Usages of jego
Jego brat jest lekarzem.
His brother is a doctor.
To jest jego bagaż.
This is his luggage.
Ona miała informacje o jego sekrecie.
She had information about his secret.
Nie lubię jego żartów.
I don't like his jokes.
Słuchaliśmy jego żartów.
We listened to his jokes.
Ten człowiek nam grozi, a jego zachowanie bardzo mi przeszkadza.
This man is threatening us, and his behavior bothers me a lot.
Jego stary komputer jest gorszy.
His old computer is worse.
Jego serce bije teraz szybciej.
His heart is beating faster now.
To była jego wina, ale mówił, że miał pecha i nie mógł pomóc.
It was his fault, but he said that he had bad luck and couldn't help.
Myślę, że jego opinia o niej jest fałszywa.
I think that his opinion about her is false.
Nie wiem, czy jego opinia o mnie jest szczera.
I don't know if his opinion about me is honest.
Jego matka urodziła się w tysiąc dziewięćset pięćdziesiątym roku.
His mother was born in nineteen fifty.
Jego kariera skończy się za rok.
His career will end in a year.
Boję się samotności, dlatego cieszę się z jego powrotu.
I am afraid of loneliness, that's why I am happy about his return.
Rozmawiamy o wszechświecie i jego istnieniu.
We are talking about the universe and its existence.
Jego narzeczona nie jest moją krewną.
His fiancée is not my relative.
Granie w futbol to jego jedyne zainteresowanie.
Playing football is his only interest.
Ten laptop ma świetny wygląd, natomiast jego jakość jest zła.
This laptop has a great design, whereas its quality is bad.
Nie lubię tego modelu, jednak jego wygląd jest świetny.
I don't like this model; however, its design is great.
Chcę kupić ten smartfon, jednak jakość jego ekranu jest gorsza.
I want to buy this smartphone; however, its screen quality is worse.
Rozmawiamy o tym nowym urządzeniu, natomiast nie znamy jego funkcji.
We are talking about this new device, whereas we do not know its features.
Ponieważ jego nieobecność była długa, musiał szukać nowej pracy.
Since his absence was long, he had to look for a new job.
Marek powiedział, że jego nowy związek to sekret.
Marek said that his new relationship was a secret.
Ten celebryta potwierdził, że jego żona jest w ciąży.
This celebrity confirmed that his wife is pregnant.
Ten ślepy pies musi używać innych zmysłów, bo jego oczy nie widzą.
This blind dog must use other senses because its eyes do not see.
Identyczny bliźniak ma taki sam nos jak jego brat.
An identical twin (m) has exactly the same nose as his brother.
Jego bracia mają silną wiarę.
His brothers have a strong faith.
Jego zachowanie było zupełnie poza normą.
His behavior was completely outside the norm.
Pan Kowalski jest dobrym rekruterem, ale nie znam jego profilu zawodowego.
Mr. Kowalski is a good recruiter, but I do not know his professional profile.
On chce mieszkać legalnie, więc jego wniosek musi zostać zaakceptowany.
He wants to live legally, so his application must be accepted.
Mężczyzna dostał mandat, bo jego pies biegał luzem.
The man got a fine because his dog was running loose.
Musimy ratować wszystkich oprócz jego sobowtóra.
We must save everyone except his doppelgänger.
Cena tego minerału zależy od jego koloru.
The price of this mineral depends on its color.
Czy cena kryształu zależy od jego twardości?
Does the price of a crystal depend on its hardness?
Jego żarty są żenujące, publiczność nie reaguje na nie.
His jokes are embarrassing, the audience does not react to them.
Podobnie jak jego brat, on jest lekarzem.
Just like his brother, he is a doctor.
Znam jego imię oraz nazwisko.
I know his first name and surname.
Szanuję jego mądrość.
I respect his wisdom.
On ma takie samo nosisko jak jego dziadek.
He has the same huge nose as his grandfather.
Przesłuchawszy sprawcę zbrodni, detektyw zrozumiał jego motyw.
Having interrogated the perpetrator of the crime, the detective understood his motive.
Ponieważ kłamał, gardzę jego hipokryzją.
Since he lied, I despise his hypocrisy.
Nie mogli zachwycać się jego postawą, dopóki nie wyjaśnił skandalu.
They could not admire his attitude until he explained the scandal.
Ze względu na ten skandal wszyscy gardzą jego hipokryzją.
Because of this scandal, everyone despises his hypocrisy.
Jakkolwiek aromat tego dania jest wyjątkowy, jego smak jest okropny.
Although the aroma of this dish is exceptional, its taste is awful.
Jakkolwiek koneserzy chwalą to mięso, jego tekstura jest twarda.
Although connoisseurs praise this meat, its texture is hard.
W miarę jak dorasta, chce być rolnikiem jak jego ojciec.
As he grows up, he wants to be a farmer like his father.
Ta księga potwierdziła jego narodziny.
This register confirmed his birth.
Według księgi jego chrzest odbył się trzynastego lutego tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego roku.
According to the register, his baptism took place on the thirteenth of February eighteen ninety.
Przecież cieszyliśmy się z jego narodzin.
After all, we were happy about his birth.
Poszliśmy na ten cmentarz z powodu jego pogrzebu.
We went to this cemetery because of his funeral.
Szef każe mu ostrożnie postępować, bo ta firma to jego własność, a dyscyplina jest ważna.
The boss orders him to act carefully, because this company is his property, and discipline is important.
Jego czujność za kierownicą uratowała nam życie.
His vigilance behind the steering wheel saved our lives.
Jego wdzięczność była wielka, więc dał mi prezent.
His gratitude was great, so he gave me a gift.
Jego szczera miłość nie była odwzajemniona.
His sincere love was not reciprocated.
Skoro zaczął od błędnego założenia, jego wniosek jest zły.
Since he started from an incorrect assumption, his conclusion is wrong.
Nie powinnaś była zignorować jego wiadomości.
You shouldn't have ignored his message. (female)
Jego nazwisko brzmi dla mnie znajomo.
His last name sounds familiar to me.
Mój brat i jego nowa partnerka przyszli na przyjęcie.
My brother and his new partner came to the reception.
Wczoraj Marek i jego partnerka towarzyszyli nam podczas ceremonii.
Yesterday Marek and his partner accompanied us during the ceremony.
Dyrektor i jego żona byli zmęczeni, ale przyszli na przyjęcie.
The director and his wife were tired, but they came to the reception.
Czy twój znajomy i jego partnerka uczestniczyli w tej ceremonii?
Did your friend and his partner participate in this ceremony?
Jego dawny egoizm zniknął, jednak duchowy rozwój nadal wymagał czasu.
His former selfishness disappeared, however, spiritual development still required time.
Przez jego niekompetencję nie ma dzisiaj wyników.
Because of his incompetence there are no results today.
Z powodu uprzedzeń jego zachowanie wobec cudzoziemców jest okropne.
Due to prejudices, his behavior towards foreigners is terrible.
Jesteśmy wyrozumiali wobec tego młodego pracownika ze względu na jego stres.
We are understanding towards this young employee due to his stress.
Jego niewiarygodna rezygnacja zaskoczyła szefostwo.
His unbelievable resignation surprised the management.
Gdybyśmy wykorzystali jego potencjał, nasza sytuacja byłaby teraz znacznie lepsza.
If we had used his potential, our situation would be much better now.
Delikatnie mówiąc, jego zachowanie było żenujące.
To put it mildly, his behavior was embarrassing.
Sądząc po jego wyglądzie, on jest bardzo bogaty.
Judging by his appearance, he is very rich.
Stres pogorszył jego zdrowie.
Stress worsened his health.
On ma pod czterdziestkę, a pod wieczór jego terminarz jest napięty.
He is approaching forty, and towards the evening his schedule is tight.
Żaba boi się drapieżnika, tak jakby już była jego zdobyczą.
The frog is afraid of the predator, as if it were already its prey.
Ktokolwiek by zbudował ten okręt, jego kadłub jest z metalu.
Whoever might have built this ship, its hull is made of metal.
Jego praca polega nie tylko na analizie, ale i na twórczym pisaniu.
His work relies not only on analysis, but also on creative writing.
Nie mogę jednoznacznie wyjaśnić jego intencji.
I cannot definitively explain his intention.
Czy ta poszlaka może ujawnić jego tożsamość?
Can this clue reveal his identity?
Mierzę ten stół i jego szerokość to centymetrów osiemdziesiąt.
I am measuring this table and its width is about eighty centimeters.
Nie cieszyliśmy się na jego wernisaż, dopóki nie zobaczyliśmy obrazów.
We were not looking forward to his exhibition opening until we saw the paintings.
Jego bezbłędny projekt okazał się bezużyteczny w praktyce.
His flawless design turned out to be useless in practice.
Nie reaguję na jego ataki.
I do not react to his attacks.
Naoglądałem się jego obrazów i czuję podziw dla tego malarza.
I have looked at a lot of his paintings and I feel admiration for this painter.
Jego pogarda dla słabych ludzi mnie denerwuje.
His contempt for weak people annoys me.
On jest zarozumiały, podczas gdy jego brat jest skromny.
He is conceited, whereas his brother is modest.
Piotr jest bardzo oszczędny, podczas gdy jego żona jest rozrzutna.
Piotr is very thrifty, whereas his wife is wasteful.
Learn jego and more in Polish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free