Questions & Answers about Ona miała informacje o jego sekrecie.
Why is the verb miała instead of "mieła", since the infinitive is mieć?
This is exactly how the e/a alternation works in Polish past tense! For the verb mieć (to have), the stem vowel e changes to a before the past tense -ł endings. This happens for he (miał), she (miała), it (miało), and they for a non-masculine group (miały). The e only stays as an e in the masculine personal plural: mieli (they had, for a group including at least one man).
Why is informacje plural if the English translation is just "information"?
In English, "information" is an uncountable noun. In Polish, informacja is a regular countable noun, so it can be pluralized. Here, informacje literally means "pieces of information". Polish speakers often use the plural when talking about general information gathered about a topic.
Why does the word sekret change to sekrecie at the end of the sentence?
The preposition o (when it means "about") makes the noun following it take the Locative case. For masculine nouns ending in a hard -t like sekret, the Locative ending changes that t to a soft ci sound, which is written as -cie.
Does the word jego (his) need to match the Locative case of sekrecie?