

We do not know how to resolve this crisis; in any case, nobody will lose their job.

Necesito el coche, que este asunto urge.

I need the car, because this matter is urgent.

¡Lo que gastas en estos trastos!

How much you spend on these pieces of junk!

¡Lo que desordena este niño!

How much this boy messes things up!

Soportando esta sobrecarga, perjudicarás tu salud.

Enduring this overload, you will harm your health.

En este tema sí que falta la objetividad.

In this topic, objectivity really is lacking.

Esta gestión colaborativa hace avanzar el trabajo.

This collaborative management makes the work progress.

Esta semana he estado triste. ¿Y si nos reinventáramos?

This week I have been sad. What if we reinvented ourselves?

Esta decisión es igual de drástica. ¿Y si no firmáramos?

This decision is equally drastic. What if we didn't sign?

Total, que esta tarde se ha esfumado sin pagar la cuenta.

Long story short, this afternoon she vanished without paying the bill.

Menos mal que este resbalón no ha sido grave.

Thank goodness that this slip has not been serious.

Todo este enredo es inaudito; nunca he visto algo así.

This whole mess is unheard of; I have never seen something like this.

Lo mismo cae un chubasco esta tarde.

Maybe a shower will fall this afternoon.

Hemos ganado cuarenta y pico oyentes esta quincena.

We have gained forty-something listeners this fortnight.

Los donativos han sido escasos esta quincena.

The donations have been scarce this fortnight.

No creo que este retraso sea normal y encima nadie dice nada.

I do not think that this delay is normal, and on top of that no one says anything.

Esta lente, la acaba de comprar el fotógrafo.

This lens, the photographer has just bought it.

Esta foto está muy desenfocada.

This photo is very out of focus.

Dudaba que mi hermana hubiera preparado una buena jugada para atacar en esta partida.

I doubted that my sister had prepared a good move to attack in this game.

Estoy seguro de que el pasadizo está detrás de esta pared.

I am sure that the passage is behind this wall.

¡Quién reinara en este país para cambiar la ley!

If only I reigned in this country to change the law!

Tu torpeza es un peligro en este suelo resbaladizo.

Your clumsiness is a danger on this slippery floor.

Este pan no contiene trigo ni gluten.

This bread does not contain wheat nor gluten.

Este contrato tiene kilometraje ilimitado.

This contract has unlimited mileage.

¿Esta cobertura es válida en el extranjero?

Is this coverage valid abroad?

Tenemos que pagar a la comunidad este mes.

We have to pay the homeowner association this month.

Tienes todo nuestro apoyo en este momento difícil.

You have all our support in this difficult moment.

Es normal sentirse desolado en este momento.

It is normal to feel devastated at this moment.

¿Vais a ir al entierro esta tarde?

Are you going to go to the burial this afternoon?

Sí que quiero señalar este dato con el puntero.

I do want to point out this data with the pointer.

En esta ronda podéis formular vuestras dudas.

In this round you all can formulate your doubts.

Él va a ilustrar la idea con este gráfico.

He is going to illustrate the idea with this graph.

Este ejemplo ilustra lo que quiero decir.

This example illustrates what I want to say.

No creo que este negocio sea un fraude.

I don't think this business is a fraud.

No fuerzas demasiado la vista con esta graduación nueva.

You don't strain your eyes too much with this new prescription.

El consumo de agua de este mes es demasiado alto.

This month's water consumption is too high.

La fibra de esta compañía es muy rápida.

This company's fiber is very fast.

El pavimento de esta avenida es muy oscuro.

The pavement of this avenue is very dark.

Este muro está hecho de cemento y piedras.

This wall is made of cement and stones.

Hagamos una manualidad con esta purpurina brillante.

Let's do a craft with this bright glitter.

A mi hermano le gustan estos salvamanteles útiles.

My brother likes these useful trivets.

Estos mondadientes están sucios, y encima son caros.

These toothpicks are dirty, and on top of that they are expensive.

Hemos quedado en estudiar juntos esta tarde.

We have agreed to study together this afternoon.

Es importante entender bien esta materia.

It is important to understand this subject matter well.

Él ha quedado en mejorar su calificación este semestre.

He has agreed to improve his grade this semester.

La anticuaria tasó este collar ayer y, en efecto, es valioso.

The antique dealer appraised this necklace yesterday and, indeed, it is valuable.

Este cuadro es auténtico; de hecho, es el más famoso del anticuario.

This painting is authentic; in fact, it is the antique dealer's most famous one.

El coleccionista quiere tasar esta moneda antes de la subasta.

The collector wants to appraise this coin before the auction.

La coleccionista duda de la autenticidad de esta pieza; de hecho, es la menos valiosa.

The collector doubts the authenticity of this piece; in fact, it is the least valuable one.

Me encanta visitar esta tienda de antigüedades.

I love visiting this antique store.

Esta semana ha habido muchas confusiones.

This week there have been many confusions.

Debes ser cauteloso en este casino clandestino.

You must be cautious in this clandestine casino.

Desgraciadamente, esta semana no hemos vendido nada.

Unfortunately, we have not sold anything this week.

Personalmente, creo que esta película es muy aburrida.

Personally, I think this movie is very boring.

Lógicamente, esta mañana hemos cerrado la tienda.

Logically, we closed the store this morning.

Lamentablemente, el paciente ha empeorado esta tarde.

Regrettably, the patient has worsened this afternoon.

Indudablemente, hemos mejorado mucho esta semana.

Undoubtedly, we have improved a lot this week.

Guardamos este documento gubernamental por si lo necesitamos.

We keep this governmental document in case we need it.

Este derecho constitucional es fundamental, mientras que esa norma es absurda.

This constitutional right is fundamental, whereas that rule is absurd.

Tras la persecución, esta semana hemos atrapado al fugitivo.

After the pursuit, we have caught the fugitive this week.

A fuerza de empeño, hemos mejorado mucho este año.

By dint of determination, we have improved a lot this year.

¡Si este pasatiempo me entretiene mucho!

But this pastime entertains me a lot!

¡Si esta distracción es muy adictiva!

But this distraction is very addictive!

El misterio de la profundidad es difícil de desafiar bajo estas normas.

The mystery of the depth is difficult to challenge under these rules.

¿Bajo qué condiciones podemos explorar este abismo?

Under what conditions can we explore this abyss?

Me encanta la sencillez de esta novela.

I love the simplicity of this novel.

Me encanta la frescura de esta ensalada.

I love the freshness of this salad.

No veo la utilidad de esta herramienta, lo cual me molesta.

I don't see the usefulness of this tool, which bothers me.

Además, esta cámara es sumergible y muy útil.

Besides, this camera is submersible and very useful.

Este reloj es caro porque es inoxidable.

This watch is expensive because it is rustproof.

El tesoro tiene que estar en este desván polvoriento.

The treasure has to be in this dusty attic.

La llave tiene que estar detrás de este tapiz.

The key has to be behind this tapestry.

Aprende este atajo y terminarás el informe rápidamente.

Learn this shortcut and you will finish the report quickly.

Este bloque de trabajo es demasiado largo.

This block of work is too long.

Este año la abstención ha bajado un 8 %.

This year abstention has fallen by 8%.

Estos maniquíes muestran vestidos hindúes muy bonitos.

These mannequins show very beautiful Hindu dresses.

En este retiro, el lento caminar te da una serenidad absoluta.

At this retreat, the slow walking gives you absolute serenity.

Este vestido es muy mono.

This dress is very cute.

Este restaurante es famoso por su cocina.

This restaurant is famous for its cuisine.

Este plato tiene forma redonda.

This plate has a round shape.

Esta mesa de madera es muy pesada.

This wooden table is very heavy.

Este año el número de estudiantes es menor.

This year the number of students is smaller.

Esta semana el director ha aprobado el presupuesto del proyecto.

This week the director has approved the project's budget.

Este mes el recibo del agua es muy caro.

This month the water bill is very expensive.

Este parque es público, no es privado.

This park is public, it is not private.

Estas cosas son personales; son mías.

These things are personal; they are mine.

¿Esta historia es real o es una leyenda?

Is this story real or is it a legend?

¿Dónde está la tapa de esta olla?

Where is the lid of this pot?

Este pan está blandísimo.

This bread is really soft.

La empresa ha vendido más este trimestre.

The company has sold more this quarter.

En esta ciudad hay muchos estudiantes universitarios.

In this city there are many university students.

Esta oferta tiene un veinte por ciento de descuento.

This offer has a twenty percent discount.

Las sardinas son la especialidad de este bar.

Sardines are the specialty of this bar.

¿Tienen esta falda de cuadros en talla mediana?

Do you have this checked skirt in a medium size?

La selección española juega esta noche.

The Spanish national team plays tonight.

¿Quién va a ganar la liga este año?

Who's going to win the league this year?

Este mes la regla me ha venido tarde.

This month my period has come late.

No puedes comprar este medicamento sin receta médica.

You can't buy this medication without a medical prescription.

Con esta paga no puedo pagar el alquiler.

With this pay I can't pay the rent.

Esta semana tengo mucho trabajo administrativo.

This week I have a lot of administrative work.

Estos zapatos me aprietan.

These shoes are too tight on me.

Esta carta es muy formal.

This letter is very formal.

Este pueblo destaca por su gastronomía.

This village stands out for its gastronomy.

Esta pomada es buena para las quemaduras.

This ointment is good for burns.

Tenemos nuestros ahorros en una cuenta de este banco.

We have our savings in an account at this bank.

Esta canción es muy chula.

This song is really cool.

Esta semana he hecho diez horas extra.

This week I've worked ten hours of overtime.

No quiero hacer horas extra este fin de semana.

I don't want to work overtime this weekend.

Para mí es un honor haber participado en este congreso.

For me it's an honor to have taken part in this congress.

Esta dosis no tiene efectos secundarios graves.

This dose has no serious side effects.

¿Ya habéis hecho la renta este año?

Have you guys already done your tax return this year?

El reparto de esta película es magistral.

The cast of this movie is masterful.

Pretendo terminar la novela este año.

I intend to finish the novel this year.

Con este resfriado he perdido el olfato.

With this cold I've lost my sense of smell.

Esta salsa no tiene muy buena pinta.

This sauce doesn't look very good.

Este coche tiene cinco marchas.

This car has five gears.

Este tinte es permanente: dura meses.

This dye is permanent: it lasts months.

Venimos elaborando este informe desde enero.

We have been drawing up this report since January.

Se ignora el origen de esta leyenda.

The origin of this legend is unknown.

Este verano hago un curso intensivo de inglés.

This summer I'm doing an intensive English course.

Este fin de semana hemos estado en un pueblo encantador.

This weekend we've been to a charming village.

Este médico tiene muy buena fama.

This doctor has a very good reputation.

¿Qué función tiene este módulo?

What function does this module have?

Está prohibido adelantar en esta carretera.

It is forbidden to overtake on this road.

Esta curva es muy peligrosa con lluvia.

This bend is very dangerous in the rain.

Los gastos del hogar han subido mucho este año.

Household expenses have gone up a lot this year.

Este edificio es muy sólido; no hay que demolerlo.

This building is very solid; there's no need to demolish it.

Este gráfico refleja la opinión de los encuestados.

This graph reflects the opinion of the respondents.

¿Tiene estos zapatos en el número cuarenta?

Do you have these shoes in size forty?

Estos zapatos son pequeños; necesito un número más.

These shoes are small; I need one size bigger.

¿Tiene esta falda en gris claro?

Do you have this skirt in light grey?

Este es el único vestido rojo.

This is the only red dress.

La comida de este restaurante es excelente.

The food in this restaurant is excellent.

¡Qué maravillosa es esta playa!

How wonderful this beach is!

Esta tienda vende recuerdos y postales.

This shop sells souvenirs and postcards.

Esta taza es un recuerdo de Madrid.

This cup is a souvenir from Madrid.

Este curso los alumnos son muy trabajadores.

This school year the pupils are very hardworking.

El hotel está completo este fin de semana.

The hotel is fully booked this weekend.

Esta playa es muy popular en verano.

This beach is very popular in summer.

Este plato es muy popular en el norte.

This dish is very popular in the north.

Este hotel no admite perros.

This hotel doesn't allow dogs.

Esta noticia me alegra mucho.

This news makes me very happy.

Este cuadro es la obra más famosa del museo.

This painting is the most famous work in the museum.

¡Esta tarta es una obra de arte!

This cake is a work of art!

Esta novela tiene mucha acción y poco amor.

This novel has a lot of action and little love.

Este bar no acepta el pago con tarjeta.

This bar doesn't accept payment by card.

Este jersey me costó treinta libras.

This sweater cost me thirty pounds.

Este documental no tiene subtítulos.

This documentary doesn't have subtitles.

Este programa habla de los problemas actuales.

This program talks about current problems.

Esta cadena produce muy buenos documentales.

This network produces very good documentaries.

¿Quién produjo esta película?

Who produced this movie?

Esta zona produce mucho vino.

This area produces a lot of wine.

Esta película tiene muchas escenas de violencia.

This movie has many scenes of violence.

Nuestro equipo ha sido campeón este año.

Our team has been champion this year.

Esta tarde tengo que hacer unos recados.

This afternoon I have to run some errands.

Pásate por mi casa esta tarde.

Drop by my house this afternoon.

Estos plátanos todavía no están maduros.

These bananas aren't ripe yet.

Este supermercado es más económico.

This supermarket is more affordable.

Solo hay veinte plazas en este curso.

There are only twenty places on this course.

Necesito el título de inglés para este trabajo.

I need the English qualification for this job.

Este año hemos formado un grupo de música.

This year we have formed a band.

No entiendo la letra de esta canción.

I don't understand the lyrics of this song.

Me encanta el humor de este programa.

I love the humor of this show.

Esta música es una especie de ópera moderna.

This music is a sort of modern opera.

Archivo las facturas en esta carpeta.

I file the bills in this folder.

Para este trabajo, la organización es fundamental.

For this job, organization is fundamental.

Eres el candidato ideal para este trabajo.

You are the ideal candidate for this job.

Me interesa este trabajo en particular.

This job in particular interests me.

Estas fotos son recientes: son del verano pasado.

These photos are recent: they're from last summer.

El precio de los alimentos ha subido mucho este año.

The price of foodstuffs has gone up a lot this year.

Esta noche hay un debate político en la tele.

Tonight there's a political debate on TV.

Este mes la universidad ha publicado un estudio sobre el paro.

This month the university has published a study on unemployment.

Este armario ocupa demasiado espacio.

This wardrobe takes up too much space.

Este fin de semana vamos a la sierra.

This weekend we're going to the mountains.

El valor de los pisos del centro ha subido este año.

The value of flats in the center has gone up this year.

Esta calle me es familiar. ¿Hemos estado aquí antes?

This street is familiar to me. Have we been here before?

Nos mudamos a un pueblo de esta provincia.

We moved to a village in this province.

Esta provincia vive del turismo y del comercio.

This province lives off tourism and trade.

Este año el comercio con otros países ha crecido mucho.

This year trade with other countries has grown a lot.

Esta cafetería es muy acogedora.

This café is very cozy.

En esta oficina manda la directora.

In this office, the director is in charge.

Este año hemos cumplido todos los objetivos.

This year we have met all the objectives.

Desde esta altura se ve toda la ciudad.

From this height you can see the whole city.

Este juego permite un máximo de cuatro jugadores.

This game allows a maximum of four players.

Los precios han aumentado mucho este año.

Prices have increased a lot this year.

Mi prima ha ingresado en la universidad este año.

My cousin has been admitted to university this year.

Esta librería tiene muchas novedades este mes.

This bookshop has a lot of new releases this month.

El lenguaje de esta novela es muy sencillo.

The language of this novel is very simple.

¡Has acertado con el regalo! Me encanta este libro.

You've got the present right! I love this book.

Me encantó esta novela, que leí en verano.

I loved this novel, which I read in the summer.

Este fin de semana no tengo nada que hacer.

This weekend I have nothing to do.

Este antibiótico cura la infección en una semana.

This antibiotic cures the infection in a week.

Antiguamente este bulevar era un vertedero.

In the old days this boulevard was a dump.

A partir de mañana, esta calle será peatonal.

Starting tomorrow, this street will be pedestrian.

Próximamente abrirán un centro comercial en este solar.

Shortly they will open a shopping centre on this empty plot.

Este equipo es el orgullo del barrio.

This team is the pride of the neighborhood.

Este jugador tiene una gran capacidad de trabajo.

This player has a great capacity for work.

Este partido va a determinar quién gana el campeonato.

This match is going to determine who wins the championship.

Jugar en este equipo implica entrenar todos los días.

Playing on this team entails training every day.

En estas circunstancias, no podemos conceder la licencia.

Under these circumstances, we can't grant the license.

¿Ya has hecho la declaración este año?

Have you already done the tax return this year?

El presidente hará una declaración esta tarde.

The president will make a statement this afternoon.

Esta máquina no parece funcionar.

This machine doesn't seem to work.

Me encantan las fotos hechas con este móvil.

I love the photos taken with this phone.

Mi novio me ha dejado plantada esta noche.

My boyfriend has stood me up tonight. (a woman speaking)

¿Vas a correr con esta lluvia? ¡Estás como una cabra!

You're going to run in this rain? You're nuts!

Con estas fotos te puedes hacer una idea del piso.

With these photos you can get an idea of the flat.

La tasa de paro ha bajado este año.

The unemployment rate has gone down this year.

Este año, el precio de la vivienda no ha descendido.

This year, the price of housing has not gone down.

La banca española ha ganado mucho este año.

The Spanish banking sector has earned a lot this year.

El Gobierno ha aprobado la reforma esta semana.

The government has passed the reform this week.

Este mapa tiene una escala muy pequeña.

This map has a very small scale.

Mi futbolista favorito se retira este año.

My favorite footballer is retiring this year.

Esta semana la bolsa ha subido mucho.

This week the stock market has gone up a lot.

Estas empresas no cotizan en bolsa.

These companies aren't listed on the stock exchange.

Esta empresa importa vino de Francia.

This company imports wine from France.

Este proyecto supone mucho trabajo.

This project involves a lot of work.

¿Cuáles de estos libros son tuyos?

Which of these books are yours?

¿Cuántas de estas preguntas has contestado?

How many of these questions have you answered?

Este es el pueblo adonde íbamos cada verano.

This is the village where we used to go every summer.

Este hotel es inferior al que vimos ayer.

This hotel is inferior to the one we saw yesterday.

Esta camiseta no cuesta más que diez euros.

This T-shirt only costs ten euros.

En esta sala no caben más de cien personas.

No more than a hundred people fit in this room.

Hasta hace unos meses, este barrio era muy tranquilo.

Until a few months ago, this neighborhood was very quiet.

Esta semana apenas he dormido.

This week I have hardly slept.

Con este sueldo vamos tirando, pero no ahorramos nada.

With this salary we get by, but we don't save anything.

Este examen es especialmente difícil.

This exam is especially difficult.

Esta versión es ligeramente diferente.

This version is slightly different.

Los precios han subido ligeramente este año.

Prices have gone up slightly this year.

Pulsas este botón y la máquina se enciende.

You press this button and the machine turns on.

Esta música hace que me sienta mejor.

This music makes me feel better.

La inmigración es un tema importante en estas elecciones.

Immigration is an important topic in these elections.

¡Basta ya! Este mes no habéis pagado la cuota.

Enough already! This month you haven't paid the fee.

Esta semana estoy muy liado con el trabajo.

This week I'm really swamped with work.

Esta semana hemos trabajado a tope.

This week we have worked to the max.

Por lo visto, estas medidas no sirven para nada.

Apparently, these measures are completely useless.

No te emborraches esta noche, que mañana trabajas.

Don't get drunk tonight, because you work tomorrow.

Con este calor es muy fácil emborracharse.

In this heat it's very easy to get drunk.

¡Vas a flipar con esta discoteca!

You're going to be blown away by this nightclub!

Tengo pensado estudiar todo el temario este fin de semana.

I'm planning to study the whole syllabus this weekend.

Este libro es, sin duda, el más interesante de todos.

This book is, without a doubt, the most interesting of all.

La citada empresa ha cerrado este año.

The above-mentioned company has closed this year.

Hemos recibido su queja; dicha queja se revisará esta semana.

We have received your complaint; the said complaint will be reviewed this week.

Esta semana ha habido un atentado en el centro.

This week there's been a terrorist attack downtown.

Esta mañana han desviado los vuelos por una alerta de seguridad.

This morning they've diverted the flights because of a security alert.

Solo los residentes pueden aparcar en esta calle.

Only residents can park on this street.

Este cuchillo es inútil: no corta nada.

This knife is useless: it doesn't cut anything.

¿Me ayudas a desatar este nudo?

Can you help me untie this knot?

Este fin de semana quiero desconectar del trabajo.

This weekend I want to disconnect from work.

No puedo desabrochar este botón.

I can't undo this button.

Han estrenado la segunda temporada este mes.

They have released the second season this month.

Este cuadro es único.

This painting is unique.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Spanish (Spain) grammar and vocabulary.

Start learning Spanish (Spain) now

Your questions are stored by us to improve Elon.io